「In Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The file object is set at an optional position (virtual position) in each virtual space by a user.例文帳に追加

ファイルオブジェクトはユーザにより、仮想空間ごとに任意の位置（仮想位置）に設定される。 - 特許庁

Kanezane lost his position, but rose up in position within the Buddhist region as the conservator of his younger brother Jien. 例文帳に追加

失脚した兼実だが、弟慈円の後見として仏教界での地位を高めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Processing is restored to one using the satellite positioning position as the positioning position, in positioning (T=5, 6) thereafter.例文帳に追加

そして、その後（T=５、６）は衛星測位位置を測位位置とする処理に復帰する。 - 特許庁

A position measuring part 209 includes in its operation the position measurement by utilizing the acquired assist data.例文帳に追加

位置測位部２０９は、取得されたアシストデータを利用して位置測位を行うとを含む。 - 特許庁

He took the position of "Jugoi Jiju" (Junior Fifth Rank and Chamberlain); However, he suddenly resigned the position to go into retirement in 1655. 例文帳に追加

従五位侍従に就任したが、寛文5年（1665年）に急に職を辞して隠居した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July, Yoshizumi was removed from the position as the Shogun, and Yoshitane (formerly named Yoshitada) returned to the position as the Shogun. 例文帳に追加

7月、義澄は将軍を廃され、義稙（義尹より改名）が将軍に返り咲いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the Koide clan was a tozama daimyo lord, its two lords gained a bakkaku position (minister-level position in the bukufu government). 例文帳に追加

藩主の小出氏は外様大名ながら、藩主2人を幕閣に輩出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fujin (also pronounced, Ootoji; consort of the emperor): restricted to no more than three ladies; a lady in this position should be the daughter of a Kugyo (high court noble) who held the position of Sanmi (a third court rank) or higher court ranking. 例文帳に追加

夫人（ふじん/おおとじ）…3名以内、3位以上（公卿）の娘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A reference position detection part 3 decides the reference position of the object in the medical image.例文帳に追加

基準位置検出部３で、医療画像中の被写体の基準位置を決定する。 - 特許庁

A bicycle loading arm 20 is oscillated between the take-in/take-out position and the storage position.例文帳に追加

自転車載置用アーム２０は、出し入れ位置と収納位置との間で揺動される。 - 特許庁

To provide a device for extracting position data in an easily usable form by simply registering a user's "favorite position".例文帳に追加

ユーザの「お気に入り」の「場所」を簡単に登録して、活用しやすい形で提供する。 - 特許庁

The display displays the first foot position and the second foot position in measured multiple steps.例文帳に追加

表示装置は、計測された複数歩分の第１足位置と第２足位置を表示する。 - 特許庁

To provide a camera position calculation system dispensing with movement of the camera position in many times.例文帳に追加

カメラの位置を数多く動かす必要のないカメラ位置算出システムを提供する。 - 特許庁

The first position is defined as a closed position in which the second member lies on the first member.例文帳に追加

第一の位置は、第二の部材が第一の部材の上にある閉じた位置と定義される。 - 特許庁

To position a workpiece easily and quickly and drive a nut in position accurately.例文帳に追加

ワークの位置決めが容易、かつ迅速に行なえ、所定位置にナットを正確に打ち込む。 - 特許庁

A reflective sensor 7 is arranged in the position of Y1 just under the position detecting mark 5.例文帳に追加

また、反射センサ７が位置検出マーク５の直下のＹ１の位置に配設されている。 - 特許庁

The opening/closing spool moves along with the axial direction and can be placed in a closed position and an open position.例文帳に追加

開閉スプールは、軸線方向に沿って移動し、閉位置と開位置とをとり得る。 - 特許庁

In a step S5, a component shift is decided by comparing a detected position with a coordinate position.例文帳に追加

ついでステップＳ５で検出位置と座標位置の比較により部品ずれを判定する。 - 特許庁

To enable driving a display between a storage position and a usage position in a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成でディスプレイを収納位置と使用位置との間で駆動可能とする。 - 特許庁

To provide a position measuring system capable of measuring the position even in a building.例文帳に追加

建物内であってもその位置を測定することのできる測位システムを提供する。 - 特許庁

The designating position of the player is determined according to the touch position in a touch panel type display part.例文帳に追加

タッチパネル型表示部でのタッチ位置に基づいてプレーヤの指示位置を決定する。 - 特許庁

This method provides a memory in which bar position data and substrate position data are encoded.例文帳に追加

この方法では、バール位置データおよび基板位置データが符号化されたメモリが提供される。 - 特許庁

The stopper 220 locks the mobile performance accessory 132 at the given lock position (press-in position).例文帳に追加

ストッパ２２０は、所定のロック位置（押入位置）にて可動演出役物１３２をロックする。 - 特許庁

INSTANT POSITION-SETTING, NEEDLE-WEAVING AND YARN- SUPPLYING DEVICE POSITION SIGNALS-PROCESSING DEVICE IN CIRCULAR KNITTING MACHINE例文帳に追加

丸編み機の瞬間停止位置決め及び針織及び給糸器位置信号処理装置 - 特許庁

To miniaturize a pointer position detection structure in a timepiece with pointer position detection function.例文帳に追加

指針位置検出機能付時計において、該指針位置検出構造を小型化できる。 - 特許庁

To perform the clamp/unclamp of a workpiece, with which a clamp position or the diameter at the clamp position differ, in a short time.例文帳に追加

クランプ位置やクランプ位置の径が異なるワークのクランプ／アンクランプを短時間で行う。 - 特許庁

To effectively maintain a cover at a protection position when a first housing is in a separated position.例文帳に追加

第１筐体が離隔位置にあるときにカバーを効果的に保護位置に維持する。 - 特許庁

The rotational position of the firing trigger is related to the position of the cutting instrument in the end effector.例文帳に追加

この発射トリガーの回転位置は、エンドエフェクタ内の切断器具の位置に関連する。 - 特許庁

To reduce a trouble caused by a position alignment error in the position alignment synthesis of a plurality of images.例文帳に追加

複数の画像の位置合わせ合成において、位置合わせミスの弊害を軽減する。 - 特許庁

The reference position of a document image is preliminarily designated in a reference position designation part 4.例文帳に追加

予め、文書画像の基準位置を基準位置指定部４において指定しておく。 - 特許庁

To detect a moving position of a seedling-carrying platform and automatically stop the seedling-carrying platform in the position.例文帳に追加

苗載せ台の移動位置を検知し、その位置で苗載せ台を自動的に停止させる。 - 特許庁

In the initialization processing, the print starting position is acquired by a print starting position acquiring unit.例文帳に追加

初期化処理において、印刷開始位置取得部で印刷開始位置を取得する。 - 特許庁

POSITION DETECTING METHOD AND POSITION DETECTOR OF ROTOR IN PERMANENT MAGNET SYNCHRONOUS MOTOR例文帳に追加

永久磁石同期電動機における回転子の位置検出方法及び位置検出装置 - 特許庁

CONJECTURING METHOD FOR POSITION OF ROTOR IN SYNCHRONOUS MOTOR, AND METHOD AND APPARATUS FOR SENSORLESS CONTROL OF POSITION例文帳に追加

同期モータの回転子位置推定方法、位置センサレス制御方法及び制御装置 - 特許庁

The movable plate 12 may receive Lorentz force in the direction from the upper position to a lower position.例文帳に追加

可動板１２は、上側位置から下側位置へ向かう方向にローレンツ力を受け得る。 - 特許庁

Also, a face position detection unit 23 detects the face position of the operator in the before and behind directions.例文帳に追加

また、顔位置検出部２３は、前後方向の運転者の顔位置を検出する。 - 特許庁

In the image processor, a basic position is updated on the basis of the position of the mobile object (S102).例文帳に追加

画像処理装置では、移動体の位置に基づいて基礎位置が更新される（Ｓ１０２）。 - 特許庁

The moving device 20 moves the workpiece holder 10 from one position to another position in a liquid tank 101.例文帳に追加

移動装置２０は、ワークホルダ１０を液槽１０１の一から他へ向けて移動させる。 - 特許庁

To visualize a dynamic 3D location in a system for position tracking and position monitoring.例文帳に追加

位置追跡及び位置監視用のシステムにおいて、動的な三次元の位置を可視化する。 - 特許庁

A relative position is added vectorially to the absolute position of the reference point P1 in S270.例文帳に追加

Ｓ２７０では基準点Ｐ１の絶対位置に相対位置をベクトル的に加算する。 - 特許庁

The selector spool moves along with the axial direction and can be placed in an operation position or a neutral position.例文帳に追加

切換スプールは、軸線方向に沿って移動し、作動位置と中立位置とをとり得る。 - 特許庁

A coordinate position in the real space is calculated from the selected arbitrary position.例文帳に追加

この選択された任意の位置から該位置の実空間上における座標位置を計算する。 - 特許庁

In the case of thin winding, deceleration is performed from the change position and returning is performed at a returning reference position.例文帳に追加

巻細りの場合、変移位置から減速して、折り返し基準位置で折り返す。 - 特許庁

An instructed position detection part 3 detects a user designated position 203 in the reverse image 202.例文帳に追加

指示位置検出部３は反転画像２０２において、ユーザ指示位置２０３を検出する。 - 特許庁

A position vector, showing the position on the object in the prescribed surface state, is extracted from the position information, and the position vector is inputted into the cause pursuing map.例文帳に追加

該位置情報から、該所定の表面状態の該対象物上の位置を表す位置ベクトルを抽出し、該位置ベクトルを原因追求マップに入力する。 - 特許庁