「In Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(306ページ目) - Weblio英語例文検索

An optical fiber tape 8 is fixed in a recessed part 28 of a tape fixing base 25.例文帳に追加

テープ固定台２５の凹所２８に光ファイバテープ８を固定する。 - 特許庁

Then, in a control part 1, read contents are put in a list and the list is prepared at an image forming part 2 and outputted.例文帳に追加

そして制御部１では読出された内容を一覧表にし、その一覧表は画像形成部２において作成されて出力される。 - 特許庁

In a color reproduction area compression part 32, a color area compression processing is performed by using the parameter set in the parameter setting part 33.例文帳に追加

色再現領域圧縮部３２では、上記パラメータ設定部３３にて設定されたパラメータを使用して色域圧縮処理を行う。 - 特許庁

In a zero insertion part 18, two 0s are inserted in the transmission path frequency response data outputted from a symbol direction interpolation processing part 13.例文帳に追加

０挿入部１８で、シンボル方向補間処理部１３から出力される伝送路周波数応答データに２個の０を挿入する。 - 特許庁

In a damper mechanism 45, a first plate 56 has a first window part 60 and a torque transmission part 63 which are formed alternately in rotational direction.例文帳に追加

ダンパー機構４５では、第１プレート５６には、第１窓部６０とトルク伝達部６３が回転方向に交互に形成されている。 - 特許庁

In this state, seat part pushing-up operation by the seat part pushing-up mechanism 6 can be started by pushing in the operation piece 81.例文帳に追加

この状態では、操作片８１を押し込むことにより、座部押し上げ機構６による座部押し上げ動作を開始することができる。 - 特許庁

A hollow part 18 is formed in an exhaust valve 5 which is an embodiment of hollow intake and exhaust valves, and coolant 20 is filled in the hollow part 18.例文帳に追加

中空吸排気バルブの一例である排気バルブ５内に中空部１８を形成し、中空部１８には冷媒２０を封入する。 - 特許庁

The rotational center 15 of the bucket member 20 is arranged in a rear part of the blade 10.例文帳に追加

バケット部材(20)の回動中心(15)を、ブレード(10)の後部に設ける。 - 特許庁

A wide slot part 122 having width W2 wider than the width W1 is provided in the slot 106 in the upstream side of the outlet slot part 121.例文帳に追加

出口スロット部１２１の上流側のスロット１０６には、幅Ｗ１よりも広い幅Ｗ２の広スロット部１２２が設けられる。 - 特許庁

In this aerial multicircuit switch, a manual drive mechanism unit Uh including the manual drive mechanism part 40 is arranged in front of a circuit switching part.例文帳に追加

気中多回路開閉器は手動駆動機構部４０を含む手動駆動機構ユニットＵｈを回路開閉部の前方に配置する。 - 特許庁

In a two stage compressor 1, a low pressure side compressing part 1a and a high pressure side compressing part 1b are housed in a sealed container 1d.例文帳に追加

二段圧縮機１では、低圧側圧縮部１ａと高圧側圧縮部１ｂを密閉容器１ｄ内に収納している。 - 特許庁

The seal-in part 123 comprises a through hole 124 and a glass tube 125.例文帳に追加

封入部１２３は、貫通孔１２４と、ガラス管１２５とから成る。 - 特許庁

In the pressing process, the superposed pile objects are pressed to obtain the absorber having the high density part and the low density part different in density from each other.例文帳に追加

プレス工程においては、重合堆積体を加圧し、密度が相異なる高密度部及び低密度部を有する吸収体を得る。 - 特許庁

A part of a shock sensor unit 72 (a part positioned in the axial direction of the main body 74) is built in the wrist portion 12 of a manipulator.例文帳に追加

ショックセンサユニット７２の一部（ボディ本体７４の軸線方向に位置する一部）がマニピュレータの手首部１２に内蔵されている。 - 特許庁

A rib is extended in the radial direction from the edge of the small diameter ring part 15c, and its rib tip part 15d is bent inside in the axial direction.例文帳に追加

小径リング部１５ｃの端縁から径方向にリブを延在させ、そのリブ先端部１５ｄを軸方向内側に屈曲させる。 - 特許庁

To improve tracking characteristics at a boundary between a recorded part and an unrecorded part in the other layer in an optical disk device which drives a multilayer optical disk.例文帳に追加

多層光ディスクを駆動する光ディスク装置において、他層の記録部／未記録部境界でのトラッキング特性を向上する。 - 特許庁

LASER WELDED STEEL TUBE EXCELLENT IN QUALITY OF WELDED PART, AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

溶接部品質に優れたレーザ溶接鋼管とその製造方法 - 特許庁

Furthermore, the magnet has a fixed-side magnet 8 provided in the fixed part 2 and a movable-side magnet 16 provided in the movable part 3.例文帳に追加

更に、マグネットは、固定部２に設けられる固定側マグネット８と、可動部３に設けられる可動側マグネット１６と、を有している。 - 特許庁

A plurality of grooves 9 are provided in the inner side wall of the bolt head installation part 8 so that bolt will not rotate in the part 8.例文帳に追加

ボルト頭配設部８の内側壁には複数の条溝９を設け、ボルトがボルト頭配設部８内で回転しないようにしている。 - 特許庁

It appears that he took part in the planning to overthrow the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) by the Emperor Godaigo. 例文帳に追加

後醍醐天皇の倒幕計画に関与したらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobunaga passed away, and Kai Province became a part of the estate of Ieyasu in June 1582. 例文帳に追加

1582年6月、信長が死去して甲斐が家康の領地となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father Yorinobu subdued the war and established his influence in Togoku (the eastern part of Japan, particularly Kanto region). 例文帳に追加

父の頼信は、乱を平定して東国に勢力を張った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Electrodes 4 are formed at both ends in the luminescent part 1.例文帳に追加

発光部１内の両端部には、電極４が設けられている。 - 特許庁

To achieve thinning and miniaturization of a skirt part in a rear projector.例文帳に追加

リアプロジェクタにおいて、薄型化及び袴部の小型化を実現する。 - 特許庁

To prevent a part of an air bag from getting on an upper surface of a headrest in the middle of inflating and unfolding in a head part protective air bag device.例文帳に追加

頭部保護エアバッグ装置において、エアバッグの一部が膨張展開途中にヘッドレストの上面に乗り掛からないようにすること。 - 特許庁

A part of the lead frame 9 is exposed to the vicinity of an upper end in the insertion hole 2d, and a hole 9c is formed in the center part.例文帳に追加

リードフレーム９は挿入孔２ｄ内の上端付近に一部が露出しており、その中心部に穴９ｃが形成されている。 - 特許庁

The image data is memorized in an image processing part 14, and the difference in the absorbances of the two wavelengths is obtained relative to each pixel by a data processing part 12.例文帳に追加

画像データを画像処理部１４に記憶し、データ処理部１２で各画素毎に、２つの波長についての吸光度の差を求める。 - 特許庁

Further, a groove part 9 fitted with the projection part 10a in the state that the whole surface is abutted is formed in the body 1.例文帳に追加

また、本体１内には、突出部１０ａがその表面全体を当接させた状態で嵌合する溝部９が形成されている。 - 特許庁

The roller shaft 20 is mounted in the shaft mounting part by moving it along the guide part 14 in the direction crossing the direction of its axial line.例文帳に追加

ローラ軸(20)は、その軸線方向と交差する方向へ案内部(14)に沿って移動させることにより軸装着部に装着できる。 - 特許庁

A side airbag device 20 is built in a backrest part 192.例文帳に追加

背もたれ部１９２にはサイドエアバッグ装置２０が内蔵されている。 - 特許庁

In the toner, exposure percentage of the core part ranges from 10 to 30%.例文帳に追加

トナーはコア部分の露出率が１０〜３０％の範囲である。 - 特許庁

Hence, the audio player 1 is surely held in the right speaker part 20.例文帳に追加

従って、オーディオプレーヤ１は右スピーカ部２０に確実に保持される。 - 特許庁

In an electronic camera 10, a lens part protruding forward from the main body of camera is held by the left hand and a grip part is held in the right hand.例文帳に追加

この電子カメラ１０は、カメラ本体の前方に突出したレンズ部１１が左手で保持され、右手でグリップ部が保持される。 - 特許庁

A system control device (50) controls the mixing part (30) and reproduction in the recording/reproducing part (20) on the basis of the play list in the play list memory (54).例文帳に追加

システム制御装置（５０）は、プレイリストメモリ（５４）のプレイリストに基づき混合部（３０）と記録再生部（２０）の再生を制御する。 - 特許庁

To suppress contamination in a substrate by installing a water removal part upstream in a passage where oxygen gas flows of an ozone generation part.例文帳に追加

オゾンガスを用いて基板を処理する装置において、処理ガス中の成分に基づく金属腐食による基板の汚染を防止すること。 - 特許庁

velcro tapes 6 and 7 are provided in the right and left of the back upper part of the body 1.例文帳に追加

本体（１）の裏上部左右にマジックテープ（６）（７）を設ける。 - 特許庁

A gas introducing port 36 for attaching an inflater is formed in the lid part 35.例文帳に追加

蓋部35に、インフレータを取り付けるガス導入口36を形成する。 - 特許庁

RING PLATE IN THE PERIPHERY OF OPENING PART OF REINFORCED CONCRETE-MADE STORING CONTAINMENT VESSEL例文帳に追加

強化コンクリート製格納容器の開口部周辺のリングプレート - 特許庁

A lubricant storing part 38 to store a lubricant is formed in a groove-form state or a coarse surface-form state in the outer peripheral taper surface part 35 of the collet 31.例文帳に追加

コレット31の外周テーパ面部35に、潤滑剤を貯留する潤滑剤貯留部38を溝状または粗面状に形成する。 - 特許庁

The ion generator includes a discharge part 37 and a resin mold 39, which are respectively disposed in a recessed part 26 formed in heater base plate 24.例文帳に追加

イオン発生装置は、放電部３７と、樹脂モールド３９とで構成し、それぞれヒーター基板２４に形成した凹部２６に配置する。 - 特許庁

(i) Matters concerning trends in working lives of Part-Time Workers 例文帳に追加

一　短時間労働者の職業生活の動向に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He took part in many battles from that point on as a key figure of the Tadakatsu troop. 例文帳に追加

以降、忠勝隊の中心として多くの合戦に従軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He took part in the Siege of Nagashima right after that, but he pulled back again. 例文帳に追加

この直後に長島攻めに参加するが、またも退却する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following Nobunaga, he then took part in the siege of Ishiyama Hongan-ji Temple. 例文帳に追加

その後は信長に従って石山本願寺攻めに参加していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, he took part in setting up the squad of Goryo-eji with Kashitaro ITO and others. 例文帳に追加

のち、伊東甲子太郎らと共に御陵衛士結成に参加する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス