「In Measure」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To measure a metal component in a non-destructive manner with high accuracy in a short time to determine the quality of the same.例文帳に追加

金属部品を非破壊で、かつ高精度、短時間で測定でき、その品質の良否を判定する。 - 特許庁

To correctly measure displacement without being affected by a change in light receiving quantity in measuring an object.例文帳に追加

被測定物測定時における受光量の変動に影響されず変位量を正確に測定する。 - 特許庁

The central image stands at 224.2 centimeters in height and the remaining eight statues that stand four on the left and four on the right measure approximately 140 centimeters in height. 例文帳に追加

中尊は像高224.2cm、左右に各4体ずつ安置される残り8体は像高140cm前後である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All sections of the Tokaido main line were electrified in 1956, but such a measure alone was acutely insufficient for increases in demands. 例文帳に追加

1956年に東海道本線の全線電化が完成するが、需要の増加には焼け石に水であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To simply and accurately classify particles in an air stream without using a complicated device, and to simply and accurately measure the diameters of the particles in the air stream.例文帳に追加

複雑な装置を用いることなく気流中の粒子を簡単かつ正確に分級する。 - 特許庁

To measure and to correct with high accurately the geometric strain in an optional magnification, in a charged particle beam microscopic device.例文帳に追加

荷電粒子線顕微装置において、任意倍率における幾何歪みを高精度に測定し、補正する。 - 特許庁

To measure jitter accurately by detecting a large volume of effective data for use in statistic processing in a short time.例文帳に追加

統計処理に用いる有効データを短時間に大量に検出して、精度良くジッタを測定する。 - 特許庁

To measure simply fibrous particles floating in measuring object fluid, in real time.例文帳に追加

測定対象流体中に浮遊する繊維状粒子を実時間で簡便に測定できるようにする。 - 特許庁

To spectrometrically measure an extremely micro amount of solute component or the like dissolved in water, in a far ultraviolet range.例文帳に追加

水に溶解した極微量の溶質成分などの遠紫外域での分光測定を可能にする。 - 特許庁

To measure the pretilt angle of liquid crystal molecules for example, in a liquid crystal device where microlens are fabricated in.例文帳に追加

例えば、マイクロレンズが作り込まれた液晶装置において、液晶分子のプレチルト角を測定する。 - 特許庁

To form the optimum film thickness in each of measuring objective liquids to measure a color in each of the measuring objective liquids.例文帳に追加

測定対象液体毎に最適な膜厚を形成し、測色対象液体を測色すること。 - 特許庁

a procedure in which a sample of blood is examined to measure the amounts of certain substances made in the body. 例文帳に追加

血液サンプルを採取し、体内で作られるある種の物質の血中量を測定する方法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To measure the temperature in many regions of a substrate in a heat treatment device and to reduce the costs.例文帳に追加

熱処理装置において基板の多数の領域の温度を計測するとともにコスト削減を図る。 - 特許庁

To provide a technique by which a change in a sample in the vertical direction at about 0.1 to hundreds nm can be detected in a short time in a range of several cm square and which can measure the change even in a solution.例文帳に追加

数cm角範囲において約0.1nm〜数100nmの垂直方向の変化を短時間で検出でき、溶液中でも測定可能な手法。 - 特許庁

To accurately measure a reaction force or moment from a floor surface without using a camera, and measure a foot orientation in a horizontal surface.例文帳に追加

カメラを使うことなく床面からの反力やモーメントを正確に計測できるようにし、また、水平面内において足の向きも計測できるようにする。 - 特許庁

To measure wind amount based on stably injecting of a lot of tracer gas into a wind channel a large amount of wind flows to measure concentration of the tracer gas in the channel.例文帳に追加

大風量が流れる風道に多量のトレーサガスを安定注入し、流路内のトレーサガス濃度を計測することで、風量計測を行う。 - 特許庁

To provide a simple structured measuring system that can measure a target in a widened view field and accurately measure it even if the view field is widened.例文帳に追加

視野を広げて目標を測定することができ、しかも、視野を広げても高精度に目標を測定できる簡単な構成の計測システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, the ultrasonic probe is informed of the measure mode set in the mainframe side or others and controlled according to the measure mode or others.例文帳に追加

これにより、装置本体側で設定された測定モードなどが超音波プローブへ伝えられ、超音波プローブがその測定モードなどに応じて制御される。 - 特許庁

To measure the characteristics of elasticity of a medium with ultrasonic images, particularly to measure them by estimating the variation in speckle patterns using ultrasonic images.例文帳に追加

超音波映像で媒質の弾性特性を測定し、特に超音波映像でスペックルパターンの変化を推定して媒質の弾性特性を測定する。 - 特許庁

In Joshu Takasaki, though, four to (a measure of volume, approx. 18 liters) and six sho (a unit of measure, approx. 1.8 liters) of nobemai were added to each koku (about 180 liters; an old unit of volume) of hontomai (Jikata Ochiboshu 5). 例文帳に追加

ただし上州高崎では「四六延」といって、本途米1石について4斗6升ずつの延米を加えることになっていた（地方落穂集5）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To measure a shear power and shear displacement in a compressed state of snow and also precisely measure a shear property including a shear elasticity of the snow.例文帳に追加

雪を圧縮させた状態で剪断したときの剪断力と剪断変位とを計測し、雪の剪断弾性率を含む剪断特性を高精度で測定しうる。 - 特許庁

By lowering the support surface 64A of the moving reference metal measure to a level lower than that of the support surface 62A of the fixed reference metal measure, a plate-form work piece is clamped in the direction of thickness.例文帳に追加

固定基準金の支持面（62A）に対して可動基準金の支持面（64A）を低くすれば、板状のワークピースを厚さ方向にクランプすることができる。 - 特許庁

To implement a measure different from a measure for stopping a servomotor in order to prevent damage to a machine after confirming the occurrence of a collision.例文帳に追加

衝突の発生が確証された後に、機械にもたらされるダメージを防止するために、サーボモータを停止させることとは異なる手段を講じる。 - 特許庁

In around 1950s as well, it was investigated to sell whale meat commercially as a measure against declining whale oil price, but the measure also failed and the meat was sold as food for pets instead. 例文帳に追加

1950年頃にも鯨油価格低下への対応策として鯨肉の商品化が検討されたが、これも失敗に終わり、ペットフードなどに転用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a solving measure capable of overcoming a defect of a related art, in particular, a solving measure capable of avoiding vibration risk of a rotor and a stator assembly.例文帳に追加

先行技術の欠点を克服できる解決策、特に、ロータおよびステータアセンブリの振動リスクを避けるのを可能にする解決策を提供すること。 - 特許庁

To measure the temperature of a person, in a noncontact manner at low cost in an environment in which the position of the person is unfixed.例文帳に追加

人の位置が定まらない環境下において、比較的安価に人の温度を非接触で測定することができる。 - 特許庁

There is a description in "Book of Han, Treatise on rhythm and the calendar" that the mass of Chia-ling standard measure was fixed at '4 kin' (鈞) in the weights and measures system in Han Dynasty. 例文帳に追加

漢の度量衡では嘉量の質量が『漢書律歴志』に「重二鈞」と記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve working efficiency in an assembly process in a transparent plate assembly in which a dew condensation preventing measure is taken.例文帳に追加

結露防止対策が施された透明板組立体において、組立工程における作業効率を改善すること。 - 特許庁

To accurately measure a moisture value of the whole charged grain in a circulation type grain drier.例文帳に追加

循環式穀物乾燥機において全張込穀粒の水分値を正確に測定する。 - 特許庁

To measure the layer thickness of a substrate in the process of chemical mechanical polishing.例文帳に追加

基板上の層の厚さを、ケミカルメカニカルポリシング中の処理状態のままで測定する。 - 特許庁

To precisely measure a global coordinate of an object under a bad condition in which GPS cannot be used.例文帳に追加

GPSが利用できない悪条件下でも精度良く対象のグローバル座標を測量する。 - 特許庁

To provide a device to measure the volume of residual contents in a double aerosol container easily.例文帳に追加

二重エアゾール容器内の内容物の残量を、簡単に量ることができる装置。 - 特許庁

To take an appropriate measure when a communication apparatus is in a congestion condition.例文帳に追加

通信装置が輻輳状態にあるとき、適切な対処をとることを目的とする。 - 特許庁

To measure the flow rate of measuring lower limit or less in a double fluidic flowmeter.例文帳に追加

ダブルフルイディック型の流量計において計測下限以下の流量を計測可能とする。 - 特許庁

To accurately measure an electric power source noise generated in an inside of an integrated circuit.例文帳に追加

集積回路内部において発生した電源ノイズを正確に測定できるようにする。 - 特許庁

To measure and control temperature of a battery cell mounted on a vehicle in a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成で、車両に搭載されたバッテリセルの温度を測定および管理する。 - 特許庁

To precisely measure carrier density and carrier mobility in a channel of a MOS transistor.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタのチャンネル内のキャリア密度及びキャリアの移動度を精度良く測定する。 - 特許庁

To measure the optical characteristics of a light-emitting element in a short time, with high accuracy and with good reproducibility.例文帳に追加

発光素子の光学特性の測定を短時間で高精度に再現性よく行う。 - 特許庁

To provide a measure against power failure at the time of rewriting software by differential data in a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末における差分データによるソフトウェア書き換え時の電源異常対策。 - 特許庁

A measure 32a is provided in the slide section 30, and measures a movement of the probe.例文帳に追加

また、スライド部３０には、プローブの移動量を計測するメジャー３２ａが設けられている。 - 特許庁

To simply measure directivity of receiving sensitivity in an antenna mounted on a mobile object.例文帳に追加

移動体に搭載されたアンテナにおける受信感度の指向性を簡易に測定する。 - 特許庁

To simply and accurately measure radioactivity in an arbitrarily shaped object to be measured.例文帳に追加

任意形状の測定対象物について、簡便に精度よく放射能を測定する。 - 特許庁

We will consider whether to make it a permanent or provisional measure in light of this purpose. 例文帳に追加

そういう趣旨を踏まえて位置づけ等は考えていくということだと思います。 - 金融庁

To accurately measure a thickness of a thin layer in a very short measuring time.例文帳に追加

薄い層の厚さを非常に短い計測時間で正確に計測できるようにする。 - 特許庁

IMPROVED VERTICAL ROAMING IN WIRELESS NETWORK THROUGH IMPROVED QUALITY OF SERVICE MEASURE例文帳に追加

改善されたサービス品質尺度を介する無線ネットワークでの改善された垂直ローミング - 特許庁