「In Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The cam controls opening or closing of the throttle by reciprocating in a first direction from a reference position P1 of an idling position of a throttle valve to a release position, and in a second direction from the release position to the reference position.例文帳に追加

カムは、スロットル弁がアイドル位置にある基準位置Ｐ_１から開放位置へ第一方向に、また、開放位置から基準位置まで第二方向に往復してスロットルの開閉を制御する。 - 特許庁

After the shift position is changed to one of the first position and the second position from the neutral position, the control unit 86 inhibits a change in the shift position to the other one of the first position and the second position until a predetermined time period elapses.例文帳に追加

制御部８６は、ニュートラルから第１のシフトポジション及び第２のシフトポジションのうちの一方へのシフトチェンジ後、所定の期間が経過するまでは、第１のシフトポジション及び第２のシフトポジションのうちの他方へのシフトチェンジを禁止する。 - 特許庁

A head position calculation part calculates at least one of the target position of a read head in writing and the target position of a read head in reading from the radial position and the circumferential position of the magnetic disk at the target position.例文帳に追加

ヘッド位置算出部は、書き込み時のリードヘッドの目標位置と、読み取り時のリードヘッドの目標位置のうち少なくとも一方を、その目標位置における前記磁気ディスクの半径位置と円周方向の位置より算出する。 - 特許庁

Further, in this case, on the basis of a distance from the basic position before updating to the position of the mobile object and a distance from the basic position before updating to the position of the mobile object when the basic position is updated in the previous time, the basic position is updated.例文帳に追加

なお、この場合、更新前の基礎位置から移動体の位置までの距離と、基礎位置の前回更新時における、更新前の基礎位置から移動体の位置までの距離と、に基づいて、基礎位置が更新される。 - 特許庁

One of the outside position A, the center position B or the inside position C of the contour line is set as a contour line reference position in order to decide which position in the contour line with the width (d) is to be reference for correcting the position before giving a position correcting indication.例文帳に追加

位置修正指示に先立って、幅ｄをもった輪郭線のどの位置を基準として位置修正を行うべきかを定めるために、輪郭線の外側位置Ａ，中心位置Ｂ，内側位置Ｃのいずれか１つを、輪郭線基準位置として設定しておく。 - 特許庁

SEAM POSITION ADJUSTMENT DEVICE IN COLD ROLL FORMING例文帳に追加

冷間ロール成形におけるシーム位置調整装置 - 特許庁

The interlock rod 22 moves to an upper position and a lower position in an energized state of the solenoid 21 and in a non-energized state, respectively.例文帳に追加

連動杆２２はソレノイド２１の通電状態で上位置に、非通電状態で下位置に移動する。 - 特許庁

The louver 3 is installed in the same position on each story.例文帳に追加

ルーバー３は、は各階の同じ位置に設置する。 - 特許庁

SKIP PROCESSING METHOD OF DEFECTIVE POSITION IN DISK DEVICE例文帳に追加

ディスク装置における欠陥部位スキップ処理方法 - 特許庁

POSITION DETECTOR FOR TURNING BODY IN DOOR LATCH DEVICE例文帳に追加

ドアラッチ装置における回動体の位置検知装置 - 特許庁

The tow sleeve target 131 is installed in the same position as the wind direction/wind speed meter 121 or in the position adjacent to the wind direction/wind speed meter 121.例文帳に追加

吹流し１３１は、風向／風速計１２１と同一または近傍の位置に設置される。 - 特許庁

The defined position is cut in the similar process.例文帳に追加

この切断箇所を同様の手順で切断する。 - 特許庁

To install a reflector in the rearmost position of a forklift.例文帳に追加

フォークリフトの最後部位置にリフレクタを取り付ける。 - 特許庁

Approximated position data of support in a frame rack is previously stored, as auxiliary position data in a memory.例文帳に追加

予め記憶装置に枠組棚の支柱のおおよその位置データを予備位置データとして記憶させる。 - 特許庁

The card position regulation mechanism 80 regulates the card C in a predetermined position in a planar direction of the card C.例文帳に追加

カード位置規制機構８０は、カードＣの平面方向においてカードＣを所定位置に規制する。 - 特許庁

POSITION TEACHING METHOD IN ELECTRONIC COMPONENT MOUNTING DEVICE例文帳に追加

電子部品実装装置における位置ティーチ方法 - 特許庁

The smelling object 52 can be shifted between a position where the smelling object is in contact with the sheet and a position not in contact with the sheet.例文帳に追加

匂い付着体５２は、シートに接触する位置と接触しない位置とに動かすことができる。 - 特許庁

(a) the office or position in the business held by the person who makes the declaration; and例文帳に追加

(a) 宣言する者の職業若しくは地位 - 特許庁

The machine then calculates a difference between the temperature T_1 in the first position and the temperature T_2 in the second position (S13).例文帳に追加

そして、第一の位置の温度Ｔ_１と第二の位置の温度Ｔ_２との差分を算出する（Ｓ１３）。 - 特許庁

The terminal end engages with the frame in the closed position.例文帳に追加

末端部は、閉位置のときに、フレームと係合する。 - 特許庁

When the mutually acting member is in the position where it comes into contact with the base end, the braking face is located in the first position.例文帳に追加

相互作用部材が基端と接触する位置にあるとき、制動面は第１位置に配置される。 - 特許庁

In October 1864, he went to Kyoto and applied for the position of members of the Shinsen-gumi masterless warriors' party with ITO and succeeded in getting the position. 例文帳に追加

元治元年（1864年）10月、伊東らと新選組の隊士募集に応じて上洛し、入隊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In February, 877, he resigned from the position of Sakone no taisho. 例文帳に追加

貞観19年（877年）2月、左近衛大将を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March 1686, he assumed the position of Naidaijin (Minister of the Center). 例文帳に追加

貞享3年（1686年）3月、20歳で内大臣となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he remained in the same position until he died. 例文帳に追加

以後薨去まで同職に留任することなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he retired from the Kanpaku position in 1483, he was assigned to be Daijo-daijin in 1488 (He left the position two years later). 例文帳に追加

同15年関白を辞した後、長享2年（1488年）太政大臣に任命される（翌々年辞去）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1053: Named Chinju-fu Shogun in addition to his position as governor of Mutsu Province. 例文帳に追加

1053年（天喜元年）、鎮守府将軍を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He underwent "kaieki" sanction (sudden dismissal and deprivation of position, privileges and properties) and was placed in custody of Sakura Domain. 例文帳に追加

改易され佐倉藩に預けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DEVICE FOR FIXING GAS BAG IN ITS FOLDED POSITION例文帳に追加

ガスバッグをその折り畳んだ位置に固定する装置 - 特許庁

He succeeded to his father's position due to his father's death in 1808. 例文帳に追加

文化5年（1808年）の父の死去により後を継ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 19, he was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank), and kept his position in the Konoefu. 例文帳に追加

12月19日、従三位に昇叙し、近衛府如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aeba no Tsubone was one of wet nurses of Yodo-dono and a lady's maid in a high position. 例文帳に追加

淀殿の乳母の一人で、高級侍女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1798, although he was appointed Naidaijin, he resigned the position. 例文帳に追加

寛政10年（1798年）内大臣に任ぜられるも辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1712, He undertook the position of Jingutenso (Shrine Messenger to Emperor). 例文帳に追加

正徳2年（1712年）には神宮伝奏に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding Takauji's army, Tadayoshi's army took up their position in Hakone and Takauji took up his position at Ashigara-toge Pass in front of Takenoshita. 例文帳に追加

尊氏軍は直義軍が箱根に布陣し、尊氏は竹ノ下前面の足柄峠に布陣する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SCREEN OPERATION POSITION SPECIFYING METHOD IN NAVIGATION SYSTEM例文帳に追加

ナビゲーションシステムにおける画面操作位置指示方法 - 特許庁

DEVICE FOR CHECKING REFERENCE POSITION IN WORKING TOOL WITH ROBOT例文帳に追加

ロボットにおける作業具の基準位置チェック装置 - 特許庁

POSITION SENSING METHOD FOR MOVING MACHINE IN RAW MATERIAL YARD例文帳に追加

原料ヤードにおける移動機の位置検知方法 - 特許庁

To provide a game machine in which a change in a position of a holding member into a holding position may be omitted.例文帳に追加

保持部材の保持位置への位置変更作業を省略することのできる遊技機を提供する - 特許庁

To provide a laminated optical fiber array excellent in the position detecting resolution in use for an optical position sensor.例文帳に追加

光位置センサなどに用いた際に、位置検出分解能が優れた積層型光ファイバアレイを得る。 - 特許庁

SYMBOL POSITION CORRECTING METHOD IN DEVICE FOR VARIABLY DISPLAYING SYMBOL例文帳に追加

図柄可変表示装置の図柄位置補正方法 - 特許庁

The reference pin 36 in a home position and the conveying pin 42 in a home position are separated by a distance L.例文帳に追加

また、ホームポジションの基準ピン３６とホームポジションの搬送ピン４２とは距離Ｌだけ離間している。 - 特許庁

APPARATUS FOR ADJUSTING POSITION OF WEB MATERIAL IN SINGLE FACER例文帳に追加

シングルフェーサにおけるウェブ材の位置調整装置 - 特許庁

A weight 23 is provided in a hanging position at the other end 22B.例文帳に追加

他端22Ｂに吊下げ状態で錘23を設ける。 - 特許庁

To make to recognize at a glance whether a pin is in a projecting position or it is locked in a drawn position.例文帳に追加

ピンが突出位置にあるのか、引き込み位置にロックされているのか、一目で分かるようにする。 - 特許庁