| 意味 | 例文 |
In Parallelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 34792件
A clamping circuit 4 connected in parallel to diodes 1 and 2 is provided between VDD and GND.例文帳に追加
また、VDDとGND間において、ダイオード1およびダイオード2と並列に接続されるクランプ回路4を備える。 - 特許庁
Three plunger pumps 14 having an ordinary slider crank mechanism are arranged in parallel to form a triple pump 12.例文帳に追加
通常のスライダクランク機構を有する3個のプランジャポンプ14を並列に配置し、3連ポンプ12を形成する。 - 特許庁
The horizontal conveyor 10 is composed of a plurality of slat conveyors or roller conveyors adjacently secured in the parallel direction.例文帳に追加
水平コンベヤ10は、並列方向に隣接して設置された複数のスラットコンベヤ又はローラコンベヤからなる。 - 特許庁
Insert-through holes H are formed in mutually corresponding positions of a pair of form panels erected almost parallel.例文帳に追加
略平行に立設された一対の型枠パネル10の互いに対応する位置に挿通口Hが設けられている。 - 特許庁
The plural hemispherical projected parts 61 are arranged in plural rows parallel to the axial direction of the water collecting pipe 5.例文帳に追加
複数の半球状の凸部61は、集水管5の軸方向に平行な複数列に整列されている。 - 特許庁
The varactor comprises at least two electric devices connected in parallel with each other having voltage dependent capacitance.例文帳に追加
前記バラクタは、電圧依存キャパシタンスを有する少なくとも2つの並列に接続された電気デバイスを備える。 - 特許庁
The large-sized screen of the plasma display panel is divided such that the divided screens can be simultaneously driven in parallel.例文帳に追加
プラズマディスプレイパネル大型画面を分割して、分割された画面を並列に同時に駆動できるようにした。 - 特許庁
A light emitting diode 12 and a light emitting diode 13 are connected in parallel between a node W1 and a node W2.例文帳に追加
発光ダイオード12と発光ダイオード13とはノードW1とノードW2との間に並列に接続される。 - 特許庁
A multi-band inductive circuit in an integrated circuit forms a dipole and comprises at least two parallel branches.例文帳に追加
集積回路内の多数帯域誘導性回路は、ダイポールを形成し少なくとも2つの並列分岐を含む。 - 特許庁
First and second snubber capacitors C11, C12 are connected to the fifth and sixth diodes D5, D6 in parallel.例文帳に追加
第5及び第6のダイオードD5 、D6 に並列に第1及び第2のスナバコンデンサC11、C12を接続する。 - 特許庁
The interconnections may be in the form of short conductors, oriented at an angle between adjacent parallel conductors.例文帳に追加
相互接続線は、隣接の平行導線間の角度に対応する短い導線の形状であることができる。 - 特許庁
A guide part 14 arranged in parallel with a main spindle 13 is formed integrally with a resin mechanical chassis 11.例文帳に追加
主軸13に平行に配設されたガイド部14は樹脂製のメカシャーシ11と一体的に形成されている。 - 特許庁
Transparent electrodes 20 are formed on a glass substrate 10 at predetermined spaces and in mutual parallel.例文帳に追加
透明電極20は、ガラス基板10上に、所定間隔で互いに平行となるように複数形成されている。 - 特許庁
Zener diodes 6, 7 are connected in parallel with the load 10 and limit the voltage applied to the load 10 to a predetermined value.例文帳に追加
ツェナーダイオード6,7が,負荷10に並列に接続され,負荷10にかかる電圧を所定の値に制限する。 - 特許庁
A plurality of reinforcing threads such as nylon are interposed between the outermost layer and the inner layer in parallel along the axial direction.例文帳に追加
最外層と内層の間に複数のナイロン等の補強糸を軸方向に沿って平行に介在する。 - 特許庁
The scintillator module includes a scintillator array which has a plurality of scintillators 57 aligned in parallel with each other.例文帳に追加
シンチレータ・モジュールは、互いに対して平行に整列した複数のシンチレータ57を有するシンチレータ・アレイを含む。 - 特許庁
Log materials 2 are stacked on a base 1 made of concrete having legs 11 in a parallel-crosses shape and fixed by bolts 3.例文帳に追加
脚11を有するコンクリート製基台1に丸太材2を井桁状に積み重ねてボルト3で固定する。 - 特許庁
A plurality of stripe wiring patterns 2 are formed in parallel to each other on one surface of a base insulation layer 1.例文帳に追加
ベース絶縁層1の一面に、複数のストライプ状の配線パターン2が平行に並ぶように形成されている。 - 特許庁
At the time of performing oscillation with high frequencies, MOSFETs 11 and 13 are connected in parallel with a tank circuit 3.例文帳に追加
高い周波数で発振する場合、タンク回路3に並列接続するMOSFETを11と13にする。 - 特許庁
The electrodes of the ferroelectric capacitors 21 are arranged on the board main surface in parallel with the same.例文帳に追加
強誘電体キャパシタ21の電極は基板の主面上に当該主面と平行に配置されている。 - 特許庁
The photodetector array is arranged in such a way that its row direction as its transfer direction becomes parallel to the line pattern light.例文帳に追加
受光素子アレイは、その転送方向たる行方向が、ラインパターン光に平行になるように配置される。 - 特許庁
At least two temporary installed shelves 10 are provided in parallel to a group of shelves 3 corresponding to the stacker truck 8.例文帳に追加
スタッカ式台車8に対応した棚3の群には、少なくとも2段の仮置き棚10を併設している。 - 特許庁
The housing 21 is provided with a large-diameter liquid hydrogen flow passage 22a and a small-diameter hydrogen gas flow passage 22b in parallel with each other.例文帳に追加
ハウジング21に、大径の液体水素流路22aと、小径の水素ガス流路22bとを並列に設ける。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR OPTIMIZING ADVANCED ENCRYPTION STANDARD (AES) ENCRYPTION AND DECRYPTION IN PARALLEL MODE OF OPERATION例文帳に追加
パラレル・モードでの先進暗号化標準(AES)の暗号化および復号を最適化する方法および装置 - 特許庁
The pen stand can hold the vertically inserted pen and the substantially parallel introduced pencil 4 in the posture as they are.例文帳に追加
垂直にさしたペンや(4)ほぼ平行に挿した鉛筆などを、ほぼそのままの姿勢で保つ事が可能である。 - 特許庁
The piezoelectric print head is formed of a first piezoelectric actuator set in parallel with a second piezoelectric actuator.例文帳に追加
圧電式プリントヘッドは、第2圧電式アクチュエータに平行に設置された第1圧電式アクチュエータで形成されている。 - 特許庁
Graduated from the air force academy at 21, with an advanced degree in parallel algorithms and quantum electronics.例文帳に追加
空軍アカデミーを21歳で卒業して 電子量子の平行アルゴリズムを研究 何の事か私には分からんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
any of a number of tiny parallel grooves such as: the scratches left by a glacier on rocks or the streaks or ridges in muscle tissue 例文帳に追加
多くの小さい平行の溝:例えば、氷河が岩に残す擦り傷、または筋肉組織の筋や隆起 - 日本語WordNet
If the interface is connected to a printer, the eight bits that represent one character are all sent at once in parallel 例文帳に追加
インタフェースにプリンターが接続されている場合,1文字を表す8ビット全部が同時に並行して(パラレル)に送られる - コンピューター用語辞典
Walk two filename lists in parallel, testing if each source is newer than its corresponding target.例文帳に追加
ふたつのファイル名リストを並列に探索して、それぞれのソースが対応するターゲットより新しいかをテストします。 - Python
Despite its length, Kiritoshi Street is considered a main street in Gion, running parallel to Hanamikoji-dori Street to the east and Yamato-oji-dori Street to the west. 例文帳に追加
距離は短いが、東の花見小路通、西の大和大路通と共に、祇園の中心となる通り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Chuo Expressway was, for the most part, built along the Koshu Highway and runs parallel to Nakasen-do Road in Tono region of Gifu Prefecture. 例文帳に追加
中央自動車道は,おおむね甲州街道と併走し、岐阜県東濃地方で中山道と併走する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To process in parallel data transfer to a newly-established NAS (Network Attached Storage) from an existing NAS and access processing from a client.例文帳に追加
既存NASから新設NASへのデータ移行とクライアントからのアクセス処理とを並列的に処理する。 - 特許庁
Further, the decoding of a moving picture with high resolution and decoding of a moving picture with low resolution are executed in parallel.例文帳に追加
また、高解像度の動画像の復号と低解像度の動画像の復号とが並行して実行される。 - 特許庁
A feed screw 4 and a rotating shaft 6 are provided in parallel on a bed of a machine tool, and driven by one motor.例文帳に追加
工作機械のベッドに送りねじ4と回転軸6とを平行に設け、これらを一台のモータで駆動する。 - 特許庁
Two surfaces 28 and 30 in parallel with each other oppose to the standard 24 each support two-dimensional linear scales.例文帳に追加
基準24と対向する互いに平行な2つの面28、30は、それぞれ二次元リニアスケールを支持している。 - 特許庁
The high-temperature liquid circulating passage 1 is provided with a heat panel indoor heating appliance 9 and a floor heating appliance 10 in parallel to each other.例文帳に追加
また、高温液循環路1にヒートパネル室内暖房器9および床暖房器10を並列に設ける。 - 特許庁
The air passage 144 can thus be manufactured by processing it in a parallel direction to the rotation axis 22.例文帳に追加
したがって、空気通路(144)は、回転軸(22)に平行な方向から加工することによって製造できる。 - 特許庁
The showcase includes a support device for supporting the transparent part so as to move parallel in the direction of separating from the display chamber.例文帳に追加
ショーケースは、陳列室から離間する方向に平行移動可能に透明部を支持する支持装置を備える。 - 特許庁
To provide a parallel/flat type dry ashing apparatus wherein the in-plane uniformity of ashing effect relative to a wafer is satisfactory.例文帳に追加
ウエハに対するアッシング効果の面内均一性が良好な平行平板型ドライアッシング装置を提供する。 - 特許庁
To provide a muffler provided with an exhaust passage in an axial direction parallel with a center line of the muffler and having a spark arrester function.例文帳に追加
マフラーの中心線に平行な軸方向の排気路を有しスパークアレスター機能のあるマフラーを提供する。 - 特許庁
A power supply system (100) is provided with a first power supply (112) operatively connected in parallel to a second power source (114).例文帳に追加
電源システム(100)は第2の電源(114)に関連して動作するように並列接続された第1の電源(112)を有する。 - 特許庁
A pair of linear portions ST face each other across a winding axis AX and extend in parallel with each other.例文帳に追加
1対の直線部STは、巻軸AXを挟んで互いに対向しており、かつ互いに平行に延びている。 - 特許庁
In the microscope, a pseudo reference image Sref1 is composed of a pair of reference line profiles Lref1, Lref2 being arranged parallel to and apart from each other.例文帳に追加
疑似リファレンス画像Sref1は、一対の基準ラインプロファイルLref1,Lref2を平行に離間配置して構成される。 - 特許庁
The incident plane of reflection at the beam shaping optical device (2) is made in parallel with a main scanning cross section.例文帳に追加
ビーム整形光学素子(2)における反射の入射面が主走査断面に対して平行になっている。 - 特許庁
The fiber in the loop shape is woven so that its direction is parallel with the arraying angle of the bundle of the fiber.例文帳に追加
また、前記ループ形状の繊維の向きは、前記繊維の束の配列角度に平行になるよう織り込まれる。 - 特許庁
Two electrode sets 10, 10 adjoining are disposed with their cathodes 12, 12 facing each other in parallel.例文帳に追加
隣接する電極セット10、10は、陰極12、12同士が平行に対面するように配置されている。 - 特許庁
An inverted U-shaped part 17 is provided at the end of each bent part 16 in a direction parallel to the opposite direction.例文帳に追加
各折曲げ部の先端に逆U字状の逆U字部17が対向方向に平行に設けられている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
