「In Measure」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

It is, in a great measure, a question of detail, in which many and various considerations must be kept in view, and no absolute rule can be laid down. 例文帳に追加

これは、総じて、精細な問題で、多くの様々な考察を視野にいれておかねばならないし、また絶対的法則を立てることもできないのです。 - John Stuart Mill『自由について』

To efficiently measure optical property of an inspection film placed under various environments in short time.例文帳に追加

様々な環境下に置かれる被検査フィルムの光学特性を短時間且つ効率的に測定できる様にする。 - 特許庁

To remarkably reduce measuring points in three-dimensional measurement, and to surely measure an edge part.例文帳に追加

３次元測定に於いて測定点を著しく減少させ、又エッジ部の測定を確実に行える様にする。 - 特許庁

To nondestructively, efficiently and accurately measure the thickness of small-diameter piping installed in a narrow and limited environment.例文帳に追加

狭隘な環境に設置された小口径配管の肉厚を非破壊で効率的に精度よく測定する。 - 特許庁

To non-invasively measure biological components from a subject's ocular fundus in an optical scanning measuring apparatus.例文帳に追加

光走査測定装置において、被験者の眼底から非侵襲で生体成分を測定することを可能とする。 - 特許庁

To obtain a measuring apparatus which can measure the thickness of a magnetic layer accurately in a short time.例文帳に追加

磁性層の厚みの測定を正確かつ短時間に行うことが可能な磁性層厚みの測定装置を得る。 - 特許庁

A clock track is recorded only once using the head and the track is played back to measure the total number of clock bits in one revolution.例文帳に追加

クロックトラックを一度だけ記録し、記録したクロックトラックを再生して１周の全クロックビット数を測定する。 - 特許庁

To provide a dust-proof measure structure, in particular, for an optical component of a laser oscillation device.例文帳に追加

本発明は、レーザ発振装置の特に光学部品の防塵対策構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a measuring method and device which can accurately and quickly measure an arsenic concentration in a sample containing a phosphoric acid.例文帳に追加

リン酸を含む試料中のヒ素濃度を迅速かつ正確に測定する方法と装置を提供する。 - 特許庁

To accurately measure a refractive index in spite of using a simple structure, and to thereby realize miniaturization and inexpensiveness.例文帳に追加

簡素な構成でありながら屈折率を正確に測定でき、これにより小型化及び低価格化を実現する。 - 特許庁

To provide a key code conversion type cylinder lock enhanced in crime preventing performance by strengthening a measure against illegal unlocking.例文帳に追加

不正開錠に対する対策を高め、防犯性能を高めたキーコード変換式シリンダ錠を提供する。 - 特許庁

To accurately measure a respiration gas concentration contained in intake gas.例文帳に追加

吸気ガス中に含まれる呼吸ガス濃度を正確に測定することができる呼吸ガス濃度測定装置を提供する。 - 特許庁

To measure the position attitude of an object at high speed and with high accuracy when low-quality data are included in measurement data.例文帳に追加

計測データに質の低いデータが含まれている場合に、高速・高精度に物体の位置姿勢を計測する。 - 特許庁

To measure wave front aberrations on an axis and outside the axis of an inspected lens system in a short time, by simple constitution.例文帳に追加

被検レンズ系の軸上及び軸外の波面収差測定を簡単な構成でかつ短時間に行うこと。 - 特許庁

To measure the voltage of an object under measurement with high precision, while avoiding an increase in apparatus costs.例文帳に追加

装置コストの上昇を回避しつつ、良好な精度で測定対象体の電圧を非接触で測定する。 - 特許庁

A positioning server 1 transmits a location measurement probe message to a terminal 4 in order to measure the location of the terminal 4.例文帳に追加

測位サーバ１は端末４の位置を測定するために、位置測定プローブメッセージを端末４に送信する。 - 特許庁

(f) Details of stress tests to supplement (d) (in the case where a statistical technique is used to measure the risk quantity) 例文帳に追加

へ．ニ．を補完するためのストレス・テストの実施の内容（統計的手法でリスク量を計測している場合） - 金融庁

In America, “all are equal, all are free, and all deserve a chance to pursue their full measure of happiness.” 例文帳に追加

米国では，「すべての人が平等であり，自由であり，十分な幸福を追求する機会を持っている」のです。 - 浜島書店 Catch a Wave

The satellite will monitor carbon dioxide levels in the atmosphere to measure the effects of global warming. 例文帳に追加

この人工衛星は，地球温暖化の影響を見積もるため，大気中の二酸化炭素量を測定する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To remove an influence caused by uric acid contained in saliva to measure saliva sugar accurately.例文帳に追加

唾液中に含まれる尿酸の影響を除去し、正確な唾液糖を測定できるバイオセンサを提供すること。 - 特許庁

To measure the delay time difference between a video signal and an audio signal in the unit of frames with very simple equipment.例文帳に追加

極めて簡易な機材により映像信号と音声信号との遅延時間差をフレーム単位で計測する。 - 特許庁

To use a lane marker to measure the vehicle behavior such as the deviation in the transverse direction, the attitude, and the speed of a vehicle.例文帳に追加

レーンマーカを利用して、車両の横方向のずれや姿勢や速度等の車両挙動を計測する。 - 特許庁

To measure the AI (augmentation index) as an index of the ratio of reflection waves in pulse waves, using an ultrasonic diagnostic apparatus.例文帳に追加

超音波診断装置を用いて脈波における反射波の割合の指標であるＡＩを計測する。 - 特許庁

To measure a material to be analyzed in blood by reducing an interference caused by a buffy coat forming element.例文帳に追加

バフィーコート形成要素に伴う干渉を減少させて血液中の分析対象物質を測定する。 - 特許庁

The metrology tool is configured to measure a parameter of a substrate 9 where a pattern is provided in a lithography apparatus.例文帳に追加

メトロロジーツールは、リソグラフィ装置内でパターン付けされた基板９のパラメータを測定するように構成されている。 - 特許庁

To measure at least one of a phase error and a gain error thereof between IQs of a quadrature modulator in a simple and easy manner.例文帳に追加

直交変調器のＩＱ間の位相誤差およびゲイン誤差の少なくとも一方を簡易に測定する。 - 特許庁

To provide a measuring method of electron multiplication factor and an imaging apparatus that are able to measure electron multiplication factor in real-time.例文帳に追加

電子増倍率をリアルタイムに測定可能な電子増倍率の測定方法及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

To quantitatively measure sizes and shapes of internal defects in laser ultrasonic detection.例文帳に追加

レーザ超音波検出において、内部欠陥の大きさや形状を定量的に計測することを目的とする。 - 特許庁

To measure a heap memory used amount with arbitrary timing in fine granularity without depending on mounting of a software platform.例文帳に追加

ソフトウェアプラットフォームの実装に依存せず、細かな粒度で、任意のタイミングにおけるヒープメモリ使用量を測定する。 - 特許庁

The Fizeau type interferometer 12 can measure the wavefront from the entire surface of the diffracted light at the same time and in a short time.例文帳に追加

フィゾー型干渉計１２により、回折光全面からの波面を一括に、且つ短時間に計測できる。 - 特許庁

To accurately measure a cable length between the individual RFID tags of a cable with the built-in RFID tags.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ内蔵ケーブルにおける個々のＲＦＩＤタグ間のケーブル長を正確に把握できるようにする。 - 特許庁

To measure correctly and simply and display a change in blood vessel internal pressure or heart internal pressure which synchronizes with heart beat.例文帳に追加

心拍に一致した血管内圧あるいは心内圧の変化を正確、簡便に測定し表示すること。 - 特許庁

To highly accurately measure the moisture content in soil by a soil moisture measuring device and a method for measuring soil moisture.例文帳に追加

土壌水分計及び土壌水分測定方法において、土中の水分量を高精度に測定すること。 - 特許庁

To measure a component in a fluid stably and more precisely by using a non-contact measuring method.例文帳に追加

非接触式の測定手法によって、流体中の成分を安定的により高い精度で測定すること。 - 特許庁

To accurately measure a flow rate as the whole even when abnormality is generated in any of a plurality of measuring passages.例文帳に追加

複数の測定路の何れかについて異常が発生した場合でも全体の流量を正確に測定する。 - 特許庁

In the case of not the up beat, the top of a measure at which the note event appears is determined as the accompaniment reproduction start position (S15).例文帳に追加

アウフタクトでない場合、ノートイベントの出現する小節の頭を伴奏再生開始位置とする（Ｓ１５）。 - 特許庁

Then, the interval between the measurement points in the captured image is multiplied by the calculated calibration coefficient to measure the interval between the measurement points.例文帳に追加

算出した校正係数を撮像した計測点間間隔に掛けて計測点間間隔を計測する。 - 特許庁

To precisely measure the concentration of a specific constituent in a sample, by reducing the influence of noise appearing periodically.例文帳に追加

周期的に現れるノイズの影響を低減させて、試料内の特定成分濃度を精度良く測定する。 - 特許庁

To accurately measure a temperature in a room using an entry/exit management device managing the entry and exit of a user.例文帳に追加

利用者の入退室を管理する入退室管理装置を用いて、居室内の温度を正確に計測する。 - 特許庁

A fitting device for this radiation thermometer is fitted on a furnace wall 5 to measure the temperature of a steel plate in the furnace.例文帳に追加

この放射温度計取り付け装置は炉壁５に取り付けられ、炉内の鋼板６の温度を測定する。 - 特許庁

To measure f_FSR of an optical resonator and group velocity (group refractive index) of a medium in the optical resonator with high precision.例文帳に追加

光共振器のｆ_FSR並びに光共振器内にある媒質の群速度（群屈折率）を精度よく測定する。 - 特許庁

When using this device in conjunction with the MRI system, it is also possible to examine and measure the movement of a bone.例文帳に追加

また、ＭＲＩ装置と共にこの装置を使用すると、骨の動きを検査して測定することも可能である。 - 特許庁

To efficiently measure the clearance of each head slider in a disk drive having a plurality of head sliders.例文帳に追加

複数のヘッド・スライダを有するディスク・ドライブにおいて、それぞれのヘッド・スライダのクリアランスを効率的に測定する。 - 特許庁

To measure accurately and stably amounts of components in a sample regardless of shape of the sample of resin etc.例文帳に追加

樹脂等の試料の形状に拘わらず、試料中の各成分の定量を正確且つ安定して行う。 - 特許庁

To ensure a wide movable range in the measurement of a subject and measure the subject with high measurement accuracy.例文帳に追加

被写体を測定する際の可動範囲を広く確保しつつ、かつ、高い測定精度で被写体を測定すること。 - 特許庁