「In Measure」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To measure without discharging potassium chloride into measuring liquid, in electrochemical measurement.例文帳に追加

電気化学的測定において、測定液中に塩化カリウムを流出すること無く測定を可能にする。 - 特許庁

To stably measure the concentration of liquid in a liquid sending pipe to which the liquid is sent from the outside of the liquid sending pipe.例文帳に追加

液体が送液される送液管内の液体濃度を送液管外部から安定して計測する。 - 特許庁

To lessen a measure against EMI at a rack input/output point by enabling countermeasures against EMI in module units.例文帳に追加

モジュール単位でのＥＭＩ対策を可能にして架入出力ポイントでのＥＭＩ対策を軽減する。 - 特許庁

To measure both a voltage and a current even when using a common capacitor in a flying capacitor type.例文帳に追加

フライングキャパシタ方式で、共用コンデンサを用いても、電圧と電流との両方を測定可能とする。 - 特許庁

To measure the presence of an objective element by a TEM-EDX, in a thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂において、対象元素の有無をＴＥＭ−ＥＤＸで測定できる方法の提供。 - 特許庁

To measure plasma characteristics precisely by providing a reference electrode resistant to metal contamination in a chamber.例文帳に追加

チャンバ内に金属汚染されにくい基準電極を設置し、精密にプラズマ特性を計測すること。 - 特許庁

To stably measure the position and orientation of an object in an object and capturing environment.例文帳に追加

物体・撮影環境において、安定的に物体の位置及び姿勢を計測することを目的とする。 - 特許庁

A level sensor 1 configured to measure a height level of a substrate disposed in a measurement position.例文帳に追加

測定位置に配置された基板の高さレベルを測定するように構成されたレベルセンサ１が開示される。 - 特許庁

To measure the degree of fatigue in a continuously seated state on a seat while reducing a load to an occupant.例文帳に追加

乗員へ低負荷としつつ、シートに連続的に着座した状態での疲労度を測定すること。 - 特許庁

To measure a leak current between a drain and source (DS) of a transistor in a gradation voltage selection circuit.例文帳に追加

階調電圧選択回路におけるトランジスタのＤＳ（ドレイン−ソース）間のリーク電流を測定する。 - 特許庁

To accurately measure an edge of an object under measurement in a noncontact measuring apparatus.例文帳に追加

非接触式測定装置において、測定対象物のエッジを、より正確に測定できるようにすること。 - 特許庁

To highly accurately measure the film thickness of a very thin carbon protective film based on an in-line nondestructive method.例文帳に追加

非常に薄いカーボン保護膜の膜厚を非破壊で高精度に、しかもインラインで測定可能とする。 - 特許庁

To efficiently measure the V-I characteristic data of a part used in noise analysis for a device.例文帳に追加

装置のノイズ解析に利用される部品のＶ−Ｉ特性データ測定を効率よく行えるようにする。 - 特許庁

To measure, with good accuracy, temperature of the food in a container during heating and cooling by a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で加熱・冷却中における容器内の食品の温度を精度良く測定可能とする。 - 特許庁

To measure and evaluate accurately the characteristic of a panel in each outgoing range and at each outgoing angle.例文帳に追加

出射範囲及び出射角度毎に、正確にパネルの特性を測定評価することを可能にする。 - 特許庁

To quantitatively and easily measure cracks which are generated in a wood face, such as flooring or wall.例文帳に追加

フローリングや壁などの木面に生ずるクラックを定量的にかつ簡便に測定できるようにする。 - 特許庁

To measure an analyte concentration in a human or animal body by an implantable electrode system precisely.例文帳に追加

人体内または動物の体内の検体の濃度を植え込み電極系によって正確に測定する。 - 特許庁

To provide a device that can detect protein kinase and can measure activity of protein kinase easily and in high sensitivity.例文帳に追加

簡易かつ高感度のプロテインキナーゼの検出及び活性測定を可能にするデバイスを提供する。 - 特許庁

To measure other materials, such as silicon and carbon, other than the oxygen contained in a molten metal.例文帳に追加

溶融金属に含まれる酸素の測定の他に、他の物質特にケイ素及び炭素の測定も可能にする。 - 特許庁

To measure the electric characteristics of a piezoelectric vibration element even after an integrated circuit element is loaded in a piezoelectric oscillator.例文帳に追加

集積回路素子が搭載された後でも圧電振動素子の電気特性を測定可能とする。 - 特許庁

(vii) Optical fibers for use in sensors used to measure sound, temperature, acceleration, electromagnetism or radioactive rays 例文帳に追加

七　センサー用の光ファイバーであって、音響、温度、加速度、電磁気又は放射線の測定用のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The appointer shall report a measure pertaining to the recommendation set forth in the preceding paragraph to the Board. 例文帳に追加

２　任命権者は、前項の勧告に係る措置について、審査会に対し、報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As a Kebiishi could become a Tenjobito (a high-ranking courtier allowed into the Imperial Palace) the post became a measure of success for a samurai when they were placed in goi (Fifth Rank). 例文帳に追加

五位から昇殿が許され殿上人となるため、武士の出世の目安となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that this measure was taken because there was no precedent which a lord of Shinpan (the domains whose lords were male descendents of Ieyasu TOKUGAWA) assumed Tairo (the highest position in the bakufu government). 例文帳に追加

これは親藩から大老が出された先例が無かったことによるものとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then, the temple has been in a cycle of decline and restoration, and was eventually granted a feudal estate of thirty koku (a unit to measure harvest yield) by the Edo shogunate. 例文帳に追加

その後は、衰退と中興が繰り返され、江戸時代には幕府から30石が与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To measure a blood sugar value by eliminating influence such as a large molecule and a tissue such as hemoglobin in blood.例文帳に追加

血中のヘモグロビンなどの大分子及び組織などの影響を排除して血糖値を測定する。 - 特許庁

Worried about such circumstance, Saigo took an emergency measure (strategy), in other words, provoking the shogunate side. 例文帳に追加

こうした状況を焦慮した西郷は、幕府側を挑発するという非常手段（作略）に出る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, this system was also completely abolished in 1876 by Chitsuroku-shobun (Abolition measure of Hereditary Stipend) after Haihan chiken. 例文帳に追加

だが、それも廃藩置県を経て明治9年（1876年）の秩禄処分によって完全に廃されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Previously, a payer filled a masu (a measure) to overflowing with rice and rendered it because the amount of nobemai (additional rice to cover the loss in weight of the land tax rice) was not set. 例文帳に追加

古くは別に延米として米量を決めず、枡に山盛りにして納めさせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If Platform 0, 30 and 31 were considered as one stretch of platform, it would measure 558 meters long and would therefore be the longest in Japan. 例文帳に追加

0・30・31番のりばを1つのホームとして見た時の長さが558mであり、日本最大の長さである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was the 'Bullet train plan' that this committee proposed in 1939 as a drastic measure for increasing transportation capacity. 例文帳に追加

ここから抜本的な輸送力増強手段として1939年に発案されたのが「弾丸列車」であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) The measure prescribed in item (i) shall remain effective after the Juvenile reaches 20 years of age. 例文帳に追加

三　第一号の措置は、その少年が満二十歳に達した後も、引き続きその効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The tape measure for measuring the dimension in determining a nailing position is set inside the nail holder 7.例文帳に追加

また、釘打ち場所を決める時に寸法を計るための巻尺を釘掴み具７内部にセットした。 - 特許庁

A restrictor 2 is provided in a flow path 1 to measure a differential pressure between before and behind the restrictor by a differential pressure measuring instrument 3.例文帳に追加

流路１内に絞り２を設け、この絞りの前後の差圧を差圧計測器３によって計測する。 - 特許庁

To measure the surface state of a small object in a narrow place.例文帳に追加

この発明は、狭い場所における小物体の表面状態を測定することを目的としたものである。 - 特許庁

A magnetic sensor 13 is provided to measure earth magnetism components of the moving body in the two-directional axes.例文帳に追加

さらに、２方向の軸において運動体の地磁気成分をそれぞれ測定する磁気センサ13を設ける。 - 特許庁

To accurately and effectively measure the inner diameter of a prepared hole formed in nut material for a form rolling tap.例文帳に追加

転造タップ用のナット素材に施されている下穴内径を正確に、しかも効率的に測定する。 - 特許庁

To measure the frequency characteristics of a receiving circuit and a transmitting circuit in an on-chip manner.例文帳に追加

本発明は、オンチップで受信回路や送信回路の周波数特性を測定することを特徴とする。 - 特許庁

To stably measure a position of a groove in correspondence with material of a boat and a change of a surface state.例文帳に追加

ボートの材質や表面状態の変化に対応して溝の位置の測定を安定して行う。 - 特許庁

A magnetic field sensor is mounted in the shield 10 to measure a magnetic field influencing a circuit stored.例文帳に追加

磁場センサは、収納された回路に影響する磁場を測定するため、シールド１０内に装着される。 - 特許庁

To provide electron beam irradiation equipment which makes it possible to accurately measure the actual output of an electron beam, in real time.例文帳に追加

電子線の実出力をリアルタイムで精度良く測定可能な電子線照射装置を提供する。 - 特許庁

To measure the fluctuations in the heart beats with higher accuracy by minimizing the mixture of noises with an easier designing of the low-pass filters.例文帳に追加

ローパスフィルタの設計が容易で、ノイズの混入が少なく高精度に心拍ゆらぎを計測する。 - 特許庁

To easily and highly accurately measure reception quality of an equalized single-carrier signal in a frequency domain.例文帳に追加

周波数領域においてシングルキャリア信号の等化後の受信品質を簡易かつ高精度に測定する。 - 特許庁

To precisely measure the speed of a mobile body in an environment including the mobile body and a stationary object.例文帳に追加

移動体と静止物とが混在する環境下において、移動体の速度を正確に計測をする。 - 特許庁

To easily measure a gap between a developing roller and a magnetic roller in a non-contact state, regarding a developing device.例文帳に追加

現像装置において、現像ローラと磁気ローラの隙間を非接触で容易に測定できるようにする。 - 特許庁