| 意味 | 例文 |
In Partの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
In a step S1, imaging data are input in an image input part 1.例文帳に追加
ステップS1では、画像入力部1に撮影画像データが入力される。 - 特許庁
In addition, the power of a capacitor is supplied to the capacitor control part in the OFF/SLEEP mode.例文帳に追加
又、OFF/SLEEPモード時のキャパシタ制御部へもキャパシタの電源を供給する。 - 特許庁
Ozone is produced in the gaseous starting material by the discharge in the gap part 5.例文帳に追加
空隙部5内での放電により、原料ガス中にオゾンが生成される。 - 特許庁
The attachment part 50 is constituted of the polymer in which oxygen is not contained in its chemical composition.例文帳に追加
被着部50を、化学組成に酸素を含まないポリマーで構成する。 - 特許庁
To reduce bias in electric current density distribution in an electrode part.例文帳に追加
電極部における電流密度分布の偏りを小さくすることができる。 - 特許庁
In addition, a hollow layer 14 is formed in the lower part of the multilayer substrate inductor 15.例文帳に追加
更に、多層基板インダクタ15の下部に中空層14を形成する。 - 特許庁
To enhance safety by preventing reflection of images in a window in a rear part of a vehicle.例文帳に追加
車輌の後部の窓での画像の反射を防ぎ、安全性を高める。 - 特許庁
Water infiltration is more securely prevented in a part weak in water such as the motor 3.例文帳に追加
モーター3などの水に弱い部位ほど、より確実に浸水を防止する。 - 特許庁
As part of her major in sex work at a college in the bay area.例文帳に追加
これはベイエリアの ある大学での セックス・ワーク学専攻課程の一部です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In Kagawa Prefecture, the custom of dedicating bon toro is seen in the west-central part, such as Sakaide City. 例文帳に追加
香川県では坂出市など中西部で盆燈籠の風習がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Part of those 20 murals would sometimes be exhibited in Daihozoden (Treasure House) in Horyu-ji Temple. 例文帳に追加
これら20面の一部は寺内の大宝蔵殿で展示されることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In spite of the torpedo and the submarine, the gum plays an important part, after all, in naval warfare. 例文帳に追加
海戦では水電や潜航艇ができてもやはり大砲が立て役だ - 斎藤和英大辞典
marsh ferns: in some classification systems considered part of genus Dryopteris in family Dryopteridaceae 例文帳に追加
ヒメシダ:分類システムによってはオシダ科オシダ属に分類されることもある - 日本語WordNet
bilirubin is part of the bile, which is made in the liver and is stored in the gallbladder. 例文帳に追加
ビリルビンは胆汁の成分で、肝臓で作られ胆嚢に蓄えられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
ALUMINUM PLATED STEEL SHEET FOR BUILDING MATERIAL EXCELLENT IN CORROSION RESISTANCE IN EDGE FACE AND WORKED PART例文帳に追加
端面、加工部の耐食性に優れた建材用アルミめっき鋼板 - 特許庁
The air blower 3 is arranged in a central part in the lateral direction of the machine room.例文帳に追加
送風機3は機械室の左右方向の中央部に設置される。 - 特許庁
The piece of shogi is made thicker to write any character in the part increased in thickness.例文帳に追加
そして将棋の駒を厚くして厚くした所に任意の文字を書く。 - 特許庁
A cut-in groove 3K is provided in a part easily concentrating internal stress in the case of applying external force in a prescribed part of the pipe-shaped mounting/demounting member 3.例文帳に追加
管状着脱部材3の所定箇所に、外力に印加された場合に内部応力が集中し易い箇所に切り込み溝3Kを設ける。 - 特許庁
To enhance the accuracy in setting of the sensitivity of a sensor part in a measuring device.例文帳に追加
計測装置におけるセンサー部の感度の設定の精度を高めること。 - 特許庁
A sub-container 5 is installed in the opening 22 formation part in the liquid reservoir 2.例文帳に追加
液溜め室2の開口22の形成箇所にサブ容器5を取り付ける。 - 特許庁
The flow direction of fluid in the path 37A in one heat exchange part 10 is reverse to the flow direction of fluid in the path 37B in the other heat exchange part 11.例文帳に追加
一方の熱交換部10のパス37Aにおける流体の流れ方向と、他方の熱交換部11のパス37Bにおける流体の流れ方向とを逆向きにする。 - 特許庁
A side airbag device is applied to a vehicle with an intermediate part 18 in which a seat back 14 of a seat for the vehicle is located in an intermediate part in the vehicle width direction and the outside part 17 located in the vehicle outside part in the vehicle width direction.例文帳に追加
サイドエアバッグ装置は、車両用シートのシートバック14が、車幅方向についての中間部分に位置する中間部18と、同車幅方向についての車外側の部分に位置する外側部17とを備える車両に適用される。 - 特許庁
In the packaging box which can be opened/closed by forming the projecting part in the extension part of the lid plate, and inserting/pulling the projecting part in/out of the slit in the side plate, a cut communicated with the slit is formed in an upper part of the slit.例文帳に追加
蓋板の延長部に凸部を形成し、この凸部を側板に設けるスリットに抜き差しすることにより開閉可能とした包装箱において、前記スリットの上部にスリットと連通する切り込みが形成されている包装箱である。 - 特許庁
In the puncture adaptor, a lock mechanism has a knob part 200 constituted of a cylindrical part 202 and a lever-like part 204.例文帳に追加
ロック機構は摘み部200を有し、摘み部200は円筒状部分202とレバー状部分204とで構成される。 - 特許庁
The front side hook-shaped part 22 is overlapped with a part of an adjacent hook-shaped block land part 100 in the tire circumferential direction R.例文帳に追加
前側鉤状部22は、タイヤ周方向Rにおいて、隣接する鉤状ブロック陸部100の一部とオーバーラップする。 - 特許庁
To improve strength of a back door mounting part and rigidity of an opening part of the back door in a car body rear part.例文帳に追加
車両後部におけるバックドア取付部の強度向上とバックドア開口部の剛性向上とを図れるようにする。 - 特許庁
A screw hole part 44, a large diameter hole part 45 and a small diameter hole part 46 are formed in the nut hole 40 of the insert nut 23.例文帳に追加
インサートナット23のナット孔40には、ねじ孔部44と大径孔部45と小径孔部46とが形成される。 - 特許庁
The corner panel part 26 is formed of a synthetic resin material integrally with a corner bumper part 63 disposed in an upper part bumper 60.例文帳に追加
コーナパネル部26は合成樹脂材により、上部バンパ60の角に配されるコーナバンパ部63と一体に形成される。 - 特許庁
The discharge part is formed as a thin part in which for example, the thickness of its area is smaller than that of the other part of the battery cover.例文帳に追加
排出部は、例えばその領域の厚みが電池蓋の他の部分の厚みよりも薄い薄肉部とされる。 - 特許庁
In replacing the auger lower part 30, the auger tip part 40 is removed to pull out the auger lower part 30 from the joining shaft 23.例文帳に追加
オーガ下部30を交換する際には、オーガ先端部40を取外し、接合軸23からオーガ下部30を抜き取る。 - 特許庁
The component has a shape maintenance means which maintains the body part to be in a shape with a circumferential part and a straight part.例文帳に追加
形状維持手段を有し、形状維持手段は、胴部を円周部と直線部を有する形状に維持する。 - 特許庁
In the recessed part 112a of the upper part protection substrate 110, a stopper 115 is projectingly provided directed toward the rocking shaft of the movable part 50.例文帳に追加
上部保護基板110の凹部112aには、可動部50の揺動軸に向け、ストッパ115が突設されている。 - 特許庁
An elevator movement part 130 which can be freely elevated is provided between a taking-in conveyance part 110 and a discharging conveyance part 150.例文帳に追加
取り込み搬送部110と排出搬送部150との間に、昇降自在なエレベータ可動部130を設ける。 - 特許庁
To provide an optical scanner in which stress concentration at a step part or a taper part formed on a part of a beam is reduced.例文帳に追加
梁の一部に形成されたステップ部、又はテーパ部にかかる応力集中が軽減される光スキャナを提供する。 - 特許庁
A part of the cylindrical-part elastic layer 46 including the elastic-deformation part 48 elastically comes in close contact with the chamfer 27.例文帳に追加
厚肉の弾性変形部48を含む筒部弾性層46の一部が面取り部27に弾性的に密接する。 - 特許庁
Based on the data obtained by the pattern detection part 520, a correction value is calculated, and a control part stores it in a data storage part.例文帳に追加
パターン検出部520の得たデータに基づいて、補正値を計算して、制御部がデータ記憶部に記憶させる。 - 特許庁
A reinforcement part 17 of a plate-like member to connect the shaft part 13 with the head part 15 is provided in the tension rod 11.例文帳に追加
このテンションロッド11に、軸部13とヘッド部15とを連結する板状部材からなる補強部17を設ける。 - 特許庁
A ring part 10a of the lock pin 10 is fitted in free rotation to an axis part 9a of the elastic piece part 9.例文帳に追加
この弾性片部9の軸部9aにはロックピン10のリング部10aが回動可能に取り付けられている。 - 特許庁
The camera part, 40 in which the monitoring part 70 is installed can be attached/detached to/from the deck part 10 with an attaching/detaching mechanism 80.例文帳に追加
モニター部70を取り付けたカメラ部40を、着脱機構80を介してデッキ部10に着脱可能とする。 - 特許庁
Further, in the seeing through part 15, at least a part of one surface is used as a fixing part to the other member.例文帳に追加
また、前記透視可能部15は片面の少なくとも一部を他部材への固定部として使用するようにした。 - 特許庁
In the model for a mold provided with a main model part and an auxiliary model part, the main model is attachably and detachably provided with the auxiliary model part.例文帳に追加
主モデル部と補助モデル部とを備え、前記主モデル部に前記補助モデル部を着脱可能にした鋳型用モデル。 - 特許庁
The function parts of the key, such as a key guided part 42, and a mass driving part 43, are formed integrally in the lower plate part 10c.例文帳に追加
被キーガイド部42、質量体駆動部43等の鍵機能部が、下板部10cに一体に形成されている。 - 特許庁
The engagement part 91 of the pressing member 90 and the fixed part 93 are disposed in a row along the side part of the cylinder head 12.例文帳に追加
押圧部材90の係合部91と固定部93とをシリンダヘッド12の側部に沿って一列に配置する。 - 特許庁
To repair a part where the deficit part or crack/fall of a tunnel lining surface part is predicted stably in terms of strength.例文帳に追加
トンネル覆工面部の欠損部分または割落が予測される部分を強度的に安定的に補修を可能にする。 - 特許庁
A cut part 21 is formed to avoid the washer 6 as the fit-in part 17 is fitted into the large hole part 14.例文帳に追加
また圧入部17が大孔部14に圧入された状態で座金6を逃げる切欠部21を形成している。 - 特許庁
Reinforcing parts 6 and 6 extending in the direction of a base part along an outer surface of the neck part 3 are integrated with the knob part 5.例文帳に追加
摘み部5には、首部3の外面に沿ってその基部方向に延びる補強部6、6を一体に形成する。 - 特許庁
The blade rubber 15 has a nerve part 15e to connect the wiping part 15b in a non-tiltable manner to the base part 15a.例文帳に追加
ブレードラバー15は、基部15aに対して払拭部15bを傾動不能に接続する堅腰部15eを有する。 - 特許庁
The air purifying part 6 is placed above the housing part 3, and rotates in conjunction with the rotations of the housing part 3.例文帳に追加
空気清浄部6は、収納部3よりも上方に配置されており、収納部3の回転に連動して回転する。 - 特許庁
The image obtained in the image pickup part 104 is acquired by a luminance distribution acquisition part 106 through the image acquisition part 105.例文帳に追加
撮像部104で得られた画像は、画像取り込み部105を介して、輝度分布取得部106で取得される。 - 特許庁
A porous structural part, for example, a filter part (5) is constructed in a part of the microflow channel (2) formed to a substrate (1).例文帳に追加
基板(1)に形成された微細流路チャンネル(2)の一部に多孔質構造部、たとえばフィルター部(5)を構築する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

