「In Measure」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

an instrument used by surveyors in order to measure an angle of inclination or elevation 例文帳に追加

傾向または立面図の角度を測定するために測量士により使用される器具 - 日本語WordNet

To measure with a plurality of wavelengths and/or wavelength ranges in an optical apparatus for measuring a living matter.例文帳に追加

光生体測定装置において、複数の波長及び又は波長域で測定する。 - 特許庁

To measure a content of copper in a fuse of aluminum alloy for casting before the casting.例文帳に追加

鋳造用アルミニウム合金の溶湯中の銅の含有量を鋳造前に測定すること。 - 特許庁

To precisely measure Mooney viscosity of unvulcanized rubber in a short time.例文帳に追加

未加硫ゴムのムーニー粘度を短時間に、しかも精度よく測定する方法を提供する。 - 特許庁

To quantitatively measure the connection strength of a via-hole formed in a build-up board.例文帳に追加

ビルドアップ基板内に形成されたバイアホールの接合強度を定量的に測定する。 - 特許庁

To easily measure the wavelength dispersion over a wide band in optical fiber, having a wide range of lengths.例文帳に追加

広範囲な長さの光ファイバの波長分散を広帯域に容易に測定する。 - 特許庁

To sensitively measure a microbe having polysaccharide on a surface contained in a specimen.例文帳に追加

被検体中に含まれる表面に多糖を有する微生物を高感度で測定する。 - 特許庁

To measure the concentration of suspended solids by utilizing decay/scattering characteristics of a ultrasound in water.例文帳に追加

超音波の水中での減衰・散乱特性を用いて懸濁物質濃度を測定する。 - 特許庁

To measure characteristics of a roller in sheet conveyance stoppage and sheet conveyance resumption by the roller.例文帳に追加

ローラによるシート搬送停止及びシート搬送再開時のローラの特性を計測する。 - 特許庁

To measure simply and accurately the radioactivity concentration in a liquid measuring object.例文帳に追加

液体の測定対象の放射能濃度を簡便に精度よく測定できるようにする。 - 特許庁

To measure the quantity of flowing water without using a flowmeter in a water softener.例文帳に追加

軟水装置において、流量計を用いることなく通水量の計測を行う。 - 特許庁

To measure respective AC characteristics of input and output terminals in the shortest time.例文帳に追加

入出力端子それぞれのＡＣ特性を最短時間で測定することができる。 - 特許庁

To precisely measure blood coagulation predicting time and blood coagulation time in a noncontact state.例文帳に追加

非接触で血液凝固の予測時間ならびに血液凝固時間を精密に計測する。 - 特許庁

To simply measure environmental pollutants existing in the atmosphere and liquid, on site.例文帳に追加

大気中および液中に存在する環境汚染物質を、その場で簡易的に測定する。 - 特許庁

To objectively measure the viscosity of high viscous waste to be mixed in a mixer.例文帳に追加

ミキサーにて混練される高粘度廃棄物の粘度を客観的に判定できるようにする。 - 特許庁

The measuring wavelength λp is swept to measure a wavelength change in the optimum phase modulation factor.例文帳に追加

測定波長λｐを掃引して最適な位相変調度の波長変化を測定する。 - 特許庁

As a result, in FY2006, there were no items for which this measure was exercised.例文帳に追加

この結果、平成 18 年度においては、当該措置の発動対象となる品目はなかった。 - 厚生労働省

And if this fails, at least we provide them with a measure of comfort in their lives.例文帳に追加

もし仮に失敗してもある程度 彼らの人生に平穏と快適さをもたらすのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Existing multimetric approaches are robust in their ability to measure biological condition.例文帳に追加

既存の多メトリック手法は，生物学的状態の測定能力において確かである。 - 英語論文検索例文集

of the Muromachi period in Japan, one of the units of measure used to express the rice and/or money paid as remuneration to a samurai, called 'kan'例文帳に追加

室町時代の武士が報酬として得る米や金銭を表す単位 - EDR日英対訳辞書

a court measure in which the court preserves the rights under a private law例文帳に追加

保全処分という,私法上の権利を保全するために裁判所が命ずる処分 - EDR日英対訳辞書

The beta is the standerd measure of a stock's price volatility in relation to the market.例文帳に追加

ベータ値は市場に関連して株価の予想変動率を測る標準的な指標だ。 - Weblio英語基本例文集

a test to measure the amount of certain proteins, called hormone receptors, in cancer tissue. 例文帳に追加

がん組織の中に存在するホルモン受容体と呼ばれる蛋白の量を測定する検査。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To precisely measure the free-state diameter of a metal-ring in a variable speed regulator.例文帳に追加

無段変速機の金属リングの自由状態径を正確に測定できるようにする。 - 特許庁

To measure precisely corrosion speed of a metal dipped in conductive solution.例文帳に追加

導電性溶液中に浸漬されている金属の腐蝕速度を精度よく測定する。 - 特許庁

To quickly and highly accurately measure the number of particles of 50 nm or less in a particle size for each particle size.例文帳に追加

粒径５０ｎｍ以下の粒子の個数を、粒径別に迅速かつ高精度で測定する。 - 特許庁

To remotely measure the attitude of a controller in spite of its simple structure.例文帳に追加

構造が簡易なコントローラに対してもその姿勢を遠隔的に測定し得るようにする。 - 特許庁

To accurately measure an intensity of a light signal even in a WDM (wavelength division multiplexing) communication system.例文帳に追加

ＷＤＭ通信システムにおいても光信号の強度を正確に測定すること。 - 特許庁

In addition, the cable 11 can measure an object, since graduations 12 (12a, 12b) are marked on the cable 11.例文帳に追加

さらにケーブルはそのケーブル上に目盛り１２が付けられていて、物体を測定できる。 - 特許庁

To precisely measure the IPA concentration in an aqueous solution containing a very small amount of IPA.例文帳に追加

微量ＩＰＡを含む水溶液のＩＰＡ濃度を精度よく測定できるようにする。 - 特許庁

Define how to measure the return and risks of IT investments in the overall optimization plan.例文帳に追加

全体最適化計画は、投資効果及びリスク算定の方法を明確にすること。 - 経済産業省

A plurality of housing measures in a top tablet 10 form housing measure pairs 15 each pair composed of two housing measures and a clearance portion 16 is arranged between one housing measure pair and neighboring another housing measure.例文帳に追加

トップタブレット１０における複数の収容マスが２個で一対の収容マス対１５を形成するように構成すると共に、一の収容マス対と隣接する他の収容マス対との間に間隙部１６を設ける。 - 特許庁

To separate and directly measure radical species in plasma in plasma treatment equipment to precisely grasp a change in condition in the vacuum chamber.例文帳に追加

プラズマ処理装置において、プラズマ中のラジカル種を分離して直接測定し、真空チャンバ内のコンディションの変化を正確に把握する。 - 特許庁

In the case of item D, a unilateral measure would not itself constitute a violation of the WTO Agreement. For example, a unilateral measure could be taken against a trading partner’s measure that was allegedly outside the scope of the WTO Agreement, even though in actuality the measure would be taken against a trading partner’s measure justified under the WTO Agreement.例文帳に追加

なお、⒟の領域のケースは、DSU 第23条違反又は一方的措置自体のWTO協定違反を問われないことから、一方的措置の発動国が、実際は相手国のWTO協定に関する措置に対するものであるにもかかわらず（実際は⒜または⒝の領域のケース）、名目上「相手国のWTO協定違反」を発動の理由とせずに一方的措置を発動することも想定できる。 - 経済産業省

To provide a mandible thickness measuring instrument which can measure the thickness of a mandible in order to aid success in an implant operation, because a bone cut in the implant operation is difficult to measure in thickness and gets out of a direction for allowing to take a photograph by X ray.例文帳に追加

インプラント手術中 切削した周囲の骨の厚みを把握しにくく、術中Ｘ線にも撮影できない方向でありインプラント治療を成功させるためにも骨の厚みを計測したい。 - 特許庁

To provide an antimicrobial solution usable in wide fields such as infection measure in a hospital, measure against food poisoning in an eating house, and degerming or the like in a transport industry including an airplane and in a home, and exhibiting high safety and high sustained effect.例文帳に追加

病院の感染対策や、飲食店の食中毒対策、飛行機等を含む運送業、家庭内の除菌等の幅広い分野で使用することが可能な安全性が高く持続効果の高い抗菌溶液を提供する。 - 特許庁

To provide a flow velocity measuring device, which can precisely measure a flow distribution in a short time, can measure in a rapid response even if a flow velocity is large, can measure the whole space, and has improved precision.例文帳に追加

短時間に流速分布を精度良く測定することができ、また、流速が大きな場合でもレスポンスの速い計測ができ、さらに、空間全体の計測を可能にし、かつ精度を向上させた流れ場の流速計測装置を提供する。 - 特許庁

In the water quality measuring instrument, the volume of the storage space in which rainwater to be measured is larger than that of the tumbling measure, in order to accurately measure the quality of rainwater.例文帳に追加

本発明の水質測定装置は、雨水の水質を１転倒升毎に正確に測定するために、測定される雨水が貯留される貯留空間の容積が転倒升より小さい。 - 特許庁

Concretely, when the beat numbers 101, 102 and 103 in the first measure are executed, the beat number 104 is skipped and the beat numbers 105, 106 and 107 in the second measure are executed.例文帳に追加

具体的には、１小節目の拍番号１０１、１０２、１０３を実行すると、拍番号１０４をスキップして２小節目の拍番号１０５、１０６、１０７を実行する。 - 特許庁

This unit is provided with an FMCW radar 2 for detecting a target existing in a middle distance to measure a distance from the target, and an ultrasonic radar 1 for detecting a target existing in a close distance to measure a distance from the target.例文帳に追加

中距離の目標物を検出し、その距離を計測するＦＭＣＷレーダ２とともに、近距離の目標物を検出し、距離を計測する超音波レーダ１を備える。 - 特許庁

To measure a hardening degree of an organic resin material to be used in mounting of a semiconductor chip, conventionally difficult to measure, on the spot in a state near a mounted state.例文帳に追加

従来測定が困難であった、半導体チップの実装に用いる有機樹脂材料の硬化度を、実装状態に近い状態で、その場測定できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To highly accurately measure a pulse wave propagation speed while the convenience of the measurement is retained, in a pulse wave propagation speed measuring device to measure the pulse wave propagation speed in an organism.例文帳に追加

本発明は、生体中の脈波伝搬速度を測定する脈波伝搬速度測定装置に関し、測定の簡便さを保ったまま脈波伝搬速度を高精度に測定する。 - 特許庁

Thus, when the execution of event data for the portion of three beats after progress by one beat and is ended in each measure, the two beats are progressed and the beat is moved to the leading one in the succeeding measure.例文帳に追加

これにより、各小節内において１拍ずつ進行して３拍分のイベントデータの実行が終了すると、２拍進行して次の小節の冒頭の拍に移行する。 - 特許庁

To measure a load in real time while a sample s is set under an atmosphere different from that in a load measuring instrument 1 side.例文帳に追加

サンプルｓを荷重測定器１側と異なる雰囲気に置きながら、その荷重をリアルタイムに測定する。 - 特許庁

To facilitate operation even with respect to small cells, and to measure potential in the cell in a low invasive manner.例文帳に追加

より小さい細胞に対しても操作を容易に行うことができ、低侵襲に細胞内の電位を測定する。 - 特許庁