「In Measure」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

An X-axis sensor 1 and a Y-axis sensor 2 measure the intensity of magnetism in the direction of X, Y-axes.例文帳に追加

Ｘ軸センサ１、Ｙ軸センサ２はＸ、Ｙ方向の磁気の強さを検出する。 - 特許庁

To measure an electric current around coral rooting parts which are installed in a coral culturing structure.例文帳に追加

サンゴ養殖用構造物が備えるサンゴ活着部の周りの電流を計測すること。 - 特許庁

The intensity of oxygen signal becomes a measure of plasma damage in the previous strip step.例文帳に追加

酸素信号の強度は、前の剥離ステップでのプラズマ損傷の測定手段となる。 - 特許庁

To measure at each measurement site of a DNA chip in a short time.例文帳に追加

本発明の目的は、ＤＮＡチップの各測定サイトを短時間で測定することに関する。 - 特許庁

To accurately measure an entire scanning system position in a main scanning direction for a scanning optical apparatus.例文帳に追加

走査光学装置について高精度に主走査方向の全走査系位置を計測する。 - 特許庁

To take a measure against noise in transmitting signals by an imaging element inside a long insertion part.例文帳に追加

長い挿入部の内部で撮像素子の信号伝送に対してノイズ対策を行う。 - 特許庁

To measure an optical characteristic of a projection optical system with the good accuracy and reproducibility in a short time.例文帳に追加

短時間で、精度及び再現性良く投影光学系の光学特性を計測する。 - 特許庁

To measure the traffic amount accurately under actual operation in a mobile communication system.例文帳に追加

移動体通信システムにおいて実運用下でトラヒック量を正確に測定すること。 - 特許庁

To simply measure the dielectric constant of a liquid in a simple manner, and to improve the measurement accuracy.例文帳に追加

液体の誘電率を簡易に測定するとともに測定精度を向上させる。 - 特許庁

To measure the viscoelastic characteristics of a rubber member for use in a tire efficiently and with high precision.例文帳に追加

タイヤに用いるゴム部材の粘弾性特性を効率よく精度よく測定する。 - 特許庁

To readily measure the length of a column in a state where it is attached to a gas chromatograph apparatus.例文帳に追加

ガスクロマトグラフの装置に取り付けた状態のカラムの長さを簡易に測定する。 - 特許庁

This method can measure the flicker perception threshold in a shorter time than before.例文帳に追加

これにより、従来よりも短い時間でちらつきの知覚閾値を測定することができる。 - 特許庁

To quantitatively measure the size of the flaw part present in an object to be measured.例文帳に追加

被計測物に存在する欠陥部のサイズを定量的に計測できるようにする。 - 特許庁

To measure capillary refill time in addition to measurement of a blood oxygen saturation level.例文帳に追加

血中酸素飽和度の測定と併せて毛細血管再充填時間も測定する。 - 特許庁

To measure an insulation resistance altogether with a circuit branched from a main circuit in a live state.例文帳に追加

主回路から分岐した回線ごとに絶縁抵抗を活線状態で測定する。 - 特許庁

To measure a subjective refraction correctly in a short time by a target mechanism of a simple constitution.例文帳に追加

簡素な構成の視標機構で短時間に正確に自覚屈折測定を行う。 - 特許庁

(2) A party may request the presiding judge to take the measure set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　当事者は、裁判長に対し、前項の措置を採ることを求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, such a policy was taken globally at that era: For example, Ming took the policy of Kaikin-saku (a measure to impose controls on the sea). 例文帳に追加

また明が海禁策をとるなど、当時の世界的な趨勢であるとも言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If we do not take any measure to prevent this, we will be in trouble" 例文帳に追加

もし早く避けなければ、きっと危ういことになります」というのがその内容である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This measure was possible because there was no one in the position of the empress at the time. 例文帳に追加

このとき后位にある者がほかに誰もいなかったために可能だった措置でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technology to sensitively measure desmosine and isodesmosine in a bio sample.例文帳に追加

生体サンプル中のデスモシンおよびイソデスモシンを感度よく測定する技術を提供すること。 - 特許庁

As part of the said security measure, Kaneda-jo Castle was built to become the forefront to defend the Korean Peninsula in 667. 例文帳に追加

その一環として、667年に対朝鮮半島防衛の最前線として築かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, the hanzei that continued to be implemented on these territories persisted, in spite of the fact that it was a temporary measure. 例文帳に追加

そのため、暫定措置であった半済の継続が永続的なものとされていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that a better measure to be taken against this situation is to wash as frequently possible, using water in particular. 例文帳に追加

対策としては、なるべくこまめに洗い、水を使って洗うほうがよいとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To establish a control measure against dust and sound collection in an arrangement of a big loudspeaker.例文帳に追加

大きなスピーカを配置できるようにしたときの塵埃および集音対策を確立する。 - 特許庁

To versatilely measure components in a sample with favorable responsiveness and high sensitiveness.例文帳に追加

試料中の成分を応答性よく、しかも高感度に汎用的に測定できるようにする。 - 特許庁

To accurately measure tire air pressure even if a temperature in the tire is changed.例文帳に追加

タイヤ内の温度が変化してもタイヤ空気圧を正確に測定できるようにすること。 - 特許庁

A temperature sensor 60 is provided in the neighborhood of a CCD 33 to measure the temperature of the CCD 33.例文帳に追加

ＣＣＤ３３の近傍に温度センサ６０を設け、ＣＣＤ３３の温度を測定する。 - 特許庁

To measure relative acceleration by using two or more acceleration sensors placed in arbitrary orientations.例文帳に追加

任意の向きに設置される複数の加速度センサを用いて相対加速度を計測する。 - 特許庁

To measure the distance to a target with ease and precision in a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成によって、目標までの距離を容易かつ正確に測定すること。 - 特許庁

To accurately measure average particle size of a ceramic, in a short time.例文帳に追加

セラミックスの平均粒径を短時間で、正確に行うことを可能とする装置を提供する。 - 特許庁

To easily and precisely measure a field emission distribution of a printed circuit board in a short time.例文帳に追加

精度よくプリント基板の電界放射分布を短時間で容易に測定することにある。 - 特許庁

(2) The employer shall, as regards the travelling route set forth in the preceding paragraph, take the following measure: 例文帳に追加

２　事業者は、前項の運行の経路については、次の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To exactly measure position and direction of a propelling head in spite of special disturbance of magnetism.例文帳に追加

磁気が空間的に乱れていても、推進ヘッドの位置及び方向を正確に測定する。 - 特許庁

To easily measure a film thickness of an oxide film in a short period of time.例文帳に追加

より簡便かつ短時間に酸化膜の膜厚測定を行うことができるようにする。 - 特許庁

In this measure, there is no electric continuity between the storage capacitance bus line 3 and the shortcircuit part.例文帳に追加

このような措置では、蓄積容量バスライン３と短絡部とが導通することはない。 - 特許庁

To efficiently measure polarized wave mode dispersion PMD at each position L in an optical fiber 18.例文帳に追加

光ファイバ１８内の各位置Ｌの偏波モード分散ＰＭＤを効率的に測定する。 - 特許庁

To easily measure a track pitch P of an optical disk, where addresses are recorded, in a short time.例文帳に追加

アドレスが記録された光ディスクのトラックピッチＰを簡単かつ短時間で測定する。 - 特許庁

To effectively measure communication quality by monitoring a communicating state in a communicating line.例文帳に追加

通信中の回線における通信状態を監視し通信品質を有効に測定する。 - 特許庁

To accurately measure the film thickness of an intermediate layer in a moving multi-layered film.例文帳に追加

移動している多層膜フィルムにおける中間層の膜厚を精度良く測定する。 - 特許庁

To properly take appropriate safety measure against a person or the like in domestic circumstances.例文帳に追加

家庭環境において人などに対する適切な安全対策を好適に行なう。 - 特許庁

To accurately measure strains generated in an object and significantly reduce the strains.例文帳に追加

物体に発生する歪みを正確に計測し、その物体の歪みを大幅に低減すること。 - 特許庁

To measure and control the temperature of a material to be measured in a vacuum vessel, using a low-cost constitution.例文帳に追加

安価な構成で、真空容器内の被計測物の温度を計測、制御する。 - 特許庁

In this way, a signal UCU is provided being a measure for the resistance of the oscillator circuit coil L.例文帳に追加

こうして、発振器回路コイルＬの抵抗の尺度である電流ＵCUがもたらされる。 - 特許庁

The coil is used to measure a mixture ratio of cokes and sintered ore in the charged raw material.例文帳に追加

このコイルを用いて装入原料のコークスと焼結鉱の混合率を計測する。 - 特許庁