「In Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

In step S1, the basic press-in quantity of each molding die corresponding to product dimension is set.例文帳に追加

ステップS1として、製品寸法に対応した各金型の基本押込み量を設定する。 - 特許庁

In a step S104, various image corrections are applied to the data stored in the RAM.例文帳に追加

ステップＳ１０４ではＲＡＭに記録されたデータについて各種の画像補正を行う。 - 特許庁

The tire performance analysis method has a measurement step for measuring time variation of a speed in a joint point; an approximation step for approximating time variation of the speed measured in the measurement step; and a calculation step for calculating acceleration by time-differentiating the time variation of the speed approximated in the approximation step.例文帳に追加

タイヤ性能解析方法は、節点における速度の時間変化を計測する計測ステップと、計測ステップにおいて計測された速度の時間変化を近似する近似ステップと、近似ステップにおいて近似された速度の時間変化を時間微分して加速度を算出する算出ステップとを有する。 - 特許庁

A user detection method includes: a photographing step for photographing an image with time; a detection step for detecting a user included in the image photographed in the photographing step with time, using first reference data; and a switching step for switching from the first reference data, used in the detection step, to second reference data.例文帳に追加

ユーザ検知方法は、経時的に画像を撮影する撮影ステップと、第１基準データを用いて、撮影ステップにおいて撮影される撮影画像に含まれるユーザを経時的に検知する検知ステップと、検知ステップにおいて用いられている第１基準データを第２基準データに切り換える切換ステップと、を含む。 - 特許庁

When the prohibition determination flag xthlow is "on" (Yes in a step S15), the sftrng is set as the upper limit of the sftrng (step S16).例文帳に追加

そして、制限判定フラグxthlowがｏｎであるならば（ステップＳ１５でＹｅｓ）、sftrngをsftrngmapで上限ガードする（ステップＳ１６）。 - 特許庁

When a center informs the mobile radio terminal about the arrival of mail in a step a1, the processing progresses to a step a2 where the mobile radio terminal conducts mail reception processing.例文帳に追加

ステップａ１でセンターからメール到着の通知があればステップａ２に進んでメールの受信処理を行う。 - 特許庁

After the heat treating step S4, the setting step S5 are performed by contracting the bellows in the axial direction.例文帳に追加

熱処理工程Ｓ４を行ったのち、ベローズを軸線方向に圧縮することによりセッチング工程Ｓ５が行われる。 - 特許庁

In addition, when the contrast value is below the fixed value, the imaging proceeds to a step S16 to terminate the imaging (step S14-2).例文帳に追加

また、コントラスト値が一定の値以下の場合はステップＳ１６に進んで撮像を終了する（ステップＳ１４−２）。 - 特許庁

When absence of the same history data is determined in step S18, the history data is stored (step S20).例文帳に追加

そして、ステップＳ１８において、同一の履歴データがないと判断された場合には、履歴データを保存する（ステップＳ２０）。 - 特許庁

In a second step, the worker retreats the working device from an abnormal stopping position to a retreating position (assist action, control step).例文帳に追加

第２ステップでは、作業者が作業装置を異常停止位置から待避位置へ待避させる（アシスト動作・制御工程）。 - 特許庁

Temperature information is obtained at the step S103, and a table showing the advance amount of the phase change is referred in accordance with the temperature at a step S104.例文帳に追加

Ｓ１０３で温度情報を取得し、Ｓ１０４で温度に応じて変更位相進み量テーブルを参照する。 - 特許庁

If it is determined that the blood pressure does not vary, the main measuring process is suspended (NO in the step S16, a step S20).例文帳に追加

血圧変動がなかったと判定された場合には、本測定処理は中止される（ステップＳ１６でＮＯ，ステップＳ２０）。 - 特許庁

After the lapse of 9 sec (Y in step S06), "9012*#" input successively to the pause is sent out to the line (step S08).例文帳に追加

９秒が経過すると（Ｓ０６ステップのＹ）、ポーズに続いて入力された「９０１２＊＃」を回線へ送出する（Ｓ０８ステップ）。 - 特許庁

When it is decided that a display device ID cannot be acquired as the result of decision in the step S2, it progresses to step S8.例文帳に追加

ステップＳ２での判断の結果、表示装置ＩＤが取得できないと判断された場合には、ステップＳ８に進む。 - 特許庁

In Step S94, it is determined whether an input instruction is received after the start of the automatic timer control (Step S94).例文帳に追加

次に、ステップＳ９４において留守タイマ制御開始後、入力指示が有ったかどうかを判断する（ステップＳ９４）。 - 特許庁

In this case, it is preferable to periodically repeat the step of increasing the pressure and the step of decreasing the pressure a plurality of times.例文帳に追加

この場合、圧力を増加させる操作と減少させる操作とを、複数回周期的に行うことが好ましい。 - 特許庁

In the dehydrogenating step, the dehydrogenating step is conducted at a second processing chamber temperature T_2 higher than the first processing chamber temperature T_1.例文帳に追加

脱水素工程では、第１処理室温度Ｔ_1よりも高い第２処理室温度Ｔ_2で脱水素処理を行う。 - 特許庁

In the normal operation of the engine, a target compression ratio is set corresponding to the engine operation conditions (step 7, step 8).例文帳に追加

通常の機関運転中には、機関運転条件に応じて目標圧縮比を設定する（ステップ７，ステップ８）。 - 特許庁

The real time chart is constituted so that the prices of the merchandise in futures can be changed step by step according to the lapse of time.例文帳に追加

リアルタイムチャートは、たとえば、時間の経過に対して前記商品先物価格が階段状に変化するチャートとする。 - 特許庁

The image data determined to be not a CM are displayed without being combined with the program name and the like (No in step s2, step s6).例文帳に追加

またＣＭでないと判定した映像データは番組名等を合成せずに表示する（ステップｓ２のＮｏ、ステップｓ６）。 - 特許庁

A music CD is reproduced (step S102) and the CD data are once stored in a memory (step S103).例文帳に追加

音楽ＣＤの再生（ステップＳ１０２）とともに、そのＣＤデータを一旦そのままメモリに記憶しておく（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

To prevent a film at a wafer peripheral portion from peeling in a step of manufacturing a semiconductor device including a step of polishing fine wiring.例文帳に追加

微細配線の研磨工程を含む半導体装置の製造工程で、ウェーハ周辺部の膜の剥離を防止する。 - 特許庁

In other words, the flange section 42 is provided with a step 42g having a step surface 42f facing toward the light source at the outer periphery of the section 42.例文帳に追加

つまり、フランジ部４２は、その外周に光源側に向いた段差面４２ｆを有する段差４２ｇを備える。 - 特許庁

When determining that it is the learning timing (Yes in Step S12), it calculates a learning value KG1 (Step S13).例文帳に追加

学習タイミングであると判断した場合には、（ステップＳ１２でＹｅｓ）、学習値ＫＧ１を算出する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

A ratio R of measurement addition amount (the addition amount determined in Step 104) to the instructed addition amount is calculated (Step 106).例文帳に追加

指示添加量に対する計測添加量（ステップ１０４で求められた添加量）の比率Rを算出する（ステップ１０６）。 - 特許庁

If a single client wishes to display the advertisement in step 202, the client is decided to be the advertiser (step 204).例文帳に追加

ステップ２０２において広告表示を希望するクライアントが単独の場合は、そのクライアントを広告主とする(ステップ２０４)。 - 特許庁

The characteristic check step (S16) is a step of checking the characteristic by using TEG formed in a dicing region.例文帳に追加

特性チェック工程（Ｓ１６）は、ダイシング領域に形成されているＴＥＧを用いて特性チェックを行う工程である。 - 特許庁

Shapes of the step parts 35 differ with positions of the light reception parts 12, facing the step parts 35, in the imaging region.例文帳に追加

段差部３５の形状は、当該段差部３５に面した受光部１２の撮像領域内での位置に応じて異なる。 - 特許庁

When deciding that the accordance decision is performed (YES in the step S212), the authentication device notifies authentication permission (step S214).例文帳に追加

一致判定とされたと判断した場合（ステップＳ２１２においてＹＥＳ）には、認証許可を通知する（ステップＳ２１４）。 - 特許庁

The number P1 of pages in print data which is received as a print request from a PC (step 204) is counted (step 206).例文帳に追加

ＰＣから印刷要求として受信した（ステップ２０４）印刷データのページ数Ｐ１を計数する（ステップ２０６）。 - 特許庁

This step removing member 5 is arranged in a step part 4 formed by a lower frame 2 of the bathroom door frame 1 and the washing place floor 3.例文帳に追加

浴室ドア枠１の下枠２と洗い場床３とのなす段差部４に配設される段差解消部材５である。 - 特許庁

To improve maintainability in relation to a floor step lower part by devising a mounting structure for the floor step.例文帳に追加

フロアステップの取付構造を工夫することにより、フロアステップ下方部分に対するメンテナンス性を向上できるようにする。 - 特許庁

When the SOC is less than the lower limit value (NO in Step S13), the torque assist is prohibited for protecting a battery (Step S15).例文帳に追加

ＳＯＣが下限値を下回っているならば（ステップＳ１３否定）、バッテリ保護のためにトルクアシストを禁止する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

In case of a far distance, the scan pitch is set most finely (Step 106) and the resolution is set most finely (Step 107).例文帳に追加

遠距離であるとき、走査ピッチを最も細かく定め（ステップ１０６）、解像度を最も細かく定める（ステップ１０７）。 - 特許庁

Temperature of each reticle on the step 68 can be controlled by flowing temperature-controlled water through the channel 68a in the step 68.例文帳に追加

台６８の流路６８ａに温度調整された水を流すことで、台上のレチクルの温度調節が可能である。 - 特許庁

The adhesive being applied in the step for bonding the magnet is dried during the heating step together with the coating.例文帳に追加

そして、マグネット接着工程において塗布される接着剤は、加熱工程において塗膜とともに乾燥される。 - 特許庁

The step (c) includes a step (c1) of applying an orientation magnetic field 9 to the compact in a first direction orthogonal to the direction of the z axis.例文帳に追加

工程（ｃ）は、ｚ軸方向に直交する第１方向に配向磁界９を印加する工程（ｃ１）を含む。 - 特許庁

When the specified vibration is not detected (NO in step S13), the engagement of the MG clutch is kept unchanged (step S16).例文帳に追加

所定の振動が検出されない場合には（ステップＳ１３否定）、ＭＧクラッチの接続をそのまま維持する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

The gas outlet 8 of the liquid gas separator 3 is connected to a suction port 10 in a second step of the two-step jet scrubber 4.例文帳に追加

また、気液分離器３の気体出口８を２段式ジェットスクラバー４の２段目の吸引口１０と接続する。 - 特許庁

The liquid outlet 9 of the liquid gas separator 3 is connected to the suction port 11 in a first step of a two-step jet scrubber 4.例文帳に追加

気液分離器３の液体出口９を、２段式ジェットスクラバー４の１段目の吸引口１１と接続する。 - 特許庁

On the other hand, the representative communication device also receives a message from a slave communication device in its group (step S3), and updates a group list (step S4).例文帳に追加

一方、グループ配下の従属通信装置からもメッセージを受信し（ステップＳ３）、グループリストを更新する（ステップＳ４）。 - 特許庁

In the light source mounting step, a laser diode is mounted on the light source mounting part formed by the mounting part forming step.例文帳に追加

光源装着工程では、装着部形成工程によって形成された光源装着部にレーザダイオードを装着する。 - 特許庁

An element structure forming step forms an element structure of the semiconductor device in the silicon region after the heat treatment step.例文帳に追加

素子構造形成工程では、熱処理工程後に、シリコン領域内に半導体装置の素子構造を形成する。 - 特許庁

When it is determined that the current action mode is not another action mode, the current action mode is switched to another action mode in step 310 and step 312.例文帳に追加

他の動作モードではないと判定された場合は、ステップ３１０、３１２において他の動作モードに切り替える。 - 特許庁

If it succeeds in the re-synchronization (YES at step S6), the port is returned from the resume state to the active state (step S7).例文帳に追加

この再同期化に成功すると（ステップＳ６でＹＥＳ）、ポートをリジュームステートからアクティブステートに復帰させる（ステップＳ７）。 - 特許庁