「In Form」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal 8 has a function for outputting the received electronic order form as visible form, and the electrophotograph recorded on the electronic order form is viewed in the minilab B.例文帳に追加

現像所端末８は受信した電子注文票を視認可能な形式で出力する機能を有しており、電子注文票８に記録された電子写真が現像所Ｂにおいて視認できる。 - 特許庁

A CPU 2 searches the information of the operating button corresponding to a selected business form from the business form table in response to the business form selected by a user through the operation of an input device 8.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、ユーザが入力装置８を操作することにより業務形態を選択するのに応じて、選択された業務形態に対応する操作ボタンの情報を業務形態テーブルから検索する。 - 特許庁

If a range of the analogue waveform is specified with the serial data cursor, that range is decoded, and displayed, in a format which a human being understands such as binary form, octal form, hexadecimal form, or alphanumeric.例文帳に追加

シリアル・データ・カーソルでアナログ波形の一部分の範囲を定めると、この部分が２進形式、８進形式、１６進形式又は英数字など人間が理解可能な形式にデコードされ、表示される。 - 特許庁

To prevent deformation of a permanent form constructed of PCa panels and manufacture the form as a lightweight, inexpensive one by allowing escaping of lateral pressure produced by ready-mixed concrete placed into a space in the form.例文帳に追加

ＰＣａ板で形成する捨型枠において、その空間に打設される生コンクリートによる側圧を逃がし、その型枠の変形を防止するとともに、その型枠を軽量、安価に製造できるようにする。 - 特許庁

The image correction means corrects the form image data by writing the differences to corresponding entry positions of the form image data, and re-stores the form image data after the correction in the data storage section.例文帳に追加

画像修正手段は、差分を帳票画像データの対応する記載位置に書き込むことにより帳票画像データを修正して、修正後の帳票画像データを新たにデータ格納部に格納する。 - 特許庁

To provide a form wherein in the form for molding a concrete test body to be used for a strength test of the concrete, not only a structure inside the form but also a state when the concrete is placed can be visually observed.例文帳に追加

コンクリートの強度試験に用いるコンクリート供試体を成型する型枠において、型枠内部の構造だけでなく、コンクリートを打設したときの状態を目視することが可能な型枠を提供する。 - 特許庁

To provide a slip form device which can dispense with any additional driving device to separate a sliding form, and easily separate the sliding form in starting the work by making use of the driving force of a climbing jack.例文帳に追加

スライディング型枠を剥離させるための新たな駆動装置を必要とせず、クライミングジャッキの駆動力を利用して作業始め時にスライディング型枠の剥離を行えるスリップフォーム装置の提供。 - 特許庁

A shell portion 16 having a square cross-sectional form and a fitting hole 27 in a similar form to the cross-sectional form of the core portion 15a is formed by melt extrusion molding using PMMA.例文帳に追加

ＰＭＭＡを用いて溶融押出成形により横断面形状が正方形であり、かつ芯部１５の横断面形状と略相似形の嵌合孔２７を有する外殻部１６を形成する。 - 特許庁

In the preparation of the digital signature, the XML form data is generated from the binary form data per processing block of a message digest, and the message digest corresponding to the XML form data per block is prepared.例文帳に追加

ディジタル署名の作成には、メッセージダイジェストの処理ブロック毎にバイナリ形式データからＸＭＬ形式データを生成し、このブロック毎のＸＭＬ形式データに対応するメッセージダイジェストを作成する。 - 特許庁

To ensure a user's convenience by integrally operating and distributing an electronic information form, a bookbinding form and a reading form of a book in a society having an electronic information communication network such as the Internet.例文帳に追加

インターネットなど電子情報通信網を備えた社会において書籍の電子情報形態と製本形態及び読み上げ形態を統合的に運用しまた配布して利用者の利便を図る。 - 特許庁

To provide a character processor in which the size of pattern data of an ornamented character form is not enlarged when generating pattern data of the ornamented character form on the basis of pattern data of a standard character form.例文帳に追加

標準文字体のパターンデータに基づいて修飾文字体のパターンデータを生成する場合に、修飾文字体のパターンデータのサイズが増大することが無い文字処理装置を提供する。 - 特許庁

In the counterfeit-preventing form 1, an adhesiveness-adjusting layer 3 for lowering the adhesiveness of a fluorescent layer 4 to a form substrate 2 is disposed between the form substrate 2 and the fluorescent layer 4.例文帳に追加

偽造防止用紙１においては、用紙基材２と蛍光層４との間に、この蛍光層４の用紙基材２への密着性を低下させる密着性調整層３が設けられている。 - 特許庁

A foundation member 4 embedded with a foundation side female form 5 is buried in the ground, and the foundation side female form 5 is removably fitted to a connecting male form 6 to erect a support member 1 on the foundation member 4.例文帳に追加

基礎側雌型５が埋設された基礎部材４を地中に埋め、支柱部材１を、基礎側雌型５に連結雄型６を介して着脱可能に取り付けて基礎部材４上に立設する。 - 特許庁

Then whether the original has a fixed form size or non-fixed form size is discriminated according to an output of the APS sensor 8 and the length in the main scanning direction and if the original has a fixed form size, which size the original has is discriminated.例文帳に追加

そして、ＡＰＳセンサ８の出力と主走査方向長さと従って原稿が定形サイズか非定形サイズか、もし定形サイズであるならば、どの原稿サイズであるかを判断する。 - 特許庁

High strength concrete is cast in a beam form 41 until it reaches the same level as that of the upper surface of the floor form 42, and successively, normal strength concrete is cast on the high strength concrete and floor form.例文帳に追加

床型枠４２の上面と同じレベルに達するまで梁型枠４１内に高強度コンクリートを打設し、続いて、高強度コンクリート上および床型枠上に普通強度コンクリートを打設する。 - 特許庁

An adhesive is applied to a valley part of the form made to straddle over the bar member and the form is dropped onto a ridge part of the form which is conveyed by the conveying part 1 so that the valley part comes in contact with that.例文帳に追加

搬送部１が用紙を押し出すのに合わせて、棒状体に跨った用紙の谷部に接着剤を塗布し、搬送部１が搬送中の用紙の山部に、前記谷部が当接するように落し込む。 - 特許庁

To provide a slip form device which can dispense with any new driving device to separate a sliding form, and easily separate the sliding form in starting the work by making use of the drive of a climbing jack.例文帳に追加

スライディング型枠を剥離させるための新たな駆動装置を必要とせず、クライミングジャッキの駆動力を利用して作業始め時にスライディン型枠の剥離を簡単に行えるスリップフォーム装置の提供。 - 特許庁

To provide a concrete form water permeable member fixing sheet and its fixing method easy in fixing a water permeable member to a form, capable of correcting wrinkles and positional dislocation, and capable of reusing the form.例文帳に追加

型枠への透水性部材の固定が容易であり、皺や位置ズレの修正や、型枠の再利用を可能とするコンクリート型枠透水性部材固定用シート、及び、その固定方法を提供すること。 - 特許庁

The separator is manufactured by molding a pre-form formed by molding powder obtained, by crushing kneaded material of mixed resin and graphite in advance, inserting the pre-form into a molding die, and by applying a hot-press molding to the pre-form.例文帳に追加

その製造方法は、混合樹脂と黒鉛粉末の混練物を粉砕した成形粉を予備成形してプリフォームを作製し、次いでプリフォームを成形型に挿入して熱圧成形する。 - 特許庁

The property information research system 1 stores image data of a research form and information regarding its questions in a research form DB5 and also generate a research result input sheet after the research form is generated.例文帳に追加

属性情報調査システム１では、調査票が作成された後、そのイメージデータ及び各設問についての情報が調査票ＤＢ５に格納されると共に、調査結果入力シートが作成される。 - 特許庁

Further, by the check box, the sequencing of entries extending over a plurality of forms and the distinction information of a form between a new form and a correcting form can be inputted in the check box.例文帳に追加

また、チェックボックスにより、複数の帳票にまたがる記入事項の順序付けや、その帳票が新規帳票であるか訂正用帳票であるかなどを区別する情報を入力できる。 - 特許庁

A method for manufacturing the cement molded article by temporarily fixing parts in the form with appropriate water permeability/air permeability, filling the cement between the form and the parts, drying and curing it and then, removing the form, is provided.例文帳に追加

適度な通水／通気性を有する型枠内に部品を仮止めし、型枠と部品との間にセメントを充填し乾燥硬化させた後に型枠をとりさるセメント成型物の製造方法。 - 特許庁

When the user inputs data to the electronic form, a script (program) embedded in the electronic form has the function of limiting items to be inputted, so that the use can form an accurate electronic document.例文帳に追加

ユーザが、前記電子フォームにデータを入力するとき、電子フォームに埋め込まれたスクリプト（プログラム）が、入力できる項目を制限する機能を有し、ユーザは、正確な電子書類を作成することができる。 - 特許庁

The data compressing program uses a non-compression data form 15a, a first compression data form 15b and a second compression data form 15c in data compression processing of firmware to be executed by a CPU having four-byte command mode.例文帳に追加

４バイト命令モードを有するＣＰＵが実行するファームウェアのデータ圧縮処理において、非圧縮データ形式１５ａ、第１圧縮データ形式１５ｂ、第２圧縮データ形式１５ｃを用いる。 - 特許庁

To allow a cursor display form control means to revise a display state of a cursor into an optional display form and to display image information in a state that is coincident with the revised display form of the cursor.例文帳に追加

カーソルの表示状態をカーソル表示形態制御手段により任意の表示形態に変更し、かつこの変更したカーソルの表示形態に一致させた状態でイメージ情報を表示する。 - 特許庁

Moreover, in iaido (the art of drawing the Japanese sword) and jodo (a form of martial art using a cane staff) the regular iai form of the All Japan Kendo Federation Iai and the regular jodo form of the All Japan Kendo Federation Jodo are provided respectively, and for both of them the forms of each school are also called koryu. 例文帳に追加

なお居合道、杖道では全日本剣道連盟居合の制定居合形、全日本剣道連盟杖道の制定杖道形に対し、各流派の形を古流とも呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a parallel arithmetic unit used for picture processing capable of selecting optional reading/writing form in either a frame form and a field form, picture CODEC and the like.例文帳に追加

画像処理用の並列演算装置において、メモリに配置してある画像に対して、異なる形式（フレーム形式／フィールド形式）で読み出しを行う場合、プログラムの切り替えや、ＤＭＡの発行が必要になる。 - 特許庁

The data storage section stores form image data, entry contents obtained by recognizing characters of the form image data, and entry information including the entry positions of the entry contents in the form image data.例文帳に追加

データ格納部には、帳票画像データと、帳票画像データを文字認識して得られる記載内容、及び、記載内容の帳票画像データにおける記載位置を含む記載情報とが格納される。 - 特許庁

In this state, a discharge form claw 19 hooks one end (lifting portion) of the photopolymer form 102, and presses it toward the other end to discharge the photopolymer form 102 from the surface plate 110.例文帳に追加

この状態で、排版爪１９がフォトポリマー版１０２の一端部（持ち上げ部分）を引掛け、他端部へ向けて押圧することでフォトポリマー版１０２を定盤１１０から排出することができる。 - 特許庁

A first carrying-out form and a second carrying-out form can be switched to each other, and a PTP sheet 1 as the article is carried out of the tail end of an inspection conveyor 20 in the first carrying-out form.例文帳に追加

第１搬出形態と第２搬出形態とが切替可能となっており、第１搬出形態においては、検査コンベア２０の終端から物品としてのＰＴＰシート１が搬出される。 - 特許庁

electromagnetic record (a record made by an electronic form, a magnetic form, or any other form not recognizable to human perception, which is used in information processing by computers) 例文帳に追加

電磁的記録（電子的方式、磁気的方式その他人の知覚によっては認識することができない方式で作られる記録であって、電子計算機による情報処理の用に供されるものをいう） - 法令用語日英標準対訳辞書

To easily comprehend the cross-reference of each of stored image data even when a display form is switched between a list form and a thumbnail form in the case of list-displaying the stored image data.例文帳に追加

保存された画像データの一覧表示をする際、リスト形式とサムネール形式とで表示形式を切り替えた場合でも、容易に各画像データの対応関係を容易に把握できるようにする。 - 特許庁

Moreover, the covering sheet 15 can be separated from the form board and cleaned in one-touch operation 1 after the form F is removed, and the form can be repeatedly used rapidly by merely bonding a new covering sheet 15.例文帳に追加

また脱型後には被覆シート１５を型枠板１から剥がすことによってワンタッチで清掃が行え、更に新たな被覆シート１５を貼付するだけで即座に循環使用に供することができる。 - 特許庁

In order to form the opening on a panel, a fourth piece part 540 shown in (A) is pulled upward and pressed in a right direction in the figure.例文帳に追加

パネルに開口が形成されるには、（Ａ）に示す第４片部５４０が上方に引き上げられるとともに図中右方向に押圧される。 - 特許庁

In later years, with mediation by Ieyasu TOKUGAWA, he joined Hideyoshi's army in the form of Jingari (temporary entry into a war without rewards) in the conquest and the siege of Odawara in 1590. 例文帳に追加

その後、徳川家康の斡旋により、天正18年（1590年）の小田原征伐の時には陣借りという形で秀吉の軍に加わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(4) The form in paragraph (1) shall be drawn up in Romanian and shall be filled in three copies by printing, typing or in hand writing.例文帳に追加

(4) (1)の様式はルーマニア語によって起草されるものとし，また，印刷，タイプ又は手書きによる書面 3通が提出されなければならない。 - 特許庁

(b) in another country or territory in respect of which provision corresponding to that set out in section 12 of the Act is made under section 13 of the Act, particulars of that claim shall be included in the application form.例文帳に追加

(b)意匠法第12条に定める規定に対応する規定が意匠法第13条に基づいて定められた別の国又は領土 - 特許庁

The power of attorney furnished in the cases referred to in Article 239 of the Law, in a form of a statement shall be accompanied by a copy of the authorisation, referred to in that Article.例文帳に追加

法第239条にいう場合は，陳述の形態で提出される委任状は，同条にいう授権の写しを添えなければならない。 - 特許庁

In order to form the opening on a panel, a fourth piece part 540 shown in Fig.(A) is pulled upward and pressed in a right direction in the figure.例文帳に追加

パネルに開口が形成されるには、（Ａ）に示す第４片部５４０が上方に引き上げられるとともに図中右方向に押圧される。 - 特許庁

In a cellular phone, content data stored in a content database are registered in a content information database in tabular form as content information.例文帳に追加

携帯電話機では、コンテンツデータベースに保存される各コンテンツデータが、コンテンツ情報として、コンテンツ情報データベースに表形式で登録される。 - 特許庁

The first group III nitride compound semiconductor 31 is etched in points, or in islands, for example, in stripes or in lattices to form steps.例文帳に追加

第１のIII族窒化物系化合物半導体層３１を点状、ストライプ状又は格子状等の島状態にエッチングし、段差を設ける。 - 特許庁

In the Edo Period, beef was presented to the Shogun family by Hikone Clan in the form of misozuke (pickling in miso [fermented soybean paste]) or of dried meat in the name of 'yojoyaku' (medicine for health). 例文帳に追加

江戸時代には、牛肉が「養生薬」の名目で、味噌漬や干し肉として彦根藩から将軍家へ献上、賞味されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is devoted to introducing Fukkyoku Noh (revived pieces) and Shinsaku Noh (new pieces); he revived "Matsura Sayohime" (The Tragedy of Princess Matsura Sayohime) in 1985, "Karukaya" (The Karukaya) in 1986, "Tadatsu no Saemon" (Saemon in Tadatsu) in 1987, "Koremori" in 1988, "U no ha" (Cormorant Plumes) in 1991, "Shikiji Monogurui" (a mad person play) in 1907, "Kanemaki" (original form of Dojoji) in 2000, and "Nagara" (The Nagara-no-hashi Bridge) in 2001. 例文帳に追加

復曲能や新作能にも積極的に取り組み、1985年『松浦佐用姫』、1986年『苅萱』、1987年『多度津左衛門』、1988年『維盛』、1991年『鵜羽』、1907年『敷地物狂』、2000年『鐘巻』、2001年『長柄』を復曲。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To form a metal mold in a short time while prospecting a springback in press work of a steel plate and a warp in injection molding of resin.例文帳に追加

鋼板のプレス加工時などのスプリングバックや樹脂の射出成型時のソリを見込んだ金型を短時間に生成する。 - 特許庁

The drying device (2) is used for drying with air discharged out of jetting ports provided in a spiral form in the ceiling and on the side surfaces in the capsule (1).例文帳に追加

乾燥装置（２）はカプセル（１）内の天井及び側面に渦状に設けた噴出口から出たエアーで乾かす装置。 - 特許庁