「In Measure」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tape measure of simple structure, capable of making a stroke large, and capable of effectively absorbing shock at the time of leading a measure tape in.例文帳に追加

簡単な構造で、ストロークを大きく取ることができ、測定テープの引き込み時の衝撃を効果的に吸収できるバンパー機構を備えた巻尺を提供する。 - 特許庁

To measure the center position of the iris of a person with high accuracy in an image obtained by imaging a person and to measure the line-of-sight direction with high accuracy.例文帳に追加

撮像された人物の画像中から、その人物の黒目の中心位置が正確に計測でき、かつ、高精度な視線方向計測をも実現できるようにする。 - 特許庁

Actual dimensions of the sample image are shown by these measure images, and the measure images are corrected in accordance with magnifications when the magnification of the microscope 1 is changed.例文帳に追加

これらの物差し画像により標本画像の実寸法を示し、さらに顕微鏡１の倍率を変更したときには、これらの物差し画像を倍率に合わせて補正する。 - 特許庁

Among non-life insurance companies, many companies measure only asset-side risks and companies that measure risk on a net-asset basis are in the minority. 例文帳に追加

損保では、資産サイドのみを対象とする計測手法を採っている社が多く、資産負債一体的な純資産ベースでの計測を採っている社は少なかった - 金融庁

This tape measure comprises a case stored with a tape measure body, and a lighting device having two or more light sources provided on the case and different in the irradiation direction of light.例文帳に追加

巻尺において、巻尺本体を収納するケースと、前記ケースに設けられる光の照射方向が異なる２以上の光源を有する照明装置とを有する。 - 特許庁

To enable to measure three-dimensional measurement using specular reflection light even for a measurement part of electric component which is almost mirror surface and is difficult to measure in the case where only scatter diffusion light is used.例文帳に追加

散乱拡散光のみを用いた場合には困難であった、測定部が鏡面に近い電子部品においても、正反射光を用いた三次元測定を可能とする。 - 特許庁

To surely measure a component even when it is small-sized by using a plane measurement jig and to measure the characteristic even when the component is not in an independent component state.例文帳に追加

部品が小型であっても平面的な測定治具を用いて確実に測定できるようにし、また個別の部品状態でなくても特性測定を行なえるようにする。 - 特許庁

In this way, even if the flow rate of the concentrated liquid is too small to measure, it is possible to measure the total used amount of the concentrated liquid through one time water sprinkling movement.例文帳に追加

このとき、濃縮液の流量が微少すぎて計測不能であっても、１回の散水動作を通して使用された濃縮液の総使用量は計測可能になる。 - 特許庁

To noninvasively measure, in a circulatory dynamics measurement, blood without collecting the blood, and to measure the circulatory dynamics without affected by stress, tension, and excitement.例文帳に追加

循環動態の測定において、血液を採血しないで非侵襲で測定でき、またストレスや緊張や興奮度合いに影響されること無く循環動態を測定すること。 - 特許庁

In the event of the measurement of the dimension, it is not necessary to actually measure the object A_2 to be measured so that it is possible to efficiently measure the dimension by a simple operation.例文帳に追加

この寸法測定に際して、計測対象物Ａ_２を実測したりする必要が無いため、簡単な作業で効率良く寸法計測等を行なうことができる。 - 特許庁

To provide an electric actuator, to which electrolytic corrosion preventing measures are taken without taking a measure in motor structure, and whose effective life by the electrolytic corrosion preventing measure can be prolonged.例文帳に追加

モータ構造で対策をせずに電食防止対策を行うと共に、電食防止対策の効果寿命を延ばすことができる電動アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To highly precisely measure a concentration of an ozone layer in a short time without using a spectroscope, and to easily measure an ozone concentration generated on the earth.例文帳に追加

分光器を使用せず、オゾン層の濃度を短時間でかつ高精度に測定でき、また、地球上で発生するオゾン濃度を簡易に測定できるオゾン濃度測定器の提供。 - 特許庁

The top section of the chimney is provided with a temperature detecting section to measure the temperature of a fluid, and a pressure detecting section is installed in the top section of the chimney to measure the pressure of the fluid.例文帳に追加

チムニ上部に温度検出部を設けて流体温度を測定するとともに、チムニ上部に圧力検出部を配置して流体圧力を測定する。 - 特許庁

In order to measure the specimen originated in an animal such as a cat, the specimen is pre-treated by removing a self-antibody bonded to an endocrine substance existing in the specimen, to thereby measure the endocrine substance.例文帳に追加

ネコなどの動物由来の検体測定の為に、その検体中に存在する内分泌物質と結合している自己抗体を除去することによって検体を前処理して、内分泌物質を測定することができる。 - 特許庁

To obtain an active type noise reduction device with an in-duct- temperature/wind velocity measurement function that can measure environment in a duct in spite of a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成でダクト内環境を測定できるダクト内温度・風速測定機能付アクティブ型騒音低減装置を得る。 - 特許庁

To measure the in-plane temperature of a wafer with high accuracy and uniformly hold it in a low-cost device structure in a single wafer type substrate processor.例文帳に追加

枚葉式の基板処理装置において、安価な装置構成でもって、ウエハの面内温度を高精度に測定し、均一に保つこと。 - 特許庁

A trace amount of gas in gases in the gas bag is condensed by simple setup to measure the trace amount of components in the method.例文帳に追加

本方法は、ガスバッグ中のガスを、簡便なセットアップで気体中の極微量ガスを濃縮し、ついで微量成分の測定を実施する。 - 特許庁

To measure the average value of unburned contents in an exhaust gas in an apparatus for measuring the unburned contents in the exhaust gas that is generated from a boiler furnace.例文帳に追加

ボイラ火炉から発生する排ガス中の未燃分を計測する装置において、排ガス中の未燃分の平均的な値を計測する。 - 特許庁

To highly precisely measure the number of steps without making it necessary to perform the selecting operation of a measurement mode in measuring the number of steps in walking and in running.例文帳に追加

歩行時と走行時に歩数を測定する場合、測定モードの選択操作が不要で、高精度な歩数測定を可能にすること。 - 特許庁

To accurately measure a flow even in measuring the flow of a gas, a liquid or the like, varying in flow or varying in pressure.例文帳に追加

流量変動や圧力変動がある気体や液体などの流量を計測する際でも、精度よく流量を計測すること。 - 特許庁

To measure a large number of samples in a short time, in a measuring device such as a surface plasmon resonance measuring device.例文帳に追加

表面プラズモン共鳴測定装置等の測定装置において、多数の試料を短時間で測定可能とする。 - 特許庁

To provide a wheel simultaneous braking mechanism to which a measure to be taken in the failure of an operation member is given and simplified in structure.例文帳に追加

操作部材等の故障時の対策が施され、かつ構成が簡単な車輪同時ブレーキ機構を提供する。 - 特許庁

To provide shorts excellent in design, usually wearable, and instantly responsible to emergency measure in emergency situations.例文帳に追加

デザイン的に優れた日頃着用できるショーツであり、かつ、緊急時には咄嗟に応急処置ができるショーツを提供する。 - 特許庁

To measure in line a thickness of an object having a complicated shape other than a cylindrical shape, in an extrusion molding process.例文帳に追加

押出成形工程において円筒形状以外の複雑な形状を有する物体の厚さをインラインで測定する。 - 特許庁

To measure the level and the temperature of water using the difference between heat generation in water of a thermosensitive device and heat generation in air.例文帳に追加

感温素子の水中での発熱と、空気中での発熱との違いを利用して水位と水温を測定する。 - 特許庁

To measure a degree of sympathy among participants in a network community, including not only active user but also read-only users, in a short time.例文帳に追加

アクティブユーザのみではなくリードオンリーユーザも含めたネットコミュニティの参加者間の共感度を短時間で測定すること。 - 特許庁

To measure the whole flow velocity distribution in layers which propagate an ultrasonic wave, in an ultrasonic flowmeter.例文帳に追加

超音波流量計において、超音波が伝搬する層の流速分布全体を計測することを目的とする。 - 特許庁

To provide a variation detector for a battery pack which can measure variations in capacity among each cell in the battery pack even during loading.例文帳に追加

組電池の各セル間の容量バラツキを負荷時にも計測できる組電池のバラツキ検知装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently support an operation to assign persons in charge to disaster measure items to be dealt with in case of a disaster.例文帳に追加

災害時に実施すべき災害対策項目に対する実施担当者の割当作業を効率的に支援する。 - 特許庁

A flow restrictor is disposed in the throat section and is adapted to measure differential pressure in the flow.例文帳に追加

前記スロート部には流量制限器が配設され、該流量制限器は、流れの中の差圧を測定するよう構成される。 - 特許庁

To measure a curvature center deflection and a runout in an equivalent state as if an aspheric lens is mounted in a lens frame.例文帳に追加

非球面レンズを鏡枠に入れたのと同じ状態にして、曲率中心振れ量や面振れ量を測定する。 - 特許庁

To measure position and speed of three-dimensional particle in an measured area in a three-dimensional way by using single imaging means.例文帳に追加

１つの撮像手段を用いて測定領域の３次元の粒子の位置や速度を３次元的に測定すること。 - 特許庁

To easily measure PMD characteristics in each span inexpensively without influence on an optical signal in use.例文帳に追加

運用中の光信号に影響を与えず、かつ低コストで簡単に区間毎のＰＭＤ特性を測定できること。 - 特許庁

Also, in order to measure the electric conductivity of the dry cleaning liquid, an electric conductivity meter S is arranged in the dry cleaning device.例文帳に追加

また、ドライクリーニング液の電気伝導度を測定するために、電気伝導度計Ｓがドライクリーニング装置に配置される。 - 特許庁

To measure the flow velocity of a desired position in a fluid made from liquid, gas and the like in which a velocity distribution exists.例文帳に追加

速度分布が存在する液体やガス等からなる流体における所望の位置の流速を測定すること。 - 特許庁

This adhesive measure tape is characterized in that a supporting substrate is a liquid crystal polymer exhibiting optical anisotropy in melting.例文帳に追加

支持基材が、溶融時に光学的異方性を示す液晶ポリマーであることを特徴とする粘着メジャーテープ。 - 特許庁

Article 4 In addition to what is provided for in the preceding two Articles, any transitional measure necessary for the enforcement of this Act shall be provided by Cabinet Order. 例文帳に追加

第四条　前二条に定めるもののほか、この法律の施行に関し必要な経過措置は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Built in the late Edo period (in 1848), both the ketayuki (distance spanned by the longitudinal purlins or plates of the main frame) and the length of a crossbeam measure san-gen (approximately 5.4 meters), square shaped, by Genjiro Toshio MIZUHARA, a carpenter. 例文帳に追加

-江戸時代後期（弘化5年、1848年）、桁行・梁間とも三間、方形、大工水原源四郎俊勇、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To correctly measure a size without saturating an amplifier even in the case of an object to be measured in an emission state.例文帳に追加

発光状態の被測定物であっても増幅器が飽和することなく正確な寸法測定が行えること。 - 特許庁

To provide a method of measuring strains in electric wire that can measure the absolute values of strains even in an existing electric wire.例文帳に追加

既設電線であっても、ひずみの絶対値測定が可能な架空線のひずみ測定方法を提供すること。 - 特許庁

To measure an erase-bandwidth in a short period of time by performing read-out and write-in for a magnetic disk medium by a magnetic head.例文帳に追加

磁気ヘッドにより磁気ディスク媒体に読み書きすることで短時間でのイレーズバンド幅の測定を可能とする。 - 特許庁

Article 4 In addition to what is prescribed in the preceding two Articles, any necessary transitional measure for the enforcement of this Act shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

第四条　前二条に定めるもののほか、この法律の施行に伴い必要な経過措置は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To measure quantity in fewer processes by omitting quantitative measurement occurring midway, in a quantity measuring method of lactic acid.例文帳に追加

乳酸の定量方法において、途中発生する定量を省略し、より少ない工程の定量を行うこと。 - 特許庁

To provide a canister structure excellent in space efficiency in which canister protection measure at collision of a vehicle is sufficiently applied.例文帳に追加

車両衝突時のキャニスタ保護対策が十分に施されかつスペース効率に優れたキャニスタ構造を提供する。 - 特許庁

To precisely measure a temperature inside of subject in a heating period in a thermotherapy.例文帳に追加

本発明の目的は、温熱治療法における加温期間中の被検体内部の温度を高精度に計測することにある。 - 特許庁