| 意味 | 例文 |
In Worksの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5741件
in ancient Japan, a woman who works as a servant for a noble person 例文帳に追加
貴人の側に腰元として仕えた女性 - EDR日英対訳辞書
You're not in the least bit interested in our good works.例文帳に追加
私達の作品には これっぽっちも興味は無いのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nikita stole the car in vermont. any chance the owner works in manhattan?例文帳に追加
車を盗んだのはバーモント州だ 所有者の仕事先は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Hakuin Osho Zenshu" (Complete Works of Priest Hakuin) complete in eight volumes, published by Ryuginsha in 1935. 例文帳に追加
『白隠和尚全集』全8巻 龍吟社 昭和10年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He works hard (in order) that his family may live in comfort―(to the end) that his family may live in comfort. 例文帳に追加
彼は家族に楽をさせるのが目的で働くのだ - 斎藤和英大辞典
The uses of the works as prescribed in item 1 of this section must not include the works of cinematographic creation.例文帳に追加
本条第1項に規定された著作物の使用は、映画著作物を含まない。 - 特許庁
Also, in a method of displaying works, the plurality of works are gathered into one work group as a package.例文帳に追加
また作品の表示方法は複数の作品をパッケージとして1作品群に纏める。 - 特許庁
Works for hire and other written works have a great difference in terms of the term of protection of copyright.例文帳に追加
法人著作とその他の著作物とでは、著作権保護期間が大きく異なる。 - Weblio英語基本例文集
To stack works in a stable packing pile even when a fraction is generated in the works to be stacked on respective pallets.例文帳に追加
各パレットに積み付けられるワークに端数が生じた場合でも、安定した荷姿の積付けを得る。 - 特許庁
Mt. Hiei also appears in numerous literary works. 例文帳に追加
比叡山は文学作品にも数多く登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We take pride in our works. 例文帳に追加
私たちは自分たちの仕事に誇りを持っています。 - Weblio Email例文集
My older brother works as a doctor in Saitama. 例文帳に追加
私の兄は埼玉で医者として働いています。 - Weblio Email例文集
So my sonar works about as well behind me as it does in front of me.例文帳に追加
私のソナーは前も後ろも 把握できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That works very well in europe, but it doesn't really work over here.例文帳に追加
ヨーロッパでは通じますが アメリカではダメですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I play tennis with gyuri havas. he works in er. you know him?例文帳に追加
ジュリ先生とテニスをしたんですが 知ってます? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Say, this university student works parttime in convenience store例文帳に追加
例えば この学生が コンビニで アルバイトをしたとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just to give you an example of how it works in china, for example.例文帳に追加
中国で起こった例を 紹介しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order to better understand how this complex process works例文帳に追加
この複雑なプロセスの仕組みを理解するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is an independent book not included in the Complete Works of Yukichi FUKUZAWA. 例文帳に追加
『福澤全集』未収録の単行本である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The works are expected to be completed―due to be completed―in a year's time. 例文帳に追加
工事は向こう一カ年間に竣工の予定 - 斎藤和英大辞典
The main works of so called Jodaiyo, the ancient calligraphy in the completing period 例文帳に追加
上代様といわれる完成期の主な古筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This school works in Kansai area for its main power base. 例文帳に追加
関西を地盤として活動する流儀である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Raiden (written in two Chinese characters meaning thunderbolt) is one of noh-gaku (noh and kyogen) works. 例文帳に追加
雷電(らいでん)は、能楽作品のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in a book classification system, the classification of general reference works 例文帳に追加
図書の十進分類法において,最初の類 - EDR日英対訳辞書
a boy who works as a servant in a temple, the home of a samurai or the Imperial Court 例文帳に追加
公家や武家などでやとわれた少年 - EDR日英対訳辞書
in old Japan, a licensed prostitute who is known by the style of brothel she where she works 例文帳に追加
娼家の屋号にちなむ名を持つ娼妓 - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

