「In this」に関連した英語例文の一覧と使い方(895ページ目) - Weblio英語例文検索

In this muffler 1. the whole outer periphery of the muffler shell 3 is enclosed by the cover 9 with the sound absorbing material 8.例文帳に追加

マフラ１においては、マフラシェル３の外周全体が吸音材８付きのカバー９によって囲われる。 - 特許庁

In accordance with this stored parameter, the state of the facsimile machine is kept and various kinds of functions are performed.例文帳に追加

この格納されたパラメータに従ってファクシミリ装置の状態を維持し各種機能が実行される。 - 特許庁

This strobe flash light emitting device has an LCD 10 arranged in front of the strobe flash light emission part 7.例文帳に追加

このストロボ発光装置にあっては、ストロボ発光部７の前面にＬＣＤ１０が配置されている。 - 特許庁

In this case, the pressure of the high-pressure water 4 is normally set within the range of 30-300 kgf/cm2.例文帳に追加

このときの高圧水４の圧力は、通常３０〜３００ｋｇｆ／ｃｍ^2の範囲で設定される。 - 特許庁

In this case, the width B of the mark 12 is sufficiently large for operator who carries out alignment, to recognize it easily.例文帳に追加

ここで、マーク１２の幅Ｂは、位置合わせを行う作業者が容易に認識できる大きさにする。 - 特許庁

This shield plate 1 is made by pressure molding a large number of protruded parts 3 in a surface of a flat plate 2.例文帳に追加

遮蔽板１は平板２の表面に多数個の突出部３を加圧成形したものからなる。 - 特許庁

In this case, the distance L is set to be five times or more of the longitudinal dimension of the opening 6a of the aperture 6.例文帳に追加

ここで距離Ｌは、アパーチャ６の開口部６ａの長手寸法の５倍以上に設定する。 - 特許庁

This results in not only reduction of the total number of via holes, but also downsizing of the high frequency module.例文帳に追加

よって、ビアホールの総数を少なくすることができ、高周波モジュールを小型化することができる。 - 特許庁

In this side sill structure 10, a shock absorbing member 25 is provided and directed toward a vehicle forward and backward direction.例文帳に追加

サイドシル構造１０は、衝撃吸収部材２５が車体前後方向を向けて設けられている。 - 特許庁

This catalyst for the fluorination reaction is characterized in that a porous support comprising calcium fluoride or magnesium fluoride is carried with an antimony halogenated substance represented by formula (1): (wherein (n) represents a number of 0-5).例文帳に追加

フッ化カルシウム又はフッ化マグネシウムからなる多孔質支持体に下記一般式（１） - 特許庁

In the one embodiment, this acceptance is evaluated by referring to the worst example cycle count of the associated task.例文帳に追加

一実施形態では、これは関連するタスクの最悪事例サイクルカウントを参照して評価される。 - 特許庁

In this case, the stopper 40 is engaged with the grooves 38 and the opening is adjusted to be completely opened and shut and brought to other predetermined openings.例文帳に追加

この際、ストッパー40は凹部38に係止して、全開、全閉の他に所望の開度とすることができる。 - 特許庁

This landing hall button system has a box 11 embedded in a landing hall wall surface of the elevator, a landing hall button assembly 20 rotatably arranged in this box 11 and having a plurality of surfaces extending in parallel to a rotary shaft 14a, and a driving part 12 connected to this landing hall button assembly 20 and driving the landing hall button assembly 20.例文帳に追加

エレベータの乗場壁面に埋め込まれたボックス１１と、このボックス１１内に回動自在に設けられ、回動軸１４ａに平行に延びる複数の面を有する乗場ボタン集合体２０と、この乗場ボタン集合体２０に連結され、乗場ボタン集合体２０を駆動する駆動部１２とを備えている。 - 特許庁

In this way, whichever a rotational direction of the swash plate may be, local wearing can be well suppressed.例文帳に追加

したがって、斜板の回転方向がいずれであっても、局部的な磨耗を良好に抑制し得る。 - 特許庁

In this method, for example, the substrate is stopped temporarily before being mounted to the treatment stand, thus reducing the temperature difference between the substrate to be treated and the treatment stand.例文帳に追加

一時停止を行うことで、被処理基板と処理台の温度差が小さくなるようにする。 - 特許庁

SIGNAL TRANSMITTING/RECEIVING METHOD IN AN ANNULAR OPTICAL NETWORK AND OPTICAL TRANSMISSION NODE USED FOR THIS NETWORK例文帳に追加

リング型光ネットワークにおける信号送受信方法及び同ネットワークに用いられる光伝送ノード - 特許庁

By this constitution, irregular reflection light appearing in the vicinity of the cross section can be allowed to disappear.例文帳に追加

そうすることにより、切断面４付近に表れていた乱反射光線を消失させることができる。 - 特許庁

The first recess of this tray can be used as a sauce vessel, and even in a stand-up meal, prevents the sauce from spilling over.例文帳に追加

本発明の皿は、第１凹部をタレ用容器とすることができ、立食時にもタレがこぼれにくい。 - 特許庁

In this way, a radar apparatus, which is equivalent to an active phased array radar of a large aperture and with high performance, is achieved.例文帳に追加

このようにして、大開口のアクティブフェーズドアレイレーダと等価な高性能なレーダ装置が実現される。 - 特許庁

In this method, the rolls (4', 4", 5', 5", and 6', 6") are driven at different tangential surface speed.例文帳に追加

それぞれの駆動ロール（４’，４’’，５’，５’’，６’，６’’）を異なる接線表面速度で駆動することを特徴とする。 - 特許庁

Thus, the potential of the MR head provided in this rotary drum 6 becomes also equal to the GND of drum outside.例文帳に追加

これによりこの回転ドラム６に設けられるＭＲヘッドの電位もドラム外ＧＮＤに等しくなる。 - 特許庁

In this case, the p-type window layer 8 is pasted on the p-type clad layer 7 by thermo-compression bonding.例文帳に追加

尚、このｐ型ウインドウ層８は、ｐ型クラッド層７上に熱圧着によって貼り付けられている。 - 特許庁

In this way, the thermal deformation caused by the adjacent member 32 due to the friction- stirring joining, is prevented.例文帳に追加

これによって、摩擦攪拌接合によって生じる隣接する部材３２との間の熱変形を防止する。 - 特許庁

In this step, etching is carried out to produce a taper angle θ of the contact hole CH3 of 60 degrees or more.例文帳に追加

このとき、コンタクトホールＣＨ３のテーパー角度θは６０度以上とするようにエッチングが行われる。 - 特許庁

In this method, further, a window 116 can be connected with the shroud near the disturbance state environment.例文帳に追加

該方法では、更に、かく乱状態環境の近傍のシュラウドに窓（１１６）を連結することができる。 - 特許庁

In this apparatus, the operator identifies a desired screen at timing T3 during the fast-forward reproduction so as to push a PLAY button.例文帳に追加

早送り再生中にオペレーターがタイミングＴ３で希望の画面を認識し、PLAY釦を押下する。 - 特許庁

Rosary-like silica is dispersed in this solid polymer electrolyte.例文帳に追加

そして本発明の固体高分子電解質膜は、数珠状シリカが分散している点に特徴を有する。 - 特許庁

In this case, the part of the metal core material 4 excessively extending from the metal pipe 5 is fixed to the casting mold 1.例文帳に追加

この場合、金属パイプ５から余分に延びた金属芯材４の部分を鋳型１側に固定する。 - 特許庁

A controller 26 advance-reads the invalid/valid flag temporarily stored in this buffer memory 22.例文帳に追加

このバッファメモリ２２に一時的に記憶された上記無効／有効フラグはコントローラ２６により先読みされる。 - 特許庁

The cat play with this toy floating a model of a rat on water in a transparent ball.例文帳に追加

透明な空洞状態の器の中の水溶液に鼠の模型等を浮かべて、猫を遊ばす玩具である。 - 特許庁

In this state, the substrate holder 1 is rotated to form a multi-layered film on the reverse surface of the substrate 3.例文帳に追加

このような状態で基板ホルダ１を回転させて、基板３の下面に多層膜の成膜を行う。 - 特許庁

The washing soln. is ejected from a jet nozzle 64 in the presence of this air stream 128 to wash the bearing 98.例文帳に追加

そして、この空気流（128）の存在下で、噴射ノズル（64）から洗浄液を噴射し、軸受（98）を洗浄する。 - 特許庁

In this system, only one line is required for connecting the radio communication unit 3 and the relay equipment 5.例文帳に追加

このシステムによると、無線通信装置３と中継機関５とを結ぶ回線は１回線で済む。 - 特許庁

This feed for the piglets is obtained by formulating an enzymic hydrolyzate of an egg with a protease and/or a lipase in the feed for the piglets.例文帳に追加

卵のプロテアーゼ及び／又はリパーゼによる酵素分解物を子豚飼料中に配合する。 - 特許庁

This new cysteine protease gene and the promoter for specifically expressing the gene in the stamen are provided, respectively, so that the gene and the promoter are each utilizable.例文帳に追加

新規システインプロテアーゼ遺伝子、該遺伝子の雄蕊特異的発現プロモーターの利用が可能となった。 - 特許庁

This detector further comprises a voltage detecting circuit 3 for detecting the descending voltages in both the detecting resistors R4 and R5.例文帳に追加

両検出抵抗Ｒ４，Ｒ５での降下電圧を検出する電圧検出回路３を設ける。 - 特許庁

By this constitution, the drain water A stored in the neutralization container 3 can be uniformly heated as a whole.例文帳に追加

これにより、中和容器３内に貯留されるドレン水Ａを全体的に均一に加温できる。 - 特許庁

At this time, the attribute information is stored in accordance with a predetermined rule from a relationship to an attribute map stored beforehand.例文帳に追加

このとき、従前に格納されている属性マップとの関係で所定の規則に従って格納する。 - 特許庁

In this case, the surface is covered with a coating amount of 3 to 50 g/m2 of a heat resistant resin layer.例文帳に追加

また、その表面上に、耐熱樹脂層を3〜50ｇ/ｍ^2の被覆量で被覆した遠赤外線放射体。 - 特許庁

This compressor 10 compresses a refrigerant, and the inside of its casing 20 is formed in a high-pressure space 22.例文帳に追加

圧縮機（10）は、冷媒を圧縮すると共に、ケーシング（20）の内部が高圧空間（22）に形成されている。 - 特許庁

This fishing float 10 comprises a center-bored type float through which a line insertion hole 12 is formed in the axial direction.例文帳に追加

この釣用浮き１０は、ライン挿通孔１２が軸方向に沿って形成された中通しタイプである。 - 特許庁

At this time, pressure reduction is detected by a pressure reduction sensor 30 arranged in a vacuum supply line 28 to the bellows.例文帳に追加

このとき、ベローズへの真空供給ライン２８に配置された減圧センサ３０に減圧が検知される。 - 特許庁

At this time, processing-person information is incorporated in the reregistered contents together with the creator information.例文帳に追加

この時、再登録されるコンテンツには、上記作成者情報と共に加工者情報が組み込まれる。 - 特許庁

In embodiment of this invention, a message is distributed between electronic components inside the point-to-point mutual connection.例文帳に追加

本発明の実施例は、ポイントツーポイント相互接続内の電子コンポーネント間のメッセージの配信に関する。 - 特許庁

In this circuit, each part is operated by receiving power supply from a battery not shown.例文帳に追加

さらにこの回路においては、図示しない電池によって電源が供給されて各部が動作している。 - 特許庁