「In Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

TOOTHED MOBILE PART FOR PLAY TAKE-UP IN GEAR, PARTICULARLY IN HOROLOGY例文帳に追加

特に時計製作法におけるギアの遊び取りのための歯付可動部品 - 特許庁

The hole forming device is composed in such a manner that a laser 10 is vertically irradiated to a substrate 12, and a hole with a taper shape in which the hole diameter in the bottom part is smaller than that in the upper part.例文帳に追加

本発明は、基板１２に対して垂直にレーザー１０を照射し、穴の上部より底部の穴径が小さいテーパー状の穴を形成する。 - 特許庁

(B) is a timing chart in the case that the reservation data stored in the second reservation storage part or in the first reservation storage part are digested in order of the storage.例文帳に追加

（Ｂ）は、第２保留記憶部または第１保留記憶部に記憶されている保留データが、記憶された順に消化される場合のタイミングチャートである。 - 特許庁

To provide a magnetron which is small in number of part items and excellent in workability.例文帳に追加

部品点数が少なく、また、作業性のよいマグネトロンを提供すること。 - 特許庁

He took part in the Kyoto Umazoroe (military parade) in 1581 as a member of Nobunaga's family. 例文帳に追加

1581年、京都御馬揃えでは信長の一族衆として参加している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also took part and made achievements in the Shimabara War that occurred in 1637. 例文帳に追加

寛永14年（1637年）に起こった島原の乱にも参戦し、功を立てている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was said to take part in various important battles such as the Battle of Anegawa, Battle of Nagashino, Battle of Shizugatake, and during his life he was present in 53 battles in total and received 41 letters of commendation for taking part in the battle. 例文帳に追加

姉川の戦い、長篠の戦い、賤ヶ岳の戦いなど歴戦を重ね、生涯53度の合戦に臨み、41通の感状を得たと伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The patterns for melting solder are formed in a notch in the protruded part.例文帳に追加

半田溶融用パターンは、突出する部分での切り欠き部に形成される。 - 特許庁

He took part in the Battle of Komaki and Nagakute in 1584 and showed distinguished service. 例文帳に追加

天正12年（1584年）の小牧・長久手の戦いにも参加し、武功を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He participated in the Coup of August 18, but he did not take part in the Ikedaya Incident. 例文帳に追加

八月十八日の政変に参加したが池田屋事件には不参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time he started wearing his hair in a topknot, leaving the hair on his forehead uncut instead of having it in sakayaki style (where part of the forehead is shaved). 例文帳に追加

この時に、月代を伸ばしたままにして総髪にした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Commencing with Todai-ji Temple, he took part in the planning of construction of Saidai-ji Temple and Sairyu-ji Temple in Nara. 例文帳に追加

東大寺を始め奈良西大寺・西隆寺の造営に参画した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the modern era, most part of the buildings were lost to fire in 1893. 例文帳に追加

近代に入り、明治26年（1893年）の火災で大部分の建物が失われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the latter part of the Heian period, the 'Third Age of Buddhism' theory became widely believed in Japan. 例文帳に追加

平安時代後期、日本では「末法思想」が広く信じられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jindai no taito' (literally, Imperial lineage in the age of gods) is registered in the head part of Taitofu (the old Article 39). 例文帳に追加

「神代ノ大統」は、大統譜の首部に登録する（旧39条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many shops in the Shinmachi shopping street in the north-eastern part of Fukuchiyama City placed their branch shops there. 例文帳に追加

福知山市街地東部の新町商店街から多く出店した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The part of the carapace measuring 1.25 meter in diameter and 20 cm in depth was hollowed out to form a basin. 例文帳に追加

甲羅部分が直径1.25m、深さ20cmでくりぬかれ鉢状になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the second part of so-called Shikyo (the four historical narratives of the late Heian and early Kamakura periods with the word "mirror" in the title) (Kagamimono - generic name of history book with "Kagami" in its title). 例文帳に追加

いわゆる四鏡（鏡物）の2番目にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Well-known major aoso-za existed in Echigofuchu (the then aoso-producing area, now part of Joetsu City, Niigata Prefecture), in Omi Sakamoto (the then midpoint of the aoso distribution network, now part of Otsu City, Shiga Prefecture), and in Kyoto and in the area now called Tennoji Ward, Osaka (then both aoso-consuming cities). 例文帳に追加

主要なものとして越後府中（生産地）・近江坂本（中継地）・京都・天王寺区（ともに消費地）が知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A hole 60A in which the tongue-shaped part 54A is inserted is provided in the case 1.例文帳に追加

ケース１には舌状部５４Ａが挿入される穴６０Ａを設ける。 - 特許庁

A steam blow-in port 11 is positioned in an upper part of the steam generating chamber.例文帳に追加

また、蒸気発生室の上部には、蒸気吹出口１１が位置している。 - 特許庁

A patent holder may relinquish his patent in whole or in part.例文帳に追加

特許所有者は，その特許の全部又は一部を放棄することができる。 - 特許庁

A circular recessed place 25 is formed in the outside surface center in the hinge part 24.例文帳に追加

ヒンジ部２４には、外面中央に円形の凹所２５が形成されている。 - 特許庁

Thereby, automatic travel is performed by the straight advance control in the straight advance travel part in the field and automatic turning is carried out by the turning control in the turning part in the field.例文帳に追加

これにより、圃場での直進走行部分は直進制御で自動走行し、圃場での旋回部分は旋回制御で自動旋回する。 - 特許庁

In the double floor arranged movably in the vertical direction in the cargo box, a recess, to which the expansion part can be fitted from the lower side, is formed in the part matching the slide block.例文帳に追加

ここで，荷箱に昇降可能に設置された二階床の，スライドブックに対応する部分に，膨出部が下から嵌合可能な凹部が形成される。 - 特許庁

Then, a control part 14 is stored in a memory card 16 in time series of locations.例文帳に追加

そして、制御部１４が位置の時系列で、メモリカード１６に記憶する。 - 特許庁

A flowing-in chamber 11 having an aperture part 12 is installed in a casing 1.例文帳に追加

ケーシング１内に開口部１２を有する流入室１１を設ける。 - 特許庁

The center pillar 14 has the curvature in the axial direction, and an upper part in the axial direction is curved to the inside in the vehicle width direction with respect to a lower part in the axial direction.例文帳に追加

センタピラー１４は、軸方向に曲率を有しており、軸方向上部が軸方向下部に対して車両幅方向内側に湾曲している。 - 特許庁

A cutout is provided in a tip of the crankshaft pin part and a stepped portion in conformity with the cutout of the crankshaft pin part is formed in an inner diameter portion of the balance weight to be press-fitted in.例文帳に追加

クランクシャフトピン部先端に切欠きを設け、圧入させるバランスウェイト内径部にクランクシャフトピン部の切欠きに合わせた段部を形成させる。 - 特許庁

In addition, the paper ejection stocker 11 is also desirably provided in the lower structure part 2.例文帳に追加

なお、排紙ストッカ１１をも下構造部２に設けることが好ましい。 - 特許庁

The delay time in the integer part is set in the circuits DL0-DLn.例文帳に追加

整数部の遅延時間をデジタル遅延回路ＤＬ０〜ＤＬｎに設定する。 - 特許庁

In this case, a recessed part is formed in the surface of the plug 109.例文帳に追加

この場合、コンタクトプラグ１０９の表面にはリセス部が形成されている。 - 特許庁

Materials are easily put in or taken out relative to the storage part 22 in this state.例文帳に追加

この状態で、収納部２２に対して容易に物の出し入れができる。 - 特許庁

METHOD FOR ARRANGING CONTAINER FED IN PREPARATION PART IN ORDER WITHOUT CLEARANCE例文帳に追加

準備部分に順次供給される容器を隙間なく配列する方法 - 特許庁

The upper frame body 17 having a clothes throw-in opening 16 is installed in the upper part of a frame body 15 supporting the washing tub in its inside, in an approximately central part.例文帳に追加

内部に洗濯槽を支持する枠体１５の上部に、略中央部に衣類投入口１６を有する上部枠体１７を装着する。 - 特許庁

In the water purifying tool, the water purification container is opened in the upper part and closed in the lower part and made expansive and contractive in a bellows-like cylinder manner.例文帳に追加

この浄水用具において、浄水容器は、上端が開口状で下端が閉止状になった蛇腹筒式で伸縮自在なものとされている。 - 特許庁

To improve a performance effect in a display window part in a game machine having a rotational image display in the display window part formed in the game board.例文帳に追加

遊技盤に形成された表示用窓部に回動可能な画像表示器を備えた遊技機において、表示用窓部内における演出効果を高める。 - 特許庁

The density of the self-forming quantum dot 4 in a cross section which is vertical to an optical axis in an optical waveguide is made larger in a central part than in a peripheral part.例文帳に追加

光導波路における光軸に垂直な断面内の自己形成型量子ドット４の密度を周辺部より中央部で大きくする。 - 特許庁

A cutting part 2 is formed in one place in the peripheral direction of a ring of the seal 1.例文帳に追加

シール１のリングの周方向の一カ所に切断部２を形成する。 - 特許庁

A part of the dipping roller 15 is immersed in the water in the water reservoir 11.例文帳に追加

浸漬ローラ１５の一部は、貯水槽１１内の水に浸漬されている。 - 特許庁

To provide a CVD system improved in the controllability of a film deposition in a wafer edge part.例文帳に追加

ウェハエッジ部の成膜制御性を高めたＣＶＤ装置を提供する。 - 特許庁

The corrugated portion is arranged in at least a part in the hose axis direction.例文帳に追加

そしてホース軸方向の少なくとも一部に蛇腹部２２を設けておく。 - 特許庁

In addition, the central part 21b of the ice making area in the widthwise direction is emptied.例文帳に追加

さらに、製氷領域の幅方向中央部２１ｂは空けられている。 - 特許庁

Then lead folding part 36B is moved in parallel in the lead projection direction.例文帳に追加

すると、リード折曲部３６Ｂが、リードの突出方向に平行移動する。 - 特許庁

a human being whose body has been taken over in whole or in part by electromechanical devices 例文帳に追加

身体の全部あるいは一部を電気機械装置に置き換えた人間 - 日本語WordNet