| 意味 | 例文 |
In Frameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 43320件
In addition, since the connection portion 21 of the frame 20 are higher in rigidity and strength than the other regions of the frame 20, the reinforcement of the frame 20 can be reduced.例文帳に追加
また、架構20の仕口部21は、他の架構20の部位と比較して剛性、強度が大きいため、架構20の補強を減らすことができる。 - 特許庁
The machine frame 2 is kept closed by latching a hook member 4 arranged in the machine frame 2 to metallic lock fittings 7 arranged in an outer frame 1.例文帳に追加
機枠2に設けられた鉤部材4が外枠1に設けられた係止金具7に係止することで機枠2が閉止状態に保持される。 - 特許庁
In the airtight material 40 arranged in a lower frame 12 of a door frame 10, leg parts 44, 45 are contacted with an upper surface 12B of the lower frame 12.例文帳に追加
ドア枠10の下枠12に設けられた気密材40において、脚部44,45を下枠12の上面12Bに接触させた。 - 特許庁
Display can be reset satisfactorily, regardless of the signals of the previous or following frame, since write-in information in a certain frame is deleted within the frame.例文帳に追加
あるフレームの書き込み情報をそのフレーム内で消去するので、前後のフレームの信号に関わらず、十分リセットすることができる。 - 特許庁
A frame decision part 313 decides the position, size and the like of a frame in image data stored in an acquisition image data storage part 312 to generate a frame.例文帳に追加
枠決定部313は、取得画像データ保持部312に保持された画像データにおける枠の位置、サイズ等を決定して枠を生成する。 - 特許庁
In other words, to emphasize a frame by cutting off a scene at the last frame of a page and put an important scene in the first frame of the next page. 例文帳に追加
つまり、最後のコマで場面を一旦切り、ページをめくった次のページの一コマ目に重要なシーンを入れる事で、そのコマを強調する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a rotating frame 3 is rotated by the rotational driving of a driving gear 100 in a fixed frame 2 in this zoom lens barrel 1, the rotating frame 3 and a moving frame 4 are relatively extended and a cam frame 5 is also extended by the cam groove 4m of the moving frame 4.例文帳に追加
本ズームレンズ鏡枠1は、固定枠2内の駆動ギヤ100の回転駆動により回転枠3が回転すると、該回転枠3及び移動枠4が相対的に繰り出され、移動枠4のカム溝4mによりカム枠5も繰り出される。 - 特許庁
In the technique, a first signal to be supplied to a pixel of a prescribed color in a first pixel group in a first sub-frame period in a frame period based on a gray scale value instructed to the pixel in the given color in the first pixel group to the frame period and a second signal to be supplied to the pixel in a second sub-frame period in the frame period are set.例文帳に追加
この技術では、フレーム期間に対して第1の画素群の所定色の画素に指示されたグレースケール値に基づいて、フレーム期間中の第1のサブフレーム期間に前記画素に供給する第1の信号と、フレーム期間中の第2のサブフレーム期間に前記画素に供給する第2の信号を設定する。 - 特許庁
A net 3 is tensely installed in a frame space 4 surrounded by a rectangular frame-shaped wire screen frame 2 by positioning it on one side of the frame space 4 in the indoor and outdoor directions and supporting it on inner peripheral surface of the wire screen frame 2.例文帳に追加
矩形枠状の網戸枠2で囲まれた枠内空間4にネット3を上記枠内空間4の屋内外方向の一方側に片寄らせて網戸枠2の内周に亙って支持させることで張設する。 - 特許庁
The frame 1 is constituted of: a vertical frame part 1a; and an upper horizontal frame part 1b and a lower horizontal frame part 1c which are extended from the upper part and the lower part of the vertical frame part 1a in the same direction with each other in the respective horizontal directions.例文帳に追加
フレーム1は、縦フレーム部1a、ならびにこの縦フレーム部1aの上部および下部からそれぞれ水平方向の互いに同じ向きに延びる上水平フレーム部1bおよび下水平フレーム部1cでなる。 - 特許庁
Next, when the operator pushes a frame 31 in the direction of an arrow B, the frame 31 approaches the frame 32 and in response to this, the frame 32 approaches a frame 33 and spaces among frames are reduced to predetermines spaces.例文帳に追加
次に、操作者は、フレーム31を矢印Bの方向に押すと、フレーム31がフレーム32に近づいて行き、これに応じて、フレーム32もフレーム33に近づいて行き、各フレーム間が所定の間隔まで縮まる。 - 特許庁
In the vicinity of the outer rim 32a of the inside frame 34, the inside frame 34 and the outside frame 35 are disposed in a manner to produce a gap d1 between the inside frame 34 and the outside frame 35 throughout the circumference.例文帳に追加
内側フレーム34の外縁32a近傍において、全周に亘って内側フレーム34と外側フレーム35との間に隙間d1を生じるように、内側フレーム34及び外側フレーム35が配置されている。 - 特許庁
Accordingly, frame piece materials are more effectively utilized in the picture frame and the picture frame can be more easily manufactured than a conventional picture frame in which each end of the four frame pieces is cut aslant at an angle of 45° and the end surface finish is applied.例文帳に追加
これにより、四本の枠片の各端部を斜め45°に切断し、端面処理を施す従来の額縁に比較して、枠片材料を有効に利用し、また製造容易な額縁とすることができる。 - 特許庁
CONNECTING STRUCTURE IN FOLDING PART OF FRAME FOR SPECTACLES例文帳に追加
眼鏡用フレームの折り畳み部に於ける連結構造 - 特許庁
A support rod 2 is connected to a frame 1 in a derricking manner.例文帳に追加
フレーム1に支持杆2を起伏可能に連結する。 - 特許庁
A support base 10 is provided in the lower part of the floor frame 5.例文帳に追加
フロアフレーム5の下方に支持台10を設ける。 - 特許庁
A second AND gate 19 outputs an "H" signal, when the data in the current frame and the previous frame in the current line are the same and also, when the data in the current frame and the previous frame in the first to the previous lines are the same.例文帳に追加
第2アンドゲート19は、現ラインにおける現フレームと前フレームとのデータが同じであり且つ1ライン〜前ラインにおける現フレームと前フレームとのデータが同じである場合に、「H」の信号を出力する。 - 特許庁
JOURNALING STRUCTURE OF FRONT FRAME IN PACHINKO GAME MACHINE例文帳に追加
パチンコ遊技機における前面枠体の軸支構造 - 特許庁
To perform various processing accurately in synchronization with a frame.例文帳に追加
フレームに正確に同期して、各種の処理を行う。 - 特許庁
OVERDRIVE METHOD FOR DISPLAY IN MULTI-FRAME POLARITY INVERSION MANNER例文帳に追加
ディスプレーのマルチフレーム極性反転オーバードライブ方法 - 特許庁
FRAME DIVISION TRANSMISSION CIRCUIT IN INVERSE MULTIPLEX COMMUNICATION例文帳に追加
逆多重通信におけるフレーム分割送信回路 - 特許庁
To improve frame matching in a data transmission system.例文帳に追加
データ伝送システムにおけるフレーム整合を改善する。 - 特許庁
A cylindrical sleeve 42c is provided in the frame 42.例文帳に追加
保持枠42に円筒状のスリーブ42cを設ける。 - 特許庁
STRUCTURE FOR FITTING FRAME IN CONTINUOUS CASTING例文帳に追加
連続鋳造用モールドにおけるフレームの取付構造 - 特許庁
The communication means transmits and receives data in frame units.例文帳に追加
通信手段は、フレーム単位でデータを送受信する。 - 特許庁
The obtained image frame data is accumulated in a cine-memory 5.例文帳に追加
得られた画像フレームデータをシネメモリ5に蓄積する。 - 特許庁
In the left navigation frame, click the Application Server link. 例文帳に追加
左側のナビゲーションフレームで「Application Server」のリンクをクリックします。 - NetBeans
MOUNTING STRUCTURE OF GAME MACHINE FRAME IN PACHINKO GAME MACHINE例文帳に追加
パチンコ遊技機における遊技機枠の取付構造 - 特許庁
SILVER-PLATED MATERIAL FOR LEAD FRAME EXCELLENT IN SOLDER WETTABILITY例文帳に追加
はんだ濡れ性に優れたリードフレーム用銀めっき材 - 特許庁
INCLINATION ANGLE MEASUREMENT TOOL FOR FIXED FRAME IN PACHINKO MACHINE例文帳に追加
パチンコ機に於ける固定枠の傾斜角度測定具 - 特許庁
The synchronization section generates the synchronization signal in the frame unit.例文帳に追加
同期部は、フレーム単位の同期信号を発生する。 - 特許庁
You think you could corral this little filly in a frame for me?例文帳に追加
この可愛い子ちゃんを 額にはめて貰えるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)