「In Form」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

A file having necessary items entered into an application form is managed in one layer.例文帳に追加

申請フォーム上に必要事項を記入したファイルを一つのレイヤで管理する。 - 特許庁

To provide a duplex stainless steel member having a surface layer in a form which has not been obtained heretofore.例文帳に追加

従来にない形態の表層をもつ二相ステンレス鋼部材を提供する。 - 特許庁

A connector device is provided with a plurality of switch base boards 50a arranged in the matrix form.例文帳に追加

コネクタ装置はマトリクス状に配置される複数のスイッチ基板５０ａを有する。 - 特許庁

shaped in the form of the black trefoil or clover leaf on some playing cards 例文帳に追加

トランプのカードにおいて黒い三つ葉模様またはクローバーの葉の形に成形された - 日本語WordNet

anything short-lived, as an insect that lives only for a day in its winged form 例文帳に追加

有翼の姿で1日しか生きることのできない昆虫のような、短命なもの - 日本語WordNet

to remain unmolested, undisturbed, or uninterrupted -- used only in infinitive form 例文帳に追加

不定詞にのみ使用されるいたずらされない、邪魔されない、または途切れないままの - 日本語WordNet

a pill in the form of a small rounded gelatinous container with medicine inside 例文帳に追加

小さい丸い容器の形をしたゼリー状の錠剤で中に薬が入っている - 日本語WordNet

having the form of a straight rod because the centromere is in a terminal position 例文帳に追加

動原体が末端の位置にあるのでまっすぐな棒の形態を持っているさま - 日本語WordNet

a medication (in the form of an oil or salve etc.) that soothes inflamed or injured skin 例文帳に追加

皮膚の炎症または傷を沈静化する（油脂や軟膏等の形態の）薬物 - 日本語WordNet

an amphetamine derivative (trade name Methedrine) used in the form of a crystalline hydrochloride 例文帳に追加

結晶性塩酸塩の形で使用されるアンフェタミン誘導体（商標名メセドリン） - 日本語WordNet

a convex molding having a cross section in the form of a quarter of a circle or of an ellipse 例文帳に追加

凸状のくり形で、四分円または楕円形の形をした断面がある - 日本語WordNet

a French novel in the form of a long chronicle of a family or other social group 例文帳に追加

家族、または他の社会的グループに関する、フランスの長編小説の形式 - 日本語WordNet

a literary genre that presents a fictional character's sequence of thoughts in the form of a monologue 例文帳に追加

モノローグの形で架空の人物の思考の系列を紹介する文学のジャンル - 日本語WordNet

a sheet containing the words and melody for a song (and some indication of harmony) written in simple form 例文帳に追加

単純な形式で書かれた歌詞と歌の旋律（と和声の指示）を含むシート - 日本語WordNet

a symbol for love in the form of a cherubic naked boy with wings and a bow and arrow 例文帳に追加

舞台袖と弓矢を持つケルビムの裸の少年の形をした愛の象徴 - 日本語WordNet

the manifestation of a Hindu deity (especially Vishnu) in human or superhuman or animal form 例文帳に追加

ヒンドゥー教の神（特にヴィシヌ）が人間や超人や動物の姿で表れること - 日本語WordNet

(c) Where contribution is to be made in the form of non-monetary property, the following documents; 例文帳に追加

ハ　金銭以外の財産を出資の目的とするときは、次に掲げる書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) a person who files an application for permission for conducting the specified capital transactions as listed in (a) to (c) below: a written application for permission for the specified capital transactions following the form prescribed in Appended Form 2: 例文帳に追加

二　次のイからハまでに掲げる特定資本取引を行うことについて許可の申請をする者　別紙様式第二による特定資本取引許可申請書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The form of the seal of verification for landing in transit prescribed in Article 15, paragraph (4) of the Immigration Control Act shall be pursuant to Appended Form 19 or 19-2. 例文帳に追加

４　法第十五条第四項に規定する通過上陸の許可の証印の様式は、別記第十九号様式又は別記第十九号の二様式による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) To offer necessary advice and assistance in the form of mediation to the Regional Companies, etc. 例文帳に追加

二　地域会社に対し、必要な助言、あつせんその他の援助を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 2 The license certificate referred to in paragraph (1) of Article 8 of the Act shall be in the form of a license certificate for general worker dispatching undertakings (Form 4; hereinafter simply referred to as a "License Certificate"). 例文帳に追加

第二条　法第八条第一項の許可証は、一般労働者派遣事業許可証（様式第四号。以下単に「許可証」という。）のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In what form are the packages stored?I want to perform the ./configure step myself. 例文帳に追加

パッケージは、どの形式で格納されますか？ ?./configureを自分でしたいのですが、できますか？ - Gentoo Linux

In both GNOME and KDE, if the form without the nodename is used the nodename is assumed to be "Top". 例文帳に追加

GNOME でも KDE でも、ノード名が省略された場合は、ノード名として "Top" が用いられる。 - JM

The form opens in its own window, allowing you to test it prior to building and running.例文帳に追加

専用のウィンドウにフォームが開き、構築、実行する前にフォームをテストできます。 - NetBeans

Documentation is provided for NetBeans in the form of web-based guides and the IDE's help system.例文帳に追加

NetBeans には、HTML 形式および IDE 内蔵のヘルプシステムの形式のマニュアルが用意されています。 - NetBeans

We will now use the GUI builder to enter internationalized strings for the JLabels and JButtons in the form.例文帳に追加

GUI ビルダーを使用して、フォームの JLabels および JButtons の国際化文字列を入力します。 - NetBeans

Drag the class from the Projects window and drop it in the white areasurrounding the form. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウからクラスをドラッグし、フォームを囲む空白の部分にドロップします。 - NetBeans

In the opening scene of Murayama-za, it takes the form of a play within a play. 例文帳に追加

序幕の村山座の場では歌舞伎では珍しく劇中劇の形をとっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This process of change completed in Early Modern Japanese, and in a way it can be considered to be a change caused by the integration of an end-form and an attributive form. 例文帳に追加

この変遷の過程は近代日本語において完成をみるが、ある面では終止形と連体形が融合した結果引き起こされた変化であるといえよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pump rod 28 is fitted to a pump tube 24 in the piston rod 18 to form a pump chamber 29.例文帳に追加

ピストンロッド18内のポンプチューブ24にポンプロッド28を嵌合しポンプ室29を形成する。 - 特許庁

Hydrogen tanks 10-40 are connected in parallel with each other to form a hydrogen storage system.例文帳に追加

水素タンク１０〜４０を並列的に接続して水素貯蔵システムを構成する。 - 特許庁

Asparagine may be in a salt form or its mixture with asparagine.例文帳に追加

ここで使用するアスパラギンとしては、塩の形態でもよく、これらの混合物でもよい。 - 特許庁

To obtain magnesium omeprazole in a compound form useful for producing a pharmaceutical formulation.例文帳に追加

医薬処方の製造に有用な化合物形態のオメプラゾールマグネシウムを提供する。 - 特許庁

Also, the toner is used in the form of a toner cartridge packed with the toner, as need.例文帳に追加

また、必要により該トナーを充填したトナーカートリッジの形態として使用する。 - 特許庁

⑤ Preparation of internal control audit report and financial statement audit report in a unified form 例文帳に追加

⑤ 内部統制監査報告書と財務諸表監査報告書の一体的作成 - 金融庁

It is the most prevalent form of hay fever in Japan where it affects 15% of the population. 例文帳に追加

スギ花粉症は日本で最も多い花粉症で、国民の15%が患っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shindenbunchi is a form of samurai branch family in the Edo period. 例文帳に追加

新田分知（しんでんぶんち）とは、江戸時代における武家の分家形態の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The transcript possessed by Imperial Household Archives is in the form of a book consisting of 36 booklets. 例文帳に追加

宮内庁書陵部蔵本の形態は冊子で、全1冊36丁から構成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To put carbon matter into the form of fine powder and to crystallize the powder in a nano size.例文帳に追加

カーボン物質を微粉末状にし、ナノサイズで結晶化させることは可能か。 - 特許庁

In the binder for an electrode, the polymer preferably has a particulate form.例文帳に追加

好ましくは、この電極用バインダーでは、上記ポリマーは粒子状を呈している。 - 特許庁

To provide a form member made of plastic capable of improving workability in placing concrete.例文帳に追加

コンクリート打設時における作業性を向上できるプラスチック製型枠材の提供。 - 特許庁

A cutting line on the print form in layout described by the created layout candidate and the turnover number of the print form required in cutting are decided.例文帳に追加

作成したレイアウト候補で規定されるレイアウトにおける、前記印刷用紙上の断裁線と、断裁処理時に必要とする前記印刷用紙の回転回数を決定する。 - 特許庁

In the form having the defined inner capacity, the tamperproof feature includes a peelable seal.例文帳に追加

区画内容積を有する形態において、タンパ証明特徴は剥ぎシールを含む。 - 特許庁

PROCESS FOR ELECTROCHEMICAL DECOMPOSITION OF PRECURSORS IN POWDER FORM AND ELECTROLYSIS CELL SUITABLE THEREFOR例文帳に追加

粉末の形の前駆物質を電気化学的に分解する方法および電解セル - 特許庁

The aggregate powder is in a form of granules, angular granules or polyhedrons.例文帳に追加

骨材粉末の形状は、粒状、角部を有する粒状、多面体状である。 - 特許庁