「In Form」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

To positively form a continuous ditch in a rock-bed and to form the ditch contributing to reduction of labor required for the following excavation of the rock-bed.例文帳に追加

岩盤に連続した溝を確実に形成すること、及び後の岩盤の掘削に要する労力の低減に寄与する溝を形成すること。 - 特許庁

In the structure of scale at the time of atmospheric oxidation, a mixed phase of FeO, FeCr_2O_4 and Fe_2SiO_4 is allowed to form on the boundary with a base sheet, and a single phase substantially composed of FeO is allowed to form thereon.例文帳に追加

大気酸化時のスケール構造を、基板との界面にFeO、FeCr_2O_4、Fe_2SiO_4の混合相、その上が実質上FeOの単相となるようにする。 - 特許庁

To facilitate work for inserting into the insertion hole of a mold form in a rubber mold for forming a connection hole for molding the connection hole in a concrete culvert molding which is set in the molding space of the mold form, with the tip part and the rear end part inserted/held into/by the insertion hole of the mold form, and molded by placing concrete in the mold form.例文帳に追加

型枠の成形空間内にセットされて先端部と後端部とが型枠の挿入孔内に挿入保持され、型枠内へのコンクリート打設により成形されるコンクリートカルバート成形体に連結孔を成形するための連結孔成形用ゴム型において、その型枠の挿入孔への挿入作業を容易にできるようにする。 - 特許庁

A business form server 100 inputs a calculation method designation information showing a calculation method related with selection range information showing a selection range in business form data and information belonging to the selection range of the business form data, and extracts numeric values in the business form data belonging to the selection range based on the information related with information arrangement in the business form data and the selection range information.例文帳に追加

帳票サーバ１００は、帳票データ内の選択範囲を示す選択範囲情報、及び、帳票データの選択範囲内に属する情報についての計算方法を示す計算方法指定情報を入力し、帳票データ内の情報配置に係る情報及び選択範囲情報に基づいて、当該選択範囲に属する帳票データ内の数値を抽出する。 - 特許庁

To provide circumstances of the past race of a horse entered in a race in the form of an image to a user according to the horse entered in the race and its race order announced the day before the race as more recognizable information in comparison with horse information published on a racing form.例文帳に追加

レース前日に発表される出走馬，枠順に基づいて、出走馬の過去レースの様子を映像としてユーザに提供し、競馬新聞に掲載される馬柱よりもわかりやすい情報とする。 - 特許庁

In addition to recognition candidate characters, the form features of character image are saved in document data for retrieval, and the distance in the form feature collation of a word dictionary and the recognition candidate characters is previously held in additional character data.例文帳に追加

認識候補文字に加え文字画像の形状特徴を検索用文書データに保存するとともに、単語辞書と認識候補文字の形状特徴照合の距離を追加文字データに予め保持する。 - 特許庁

In the agent system, a task agent 41 on a server in the same network as a mail server MS applies processing to the mail servers MS according to a script in a form of an electronic mail and returns the result in a form of an electronic mail.例文帳に追加

メールサーバＭＳと同じネットワーク内のサーバ上に，電子メールで送られてきたスクリプトに従ってメールサーバＭＳに対して処理を行い，その結果を電子メールで返送するタスクエージェント４１を動作させる。 - 特許庁

In the multifilament, an antistatic polymer constituting the electroconductive part in each of the filaments is distributed in a fibril form and a network structural form in a fiber forming polymer constituting a nonelectroconductive part.例文帳に追加

（１）前記繊維形成性重合体がアクリロニトリル系重合体からなり、前記制電性重合体がポリアルキレングリコールとアクリロニトリルの共重合体からなる、（２）前記制電性重合体がカーボンブラックを含有する。 - 特許庁

Image data to be stored in an image form and feature data to be stored in a text form are extracted from the image data, the image data is stored in an image database (14) and the feature data is stored in a feature database (13).例文帳に追加

そのイメージデータから、イメージ形式で保存すべき画像データと、テキスト形式で保存すべき特徴データが抽出され、画像データが画像データベース（１４）に記憶され、特徴データが特徴データベース（１３）に記憶される。 - 特許庁

(4) In relation to any portion of the register kept otherwise than in documentary form, the right to a copy or extract conferred by subsection (3) is a right to a copy or extract in a form in which it can be taken away.例文帳に追加

(4)文書以外の様式で保管される登録簿の部分に関連して，(3)により付与される謄本又は抄本に対する権利は，それが取られる様式での謄本又は抄本に対する権利である。 - 特許庁

reference to a document in any proceedings before the Registrar being in the specified form is to be construed as a reference to the document being in such form, if any, as may be specified by the Registrar under section 150 of the Ordinance in connection with those proceedings. 例文帳に追加

登録官に対する手続における書類が所定の様式によるものというときは，当該手続に関し条例第150条に基づいて登録官が指定する様式(あれば)によるものと解釈する。 - 特許庁

The anchor parts 2a extend from the mortal layer 2 to the fitting holes 1a in the heat insulation layer 1, respectively, and are fit and joined in the fitting holes 1a, respectively, thus facing the separator 4 in a direction of the concrete form interval L or in a width direction of the concrete form.例文帳に追加

アンカー部２ａは、モルタル層２から断熱層１の嵌合穴１ａに伸びて嵌合穴１ａに嵌合及び接合すると共に、セパレータ４と型枠間隔Ｌの型枠厚さ方向に対向している。 - 特許庁

The components of background kosa are provided with the following feature: While Ca (calcium) in ordinary kosa exists in the form of CaSO4 (calcium sulphate), Ca in background kosa exists in the form of CaCO3 (Calcium carbonate). 例文帳に追加

また、バックグラウンド黄砂の成分の特徴として、通常ではCa（カルシウム）が主にCaSO4（硫酸カルシウム）の形で存在しているのに対して、バックグラウンド黄砂では主にCaCO3（炭酸カルシウム）の形で存在していることが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Vertical crosspieces 7, 7, and 7 and horizontal crosspieces 6, 6, and 6 are assembled in a rectangular grid form in the surface of a wall 4 of a bathroom 1, and a mirror 8 and a light 15 are provided in the inside of a grid M assembled in the rectangular grid form to constitute the storage set 5.例文帳に追加

浴室１の壁４の表面に、縦桟７，７，７と横桟６，６，６を四角升目状に組み、四角升目状に組まれた升目Ｍ内に、鏡８や照明１５を設けて収納セット５を構成する。 - 特許庁

An electrode converting the reduced form of the redox medium to the oxidized form by oxidation is set in an aqueous solution containing a photocatalyst and the oxidized form of the redox medium in a phtocatalytic reaction vessel, where the reduced form of the redox medium formed is oxidized by the electrolysis to be converted to the oxidized form of the redox medium.例文帳に追加

レドックス媒体の還元体を酸化してレドックス媒体の酸化体に変化させる電極を、光触媒とレドックス媒体の酸化体を含む光触媒反応槽の水溶液中に設置し、発生するレドックス媒体の還元体を電解することにより酸化してレドックス媒体の酸化体に変化させる水から酸素及び水素を製造する方法。 - 特許庁

The entry form is displayed, necessary items are input, the entry data are saved in an XML-form entry data file 14, and at the end of the entry form, data storage information and data check information are recorded in the common information file 13.例文帳に追加

記入フォームが表示され、必要事項を入力し、記入データをＸＭＬ形式の記入データファイル１４に保存し、記入フォーム終了時にデータ保存情報、データチェック情報等を共通情報ファイル１３に記録する。 - 特許庁

This resin form forming body is provided with a form forming body formed in plate shape, integrally formed ribs integrally formed in projecting strips on the back face side of the form forming body, and connecting ribs detachably connected to the integrally formed ribs.例文帳に追加

板状に形成した型枠形成本体と、同型枠形成本体の裏面側に凸条に一体成形した一体成形リブと、同一体成形リブに着脱自在に連結した連結用リブとを具備するようにした。 - 特許庁

The balun 12 converts the transmission signal in the form of an unbalanced signal outputted form the output port 11c to a transmission signal in the form of a balanced signal, and outputs this signal to a balanced input power amplifier 14.例文帳に追加

バラン１２は、出力ポート１１ｃより出力された不平衡信号の形態の送信信号を平衡信号の形態の送信信号に変換して、平衡入力型の電力増幅器１４に対して出力する。 - 特許庁

The balun 12 converts the reception signal in the form of an unbalanced signal output form the output port 11c to a reception signal in the form of a balanced signal, and outputs this signal to a differential input/output type low-noise amplifier 14.例文帳に追加

バラン１２は、出力ポート１１ｃより出力された不平衡信号の形態の受信信号を平衡信号の形態の受信信号に変換して、差動入出力型の低雑音増幅器１４に対して出力する。 - 特許庁

To provide a temporary form support device which is used in the slab construction method, eliminates instability which occurr when a temporary form is supported and inconvenience in other work caused by setting of the temporary form, and reduces costs relative to the costs entailed on the slab construction method using a deck plate.例文帳に追加

スラブ工法で仮設型枠を使用する場合に、仮設用型枠を支持する際の不安定性と仮設型枠の設置による他の作業の不便性とを解消し、デッキプレートを用いたスラブ工法に対しコストの削減を図る。 - 特許庁

To provide a device capable of saving workload and time in changing the form of a concrete block from a delivery form to a placement form while assuring safety of a worker in a carrying and placing step of a concrete block for ballast beds such as railway lines.例文帳に追加

鉄道線路等のバラスト道床用コンクリートブロックの移動、設置工程において等ブロックの搬送形態から、設置形態への移行を工事者の安全確保を前提として省力、省時間とする器具が必要である。 - 特許庁

The two sheet-form substrates make one set, the two sheet-form substrates 1a and 1b of each set are positioned opposite to each other, and supported in a valley-form state that an upper part is opened and a low part is closed, and contained in the furnace to perform heat treatment.例文帳に追加

薄板状基板を２枚１組とし、各組の２枚の薄板状基板１ａ、１ｂが互いに向き合い、上部が開き下部が閉じた谷型の状態となるように支持し、炉内に収容して熱処理を行う。 - 特許庁

The game machine 1 is provided with a plurality of start pockets including a second start pocket controllable to a first form in which the entry of a game ball is difficult and a second form in which the entry of a game ball is easy as compared with the first form.例文帳に追加

遊技機１には、遊技球の入球が困難な第１の態様と、この第１の態様に比して遊技球の入球が容易な第２の態様とに制御可能な第２始動口を含む複数の始動口が設けられる。 - 特許庁

In addition, this bottom case 11 of the form is placed in a water tank and the bottom case 11 of the form and water are moved relatively to fill the sealing material 17 among the natural stones 18 and the excess sealing material is overflowed from the top edge of the bottom case 11 of the form.例文帳に追加

そして、この型枠底ケースを水槽に入れ、型枠底ケースと水とを相対的に動かすことにより、自然石の間に目止め材を充填し、余剰の目止め材は型枠底ケースの上縁から溢れさせる。 - 特許庁

To form a clearing-in-midsection region and a tooth-omission region on a display surface of a video display device or to form the display surface to a waveform or a crank form in assembling the video display device by connecting a plurality of display units.例文帳に追加

複数の表示ユニットを連結して映像表示装置を組み立てる場合に、その映像表示装置の表示面に中抜け領域や歯抜け領域を形成したり、表示面を波型状やクランク状とすることである。 - 特許庁

By press-loading the tip end of the simplified form leg 21 with a rotated caulking terminal 3 from the back surface 12 of the dial body 1 in a state that the simplified form leg 21 is inserted in the simplified form hole, the tip end is plastically deformed.例文帳に追加

略字穴１１に略字足２１が挿入された状態で、文字板本体１の裏面１２から略字足２１の先端部に回転を付与したカシメ端子３で押付け荷重をかけて、前記先端部を塑性変形させる。 - 特許庁

The game machine 1 is provided with a plurality of start pockets including a second start pocket controllable to a first form in which the entry of a game ball is difficult and a second form in which the entry of a game ball is easy compared to the first form.例文帳に追加

遊技機１には、遊技球の入球が困難な第１の態様と、この第１の態様に比して遊技球の入球が容易な第２の態様とに制御可能な第２始動口を含む複数の始動口が設けられる。 - 特許庁

The display form constitution part 33 constitutes a display form corresponding to a current region of the working machine acquired from the current position determining part 32, and a display screen control part 34 displays in the display part 2 in the display form automatically.例文帳に追加

表示態様構成部３３は、現在位置判定部３２から取得された作業機の現在の地域に応じた表示態様を構成し、表示画面制御部３４は自動的に当該表示態様で表示部２に表示を行なう。 - 特許庁

To provide an interval holding device for a concrete form which regulates and holds interval regulation material for a concrete form in such a manner that no residues of the holding device for a concrete form are remained in the placed concrete.例文帳に追加

打設したコンクリート内に、コンクリート型枠用間隔保持具の残骸が残らないように設定された、コンクリート型枠用間隔規制部材を規制保持するコンクリート型枠用間隔保持具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The form is covered with the semicircular or the triangular form coat of the quality of the light material such as a plastic, an FRP or the like which do not permeate a liquid such as water or the like, and it is installed in an upper side to catch the end section in the form by a clip 6 or the like.例文帳に追加

プラスチック製かＦＲＰなどの軽くて水などの液体を浸透させない材質で、半円状か三角形の型枠かっぱ１でを型枠を覆い、上側に設置して、端部をクリップ６等で型枠にはさむ。 - 特許庁

Concerning a web page to display information by the web application utilizing a common gateway interface(CGI) or the like, this web page is provided with a function for outputting information to be displayed in a form such as csv form or text form in response to the request from a client.例文帳に追加

ＣＧＩ（Common Gateway Interface）などを利用したＷｅｂアプリケーションにより情報表示されるＷｅｂページにおいて、クライアントからの要求に応じて、表示される情報をｃｓｖ形式、テキスト形式などの形式で出力する機能を設ける。 - 特許庁

To provide a form for duplication, which is capable of reducing a translation work especially (a work for translating a form, written in Japanese, into another form, written in a foreign language, comprising the same contents substantially, for example,).例文帳に追加

本発明は、複写式帳票に関し、特に翻訳作業（例えば、日本語で記載された帳票から外国語で記載された帳票へ、実質的に同じ内容で転記する作業）が低減できる複写用の帳票を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that automatically discriminates a form image in an optimum language to a transmission destination and transmitting an original composed with the form image in the case that a transmission function mounted on a copying machine applies form composition to the original and transmits the resulting original to a plurality of destinations.例文帳に追加

複写機に搭載の送信機能において、複数の宛先に向けて原稿をフォーム合成して送信する場合に、送る宛先に最適な言語のフォーム画像を自動的に判別し合成して送信する。 - 特許庁

To provide an optimum form for cutting an object to be exhibited in every frame having window parts of various shapes and sizes, and in addition to prevent losing of the form when the form for cutting is needed.例文帳に追加

本発明は、多様な形状、サイズの窓部を有するフレームごとに最適な被展示物裁断用の型枠を提供すること、加えて、裁断用の型枠が必要となった時に型枠を紛失していることを防ぐことを目的とする。 - 特許庁

The step to form the pillar-shaped part 140 includes a step to form a thin area 120 on the semiconductor substrate 110 that is thinned in the direction of thickness and a step to form a pair of through holes 130 in the thin area 120.例文帳に追加

また、柱状部１４０を形成する工程は、半導体基板１１０に厚さ方向を薄くした薄化領域１２０を形成する工程、および、薄化領域１２０に一対の貫通穴１３０を形成する工程を含む。 - 特許庁

In an air filter 6 wherein holes 6C formed by laminating wave- form plate members 6A and plate-form members 6B form ventilation passages, the ventilation passage is inclined based on the air supply direction of the air filter 6.例文帳に追加

波板状部材６Ａと平板状部材６Ｂとを積層して構成された孔６Ｃを通風路としたエアフィルタ６において、エアフィルタ６の送風方向に対して通風路を傾けた。 - 特許庁

A message report part 166 reports a message corresponding to the specified display form when an image generation part 164 generates a display image in a display form different from the specified display form.例文帳に追加

メッセージ通知部１６６は、特定された表示形式とは異なる表示形式で画像生成部１６４が表示画像を生成する場合に、特定された表示形式に対応するメッセージを通知する。 - 特許庁

The control part 21 generates a form file, based on the print instruction request data, and stores the form file in a folder corresponding to the host name of a form data storage part 22 without transmitting it to the client terminal 10.例文帳に追加

制御部２１は、印刷指示依頼データに基づいて帳票ファイルを生成し、クライアント端末１０に送信せずに、帳票データ記憶部２２のホスト名に対応するフォルダに記憶する。 - 特許庁

An analyzer 8 calculates an oscillating wave form fitting to an oscillating wave form of the interference light detected by the interference detector 7, and finds a period T in the calculated oscillating wave form.例文帳に追加

解析装置８は、干渉検出装置７によって検出された干渉光の振動波形にフィッティングする振動波形を演算し、その演算した振動波形における周期Ｔを求める。 - 特許庁

To provide an insert mounting jig unit which dispenses with assignment of operators on both sides of a form, and facilitates mounting of an insert on the form without degradation in the durability of the form while eliminating bothersome work.例文帳に追加

作業員を型枠の両側に配する必要なく、型枠の耐用性を低下させないでインサートを型枠に面倒な作業なく簡単に取り付けるインサート取付治具ユニットを提供する。 - 特許庁

Clustered data is transmitted from a client 11 to a form converting part 1 (12) and converted into a string type data form based on a conversion rule stored in a form conversion definition information storage part 1 (13).例文帳に追加

クライアント１１から集合データが形式変換部１（１２）へ送られ、形式変換定義情報記憶部１（１３）に記憶された変換規則に基づいてストリング型データ形式に変換される。 - 特許庁

A pickup and delivery truck 4 installs the forms having received form information printed therein to the picked up and delivered cargo, and writes a form number in the noncontact tag for processing the form.例文帳に追加

集配トラック４は、携帯端末を使用し、伝票情報を受信して印字した伝票を集荷した荷物に取り付け、かつ非接触タグに伝票番号を書き込んで伝票処理する。 - 特許庁

To provide a slip form device which can dispense with any new driving device to separate a sliding form, and easily separate the sliding form in starting the work by making use of the driving force of a climbing jack.例文帳に追加

スライディング型枠を剥離させるための新たな駆動装置を必要とせず、クライミングジャッキの駆動力を利用して作業始め時にスライディン型枠の剥離を行えるスリップフォーム装置の提供。 - 特許庁

When the file cannot be printed, a form conversion instruction part 103 generates conversion instruction signals instructing the computer 2 to form-convert the file to another file for printing in a printable form.例文帳に追加

印刷不可能であれば、形式変換指示部１０３がコンピュータ２に対して印刷可能な形式の印刷用ファイルへ形式変換を行わせるように指示する変換指示信号を発生する。 - 特許庁

When the movable form plate 10 is moved, one separating form 20 is left behind in the rear end part of a preceding secondary lining layer A, and after the form plate 12 is moved, it is fixed to the front end side.例文帳に追加

一方の分離型枠２０は、移動式型枠板１０を移動させる際に、先行二次覆工層Ａの後端部に残置させられ、型枠板１２を移動させた後に、その前端側に固定される。 - 特許庁