「In this」に関連した英語例文の一覧と使い方(897ページ目) - Weblio英語例文検索

By this setup, the maintenance of the inside of the exhaust passage 66 can be more properly performed in a shorter time.例文帳に追加

こうすることにより，排気通路６６内のメンテナンスを短時間で，かつ適正に行うことができる。 - 特許庁

In this case, the front surface door 2 is shared by changing the color of the coating film 4 among different machine kinds.例文帳に追加

この場合、異機種間で塗膜４の色彩を変えることに基づいて前面扉２を共用できる。 - 特許庁

In this case, the surface and side of the semiconductor substrate 1 are covered with (protected by) the insulating substrate 6.例文帳に追加

このとき半導体基板１の表面及び側面は絶縁性基板６で被覆（保護）されている。 - 特許庁

A white board system 1 in this invention includes a display 2, a touch panel 3 and an information processor 4.例文帳に追加

本発明に係るホワイトボードシステム１は、ディスプレイ２とタッチパネル３と情報処理装置４とを備える。 - 特許庁

The soundness of the proximity switch 1e is also inspected in the exactly same manner as this inspection for the proximity switch 2e.例文帳に追加

近接スイッチ１ｅについても、このような近接スイッチ２ｅと全く同様に健全性を検査する。 - 特許庁

In this method, the element can be easily inspected using the flexible printed circuit.例文帳に追加

かかる方法によれば、上記フレキシブルプリント回路を利用して、素子の検査を容易に行うことができる。 - 特許庁

This can enhance the reliability of the concrete structure in which the hollow form 1 is embedded.例文帳に追加

このため、この中空型枠１を埋設したコンクリート構造体の信頼性を高めることができる。 - 特許庁

In this case, the sensing area of a bus bar 11 and the core 12 for collecting magnetism are integrally-shaped.例文帳に追加

ここでは、バスバー１１の検出部分と集磁用コア１２とを一体的に成形するようにした。 - 特許庁

In this case, an LCD 131 being a touch panel display is operated to call a scenario of the job to be returned to.例文帳に追加

この際、タッチパネルディスプレイであるＬＣＤ１３１が操作され、戻る作業のシナリオが呼び出される。 - 特許庁

Also it is determined whether a point symmetry pattern exists in the image area by this pattern matching.例文帳に追加

また、このパターンマッチングにより、画像領域内に点対称パターンが存在するか否かを判定する。 - 特許庁

This belly coldness suppressing vest 10 includes a body 11 formed in a cylindrical shape, and a core material 13.例文帳に追加

腹冷え抑制胴衣１０は、円筒状に形成された本体１１と、芯材１３とを備える。 - 特許庁

This storage apparatus 1 can forms different temperature zones in the storage 11 by just turning on the heater 7.例文帳に追加

この収納装置１では、ヒーター７をオンするだけで庫内１１に異なる温度域を形成できる。 - 特許庁

In this system, the sugar is fundamentally produced by using "purple non-sulfur bacteria" which produce the sugar from ethanol and fermenting the ethanol.例文帳に追加

基本的に糖は、エタノールより糖をつくる「紅色無いおう細菌」により、発酵させて作る。 - 特許庁

The ringless piston like this contracts the interference fitting portion 5 by pushing it to house in and is mounted inside of a cylinder block.例文帳に追加

このようなリングレスピストン（１）は、締り嵌め部（５）を押し縮めてシリンダブロック内に収容、装着される。 - 特許庁

In this case, not the first user but the service provider rents the extra band to the second user.例文帳に追加

この際、第２のユーザにエキストラ帯域を貸与するのは第１のユーザではなく、サービス提供者である。 - 特許庁

This device is characterized in that a cylinder 5 is provided between the eccentric cam 9 and the piston 4.例文帳に追加

偏芯カム９とピストン４との間にはシリンダ５が設けられて構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

In this fluid, a mixture liquid of an organic solvent such as benzine, acetone, and the like, with alcohol is used as a spraying liquid.例文帳に追加

ベンジンやアセトン等の有機溶剤とアルコールとの混液を噴霧液として使うことを特徴とする。 - 特許庁

This switching power supply unit 10 includes snubbers 8Cb, 8Cc connected in parallel with rectifying elements 4b, 4c, on the secondary side of a transformer 3.例文帳に追加

スイッチング電源装置10はトランス3の二次側に、整流素子4b及び4cと並列にスナバ8Cb及び8Ccを含む。 - 特許庁

In this case, notched parts 31 are provided at the both sides of one end part of the wiring board 6.例文帳に追加

この場合、フレキシブル配線基板６の一端部の両側には切欠部３１が設けられている。 - 特許庁

In this LCD harness 7, a ferrite core 19 is mounted to a display signal line 14 only.例文帳に追加

このようなＬＣＤハーネス７において、フェライトコア１９を表示信号線１４にのみ装着させる。 - 特許庁

This inlet pipe is provided with a plurality of the passages 50a, 50b merging in an upstream side of a throttle body 40.例文帳に追加

この吸気管はスロットルボディ４０の上流で合流する複数の通路５０ａ，５０ｂを備える。 - 特許庁

This lid cover 31 for covering a grip hole 13a is arranged in a lid 13 for covering an opening of the rainwater inlet body.例文帳に追加

雨水枡本体の開口を覆う蓋１３に取っ手孔１３ａを覆う蓋カバー３１を設ける。 - 特許庁

In this case, LiB_xN_y and LiB_xO_y or the like can be applied for the ionic crystal containing Li.例文帳に追加

ここで、Ｌｉを含むイオン結晶とは、ＬｉＢ_ｘＮ_ｙやＬｉＢ_ｘＯ_ｙ等を適用することができる。 - 特許庁

When the mail server receives a new mail in this method, the new mail is automatically transferred to a client device.例文帳に追加

この方法で、メール・サーバで受信すると、新しいメールは自動的にクライアントのデバイスに転送される。 - 特許庁

In this case, the positioning receiver receives the positioning signal transmitting from a global positioning system (GPS).例文帳に追加

この場合、位置決め受信機はグローバルポジショニングシステム（ＧＰＳ）から送信される位置決め信号を受信する。 - 特許庁

This invention refers to an electrode for generating gas in the industrial fields of electrolysis and electrometallurgy.例文帳に追加

本発明は電解及び電気冶金の工業的分野におけるガス発生用の電極に関する。 - 特許庁

In this case, the commonly used upper electrode is directly brought into contact with the expanded plate lines.例文帳に追加

この場合、前記共通上部電極は前記拡張されたプレートラインと直接的に接触する。 - 特許庁

When the lens 2 (moving body 3) in this state is moved, the driving coil 8 is energized.例文帳に追加

この状態から、レンズ２（移動体３）を移動させる際には、駆動コイル８への通電が行われる。 - 特許庁

In this disk drive unit, a turntable 5 is provided below the disk 1, and a pressure member 9 is provided above the disk 1.例文帳に追加

ディスク１の下方にターンテーブル５が配置され、ディスク１の上方に押圧部材９が配置される。 - 特許庁

The backup pins 30 can be positioned and disposed easily on the plate 20 in this state.例文帳に追加

そして、この状態でバックアッププレート２０に容易にバックアップピン３０を位置決めして配置することができる。 - 特許庁

This calendar is characterized in that past meteorological information (2) defining a region and a place (1) is added to the calendar (3).例文帳に追加

地域、場所を限定した（１）過去の気象情報（２）をカレンダー（３）に付加することを特徴とする。 - 特許庁

A throttle-off signal is issued to an engine control ECU of the vehicle in response to this determining result.例文帳に追加

この判定結果に応じて、車両のエンジン制御ＥＣＵに対してスロットルオフ信号が発せられる。 - 特許庁

By this method, an analysis without consent of a person in question can be prevented technically for a private information such as genomic information.例文帳に追加

ゲノム情報などの個人情報の、本人の同意の無い解析を技術的に防ぐことができる。 - 特許庁

This polyester false-twisted textured yarn is characterized in that the cross-sectional shape of each fiber of the polyester false-twisted textured yarn simultaneously satisfies the following (1) to (3).例文帳に追加

ポリエステル仮撚加工糸の繊維横断面形状に、下記（１）〜（３）を同時に満足させる。 - 特許庁

This aramid hollow fiber is characterized in that the hollow fiber is composed of a hollow filamentous material having an annular cross section.例文帳に追加

断面が環状であり、中空の糸状体からなることを特徴とするアラミド中空繊維。 - 特許庁

By utilizing this, it is informed to the user in order to avoid wrong recognition on color-reproducibility.例文帳に追加

これを利用してその旨をユーザに知らせて、色再現性に関する誤認を回避できるようにする。 - 特許庁

This spraying is periodically carried out and a spraying amount is adjusted based on a treatment temperature in the treatment tank 3.例文帳に追加

この噴霧は定期的に行い、処理槽３内の処理温度に基づいて噴霧量を調整する。 - 特許庁

This dried meat product contains a sugar alcohol in an amount of 0.5-1.4 pts.wt. based on 1 pt.wt. of the salt.例文帳に追加

食塩１重量部に対して０．５〜１．４重量部の糖アルコールを含有する乾燥肉製品。 - 特許庁

In this case, the layer 4 is formed by a digital print for individually setting a display pattern.例文帳に追加

なお、印刷層４は、表示パターンを個別に設定しうるデジタルプリントにより形成されたものである。 - 特許庁

In this case, by acquiring waveform information on an AC waveform from a zero-cross area, the detection accuracy is enhanced.例文帳に追加

この際、ＡＣ波形のゼロクロス領域から波形の情報を取得することで検出精度を高める。 - 特許庁

In this case, Z is an average value of the number z of the silicon atoms surrounding the circumferences of the transition metal atoms M.例文帳に追加

ただしＺは、遷移金属原子Ｍの周りを取り囲むシリコン原子の数zの平均値である。 - 特許庁

In this colored wire rope the valley portions of the rope coated with a non-adhesive rope-coloring oil agent capable of forming protecting oil films.例文帳に追加

ロープの谷部に保護油膜を形成し得る非粘着性の着色ロープ油剤を塗着している。 - 特許庁

By this constitution, it is possible to reduce costs in comparison with an expensive test apparatus provided by a test maker.例文帳に追加

この構成により、テスターメーカーが提供する高額な試験装置は用いずに、低コスト化が図れる。 - 特許庁

VIBRATION DAMPING DEVICE FOR VEHICLE, MOLD FOR MOLDING INDEPENDENT MASS MEMBER USED IN THIS VIBRATION DAMPING DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING THE MEMBER例文帳に追加

車両用制振装置とそれに用いられる独立マス部材の成形用型および製造方法 - 特許庁

An in-train seat management system 100 includes this train number correspondence management device 200 for each train 120.例文帳に追加

列車内座席管理システム１００は、車両１２０毎に号車対応管理装置２００を備える。 - 特許庁