「In a Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A gas extraction box 126 is formed by surrounding part of a pipe group in an absorber 108 and a noncondensable gas is collected in the box 126 and extracted.例文帳に追加

吸収器１０８内の管群の一部を囲って抽気箱１２６とし、抽気箱１２６に非凝縮性ガスを集めて抽気する。 - 特許庁

To prevent a lunch box to loosely move in a bag by reducing the volume of a lunch box storage bag after the meal in the lunch box storage bag for carrying the lunch box consisting of a plurality of containers and having a storage space getting smaller after the meal.例文帳に追加

複数の容器からなり、食後に収納空間が小さくなる弁当箱を携帯するための弁当箱収納袋において、食後、弁当箱収納袋をコンパクトにして弁当箱が袋内で遊ぶことを防止する。 - 特許庁

In the trash box of the invention, a compression mechanism part P which compresses trash Q contained in the trash box body 1 is disposed to an upper opening part of the trash box body 1.例文帳に追加

本発明に係るゴミ箱は、ゴミ箱本体１の上方開口部に、収容しているゴミ類Ｑを圧縮する圧縮機構部Ｐを設けている。 - 特許庁

Pot-like seedling chambers 8 are arranged in each seedling box B in a lattice form in the longitudinal and transverse directions when viewed in a plane.例文帳に追加

苗箱Ｂは、ポット状の苗室８が平面視で縦横方向に碁盤目状に配設されている。 - 特許庁

To compose a terminal box for solar cell modules for reliably holding a terminal board in a position which is set to a box body.例文帳に追加

ボックス本体に対して端子板を設定された位置に確実に保持し得る太陽電池モジュール用端子ボックスを構成する。 - 特許庁

To efficiently load thin box-shape articles into a container in a manner to be put in order in the lateral direction under a standing state, in a short period of time.例文帳に追加

コンテナ内に薄箱形の物品を起立状態で横方向に並べて短時間に効率よく積み付ける。 - 特許庁

To provide a trimming die for making a cardboard box, which hardly causes bending of a corrugated board at a folding line of a tear strip in box making, and can prevent body bulging in stacking.例文帳に追加

製箱時に段ボールが引裂帯の折目線で折れ曲がりにくく、積上時における胴膨れも防止できる段ボール箱の製造用の抜型を提供する。 - 特許庁

Since the folding box 3 is conveyed in a state in which the four corners are latched, respectively, the opening of the folding box 3 is maintained in the predetermined rectangular shape and the folding box is conveyed certainly in the opened state of the positioned box.例文帳に追加

折畳箱３は、その４角がそれぞれ係止された状態で搬送されるため、折畳箱３の開口が所定の矩形状に維持され、折畳箱が位置決めされた開函状態で確実に搬送される。 - 特許庁

To provide a packaging box easy to pack in which a glass bottle is hardly broken even when the packaging box is dropped during the transport.例文帳に追加

梱包が容易であって、輸送中に落としても中のガラス瓶が割れにくい包装箱を提供する。 - 特許庁

The pump 80 comprises a box 82 having an inlet 84 and an outlet 86, and a rotor 88 supported in the box.例文帳に追加

ポンプ８０は、入口８４及び出口８６を有する筺体８２と、筺体内に支持されるロータ８８とを備える。 - 特許庁

A side wall section 13 is formed on the box 1, and a circuit board 14 is arranged in the box 1.例文帳に追加

そして、筺体１には側壁部１３が形成されており、筺体１１内には回路基板１４が設置されている。 - 特許庁

To provide a box attitude changing mechanism capable of changing the attitude of a box at low cost and in simple constitution.例文帳に追加

コストが低く簡易な構成で箱の姿勢を変更することができる箱姿勢変更機構を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging box which is easily unsealed, excellent in appearance after the unsealing and excellent as a display box.例文帳に追加

開封が容易であり、開封後の美観にも優れ展示箱としても良好な包装用箱を提供すること。 - 特許庁

The power supply device 20 has a battery box 2 and a plurality of secondary batteries 1 built in the battery box 2.例文帳に追加

電源装置２０は、電池箱２と、この電池箱２に内蔵している複数の二次電池１とを備える。 - 特許庁

To efficiently and compactly pack joints of various kinds of shapes in a box such as a corrugated board box.例文帳に追加

各種形状の継手に対して、効率よく、しかも、段ボール箱等の箱内にコンパクトに箱詰めすることができる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of damage in a folding box sent to the stacking device of a box making apparatus.例文帳に追加

製箱装置の積み重ね装置に送り込まれる折り畳み箱に、損傷が生じないようにすることである。 - 特許庁

To accurately detect presence/absence of a waste toner box and the situation of waste toner in the waste toner box with a small number of components.例文帳に追加

廃トナーボックスの有無及び廃トナーボックス内の廃トナーの状況を少ない部品で的確に検知すること。 - 特許庁

The owner of box seats designates box seats, a date and the number of seats in a merchandise database 103d and registers merchandise.例文帳に追加

ボックスシートのオーナは商品データベース１０３ｄにボックスシート、日にち、席数を指定して商品の登録を行う。 - 特許庁

The electric connection box 1 is provided in the box body 2 thereof with a groove 4 by recessing a part of the outer wall 3.例文帳に追加

電気接続箱１の箱本体２は、箱本体２の外壁３の一部が窪んだ凹溝４を備えている。 - 特許庁

Three fixed contact plates 32-34 in flush arrangement are embedded in an in-box bottom face 31a of a box insulating body 31.例文帳に追加

箱状絶縁ボディ３１の箱内底面３１ａに３つの固定接点板３２〜３４を面一に埋め込んで配列する。 - 特許庁

To provide: a ball box placing base by which a ball box can easily be placed in a predetermined position, and a player can easily perceive that the ball box is inserted in the predetermined position; a ball box member and an inter-stand machine with the ball box member; and a game stand counter.例文帳に追加

玉箱を所定の位置に容易に設置することができ、玉箱が所定の位置に挿入されたことを遊技客が容易に感知することができる玉箱設置ベース、玉箱部材、この玉箱部材を備えた台間機および遊技台計数機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To dispense with exchange of an inner box insertion jig when kinds of articles to be manufactured are changed over in an inner box insertion apparatus of a heat insulation box.例文帳に追加

断熱箱体の内箱挿入装置に関し、製造する品種を切替えるとき、内箱挿入治具の交換の必要を無くす。 - 特許庁

Balls or coins are stored directly in the sen-ryo-bako or a box full of balls is stored (to prevent balls from spilling out of the box when they are transferred to another box). 例文帳に追加

中には玉やコインを直接収納するか、玉箱を丸ごと収納する（移し替えるときの玉こぼれを防ぐため）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The packaging box 7 can be handled in a lateral posture.例文帳に追加

従って、包装箱７を横にした姿勢で扱うことができる。 - 特許庁

To prevent the leakage of foaming heat insulating material in a heat insulating box.例文帳に追加

断熱箱体における発泡断熱材の漏れを防止する。 - 特許庁

To heat up only foodstuff that needs heating in a lunch box.例文帳に追加

弁当箱内の加熱が必要な食材のみを加熱すること。 - 特許庁

A proposed location for the monument is in front of the Tokiwadai police box. 例文帳に追加

提案されている記念碑の場所は常盤台交番の前だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To suppress temperature rise in a box containing electric components.例文帳に追加

電装部品収容ボックス内部の温度上昇を抑制する。 - 特許庁

To provide a measure to cool electronic components stored in an electric equipment box.例文帳に追加

電装品箱に収容された電子部品の冷却対策。 - 特許庁

The cassette case is a square-shaped box-like body in plan view.例文帳に追加

カセットケースは、平面視で四角形状の箱状体である。 - 特許庁

a platform usually marked off by ropes in which contestants box or wrestle 例文帳に追加

通常、競技用またはレスリング用にロープで区切られた演台 - 日本語WordNet

A Number Format dialog box appears, as shown in the following figure. 例文帳に追加

次の図に示すような「数値書式」ダイアログが表示されます。 - NetBeans

TypeItem in the Class text box and click Finish. The IDE creates a file named item.例文帳に追加

「クラス」テキストボックスに「Item」と入力して、「完了」をクリックします。 - NetBeans

A box body is manufactured in the drained underground water cutoff block.例文帳に追加

排水した地下水遮断ブロック内で函体を製造する。 - 特許庁

A similar box was found in the slain man's room.例文帳に追加

殺された男性の部屋から 似たような箱が見つかったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ten coins were thought to exist, three in a leadlined box were discovered here.例文帳に追加

"コイン10枚存在すると思われ 3枚はここで発見された" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wrote six poems called wind in a box.例文帳に追加

「箱の中の風」と題した6篇の詩を書きました その内の1篇では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you put many children in a quiet box例文帳に追加

沢山の子供たちを静かな 箱のような場所に閉じ込めると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought, i'd better put a really serious warning label on the box that this comes in例文帳に追加

僕は思ったんです 箱に「警告ラベル」を貼らなきゃって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have no right. those were in a locked box under my bed.例文帳に追加

おかしいわ ベッドの下の 鍵のかかった箱の中に入れたはず・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About two weeks ago, I brought a ring box home with an engagement ring in it.例文帳に追加

2週間前 指輪の箱を持ち帰った 婚約指輪なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Judging from his stance in the box, he may try to lay down a bunt. 例文帳に追加

打席での構えからするとバントしてくるかもしれません. - 研究社 新和英中辞典

I'd like to put my valuables in a safe deposit box, if any are available.例文帳に追加

もしあればセイフティボックスに貴重品を保管したいのですが。 - Tatoeba例文

a small box of medicine carried by warriors in past times 例文帳に追加

昔,武士が腰に下げて持ち歩いた薬入れの小さいはこ - EDR日英対訳辞書

food to be eaten out that is packed in a box 例文帳に追加

外出先で食べるために容器に入れて持っていく食べ物 - EDR日英対訳辞書