「In Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

A conversion part 29 converts the old database 24 into the new database 25 in accordance with a schedule in the schedular part 28.例文帳に追加

コンバート部２９は、スケジューラ部２８のスケジュールに従って旧データベース２４を新データベース２５にコンバートする。 - 特許庁

FILM COOLING AIR POCKET OF AIRFOIL PART COOLED IN CLOSED CIRCUIT例文帳に追加

閉回路冷却される翼形部の膜冷却エアポケット - 特許庁

A first thrust plate 17 for abutting on the ball 16 is fitted in a first thrust plate housing recessed part 24 provided in the bottom part 22.例文帳に追加

底部22の第１スラストプレート収容凹部24には、ボール16と当接する第１スラストプレート17が嵌合されている。 - 特許庁

This golf club head 1 has a hollow part in its inside.例文帳に追加

内部に中空部が設けられたゴルフクラブヘッド１である。 - 特許庁

A storage cassette 7 is pushed in by a pressure part 6 and stores the notes temporarily stored in the pool part 5.例文帳に追加

収納カセット７は、プレッシャー６によって押し込まれる、プール部５に一時収納された手票を収納する。 - 特許庁

The pump current Ip in a pump cell part is measured (S2).例文帳に追加

ポンプセル部でのポンプ電流Ｉｐを計測する（Ｓ２）。 - 特許庁

In the body 32 made of resin, a gasket 38 is fit in a holding part 40 of a recessed coupling part 34.例文帳に追加

樹脂製のボディー本体３２には、凹状連結部３４の保持部４０にガスケット３８が嵌め込まれている。 - 特許庁

A comparing part 79 compares P_pmax to PL in magnitude.例文帳に追加

比較部７９によりＰ_pmaxとＰ_Lの大小を比較する。 - 特許庁

The areas where many poor populations reside are the low income settlement in the north eastern part of the city and village in the south western part of the City.例文帳に追加

貧困層が多く居住する地区は、市の北東部の低所得地区と、南西部の集落である。 - 厚生労働省

I also took part in the talking about developing it for dubai's energy例文帳に追加

こっちも ドバイの エネルギー開発の話も出てたし➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You see real big differences in this part of the country right here例文帳に追加

まさにこの地域で 実に大きな違いが見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In here, you have no control over any part of your life, except your breathing.例文帳に追加

ここでお前が コントロール出来るのは― 呼吸だけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Beginning european colonization in the eastern part of south america.例文帳に追加

ヨーロッパが南米東部の植民地化を 始めたころです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A part of the brain that's involved in spatial memory and navigation.例文帳に追加

空間記憶とナビゲーションに 関わる部分のようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had a marvelous dream last night in which eggs played a prominent part.例文帳に追加

夕べ見た夢で 玉子が重要な役割をしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in any case it's not part of science.例文帳に追加

どちらにせよ科学の 対象ではないという見方です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have several teams in the main part of afghanistan.例文帳に追加

アフガニスタンの主要都市にチームをいくつか作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What part of me are you interested in to scout me?例文帳に追加

僕の どこを気に入って スカウトしてくれてるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Part of the most beautiful geometric structure in mathematics.例文帳に追加

数学的に最も美しい幾何学模様の一種です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The mayor's office denied having any part in it, right?例文帳に追加

結局 市長達の関与は 否定しきれたんですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The part about me and barry meeting in college was true.例文帳に追加

私がバリーに大学で出会ったというのは 本当よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And naruto played a big part in what happened this time, as well.例文帳に追加

今回の事件では ナルトも大活躍したようだしな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just as there are gay people in every part of the world.例文帳に追加

世界のあらゆる場所に ゲイがいるのと同様です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is the same part of the brain that you see grid cells in rats.例文帳に追加

ラットのグリッド細胞がある部分と 同じ場所です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're in the process of doing a comparative examination of our engine part and that of our competitor.例文帳に追加

弊社のエンジン部品と 競合他社のものを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In humans, we actually developed the front part of the neocortex例文帳に追加

人間の場合、大脳新皮質の前部が発達して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Depends in part on whether you occupy a happy patch.例文帳に追加

幸せなほうの布切れにいるかどうかにもよるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I decided, as part of the family, to play the role in order to protect the real sister.例文帳に追加

《一族の者として 本当の妹を守るため》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has the power to create and be part of music in a very dynamic way例文帳に追加

非常にダイナミックな方法で音楽を創造し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reptilian part of our brain, which sits in the center of our brain例文帳に追加

脳の中央にある 爬虫類脳という部分は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having an experience is taking part in the world.例文帳に追加

経験を有するとは世界に参加することなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All part of the job. it doesn't phase me in the least.例文帳に追加

この仕事は全部 少なくとも 私には合ってません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is he was born without bones in the lower part of his legs.例文帳に追加

下肢に骨がなかったことが問題になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Being part of some big, virtual documentation system in the sky例文帳に追加

もしそれが、どこかの巨大な仮想文書システム上に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's your parting gift, in that it will part you.例文帳に追加

せん別の品さ それがお前を分割するってことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each one originates in a particular part of the body例文帳に追加

それぞれの癌は体内の 決まった場所で発生し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's done in part with the help from western technology.例文帳に追加

それの一部分は欧米の技術が使われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One doesn't become a ninja overnight, betty. the hard part is getting in.例文帳に追加

一夜で忍者にはなれないさ 一番難しいのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That live in this lively part of town on the left例文帳に追加

左側の 街の中でも活気あるエリアに住んでいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The open grasslands and shrub forests in the central part of brazil.例文帳に追加

ブラジル中央部にある 灌木のみの開けた草原です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By any chance do you recall an ethan avery taking part in that study?例文帳に追加

イーサン・エブリーを覚えています? 研究に参加してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ii can't believe you got a prosecutor to take part in the con.例文帳に追加

検察官まで ペテンに加わるなんて 信じられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is considered that Emperor Genmei and O no Yasumaro might have taken part in editing this section. 例文帳に追加

元明天皇や太安万侶が関与したか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This part was completed by OTOMO no Yakamochi in around 783. 例文帳に追加

延暦2年（783年）頃に大伴家持の手により完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also took part in compilations of "Nihonkoki" and "Dairishiki." 例文帳に追加

さらに、『日本後紀』『内裏式』の編纂に関わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス