「In a Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A recessed part 28 which is upwardly recessed is arranged in the floor part 13a of the rear part of a cargo box 13.例文帳に追加

荷箱13後部の床部13a に上方に凹む凹部28を設ける。 - 特許庁

To improve operability in taking off a connector from a box main body.例文帳に追加

コネクタをボックス本体から外す際の作業性向上を図る。 - 特許庁

To facilitate replacement work for a busbar disposed in a relay box.例文帳に追加

リレーボックス内に配置されたバスバーの交換作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a pot seedling box in which pot-like seedling chambers at four corners of the pot seedling box are not destroyed by a pushing pestle in a planting operation by a transplanter.例文帳に追加

移植機による植付作業において、ポット苗箱の四隅のポット状苗室が押出杵により破壊されないようにする。 - 特許庁

They say, well, we have a thing in a box, and we have its inputs and its outputs.例文帳に追加

箱の中に何かがあって、入力と出力があるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The camera was in a box on a locker by the school yard window.例文帳に追加

カメラは 校庭側のロッカーの上の 段ボールの中に入ってました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They put in a complete set for a woman's outfit into this box and had it delivered.例文帳に追加

女装のための一式を この箱に入れて届けたんですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Japanese lives in a match-box of a house. 例文帳に追加

日本人はマッチ箱のような家に住んでいる（と西洋人は言う） - 斎藤和英大辞典

The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box. 例文帳に追加

少年は一握りのピーナッツを集め、それを小さな箱に入れた。 - Tanaka Corpus

The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.例文帳に追加

少年は一握りのピーナッツを集め、それを小さな箱に入れた。 - Tatoeba例文

The touch panel is formed in a box-shaped three-dimensional form having surfaces and side faces by forming the touch panel in a box shape.例文帳に追加

タッチパネルを箱形に形成しすることにより表面と側面とを備えた箱形の立体形状に形成する。 - 特許庁

To provide a paper box of double side wall easy in disassembly.例文帳に追加

解体が容易な二重側壁の紙箱を提供する。 - 特許庁

The accessory components A and B are accommodated in an accessory component box 4.例文帳に追加

付属部品箱４に付属部品Ａ、Ｂを収容する。 - 特許庁

A toilet heating apparatus 4 is installed in the toilet seat box 3.例文帳に追加

便座ボックス３内にトイレ暖房機４が設けられている。 - 特許庁

The gears 46-49 are stored in a gear box 45, and a lubricating oil is filled in this gear box 45.例文帳に追加

ギア４６〜４９はギアボックス４５内に収容されており、このギアボックス４５内には潤滑油が充填されている。 - 特許庁

In front of a housing box 3, an opening part 30 is formed.例文帳に追加

収納ボックス３の前方に開口部３０を形成する。 - 特許庁

Gears 30, 31, 32, 33 and 35 are assembled in a gear box 4.例文帳に追加

ギヤボックス４にギヤ３０，３１，３２，３３，３５が組み込まれる。 - 特許庁

To simplify the configuration of circuit connection in a junction box.例文帳に追加

ジャンクションボックス内の回路接続を簡単な構成とする。 - 特許庁

In the Handlers for actionPerformed dialog box, add a handler called saveCustomer.例文帳に追加

「actionPerformed のハンドラ」ダイアログで、saveCustomer という名前のハンドラを追加します。 - NetBeans

In the Handlers for actionPerformed dialog box, add a handler called saveOrder.例文帳に追加

「actionPerformed のハンドラ」ダイアログで、saveOrder という名前のハンドラを追加します。 - NetBeans

A price for photographing is collected in the photographing BOX, and a price for printing is collected in the graffiti BOX.例文帳に追加

また、撮影ＢＯＸでは撮影のための対価が徴収され、落書きＢＯＸではプリントのための対価が徴収される。 - 特許庁

I have kept this mix tape in a box例文帳に追加

私はそれをメモや絵はがきと一緒に 箱にしまっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can see a faint smudge of light in the righthand box.例文帳に追加

右側の箱にちょっとした 光のしみが見えるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cleaned it out, the house. there's some stuff. I put your stuff in a box.例文帳に追加

家じゅうを整理したの あなたの物まとめといたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your brother klaus handed you to marcel in a box, yet you still don't give up on him.例文帳に追加

あなたの弟 クラウスは マルセルに引き渡したのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the Showa period, the hinomaru bento was a standard box lunch. 例文帳に追加

昭和期などは日の丸弁当は弁当の定番であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tendon served in a jubako (tiered food box) is called Tenju. 例文帳に追加

重箱に盛りつけたものは天重（てんじゅう）とも呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a special box for tea-ceremony utensils used for making tea in the field 例文帳に追加

野外で茶をたてるため茶道具を入れて運ぶ箱 - EDR日英対訳辞書

food that is packed in a box made of thin slats of Japanese cypress wood 例文帳に追加

桧の薄板で作った弁当箱に入れた食べ物 - EDR日英対訳辞書

`I see you're admiring my little box.' the Knight said in a friendly tone. 例文帳に追加

「見たところ、ぼくの小箱に感動してるようですね。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

To provide a timepiece with a music box which is small in size and is increased in sound pressure.例文帳に追加

小型でしかも音圧を高めたオルゴール付時計を提供することにある。 - 特許庁

A water tank 3 is provided in an outer box 1, in a rear-downward slanted state.例文帳に追加

外箱１内には水槽３が後下がり傾斜状態に設けられている。 - 特許庁

To provide a cardboard box in which a person can easily discriminate that its lid in released to open.例文帳に追加

蓋を開放したことを容易に判別できる段ボール箱を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging box capable of preventing an article in the box from being stolen and easily confirming its theft from outside the box.例文帳に追加

箱内の商品の抜き取り防止と、盗難を外部から容易に確認することができる包装用箱を提供せんとする。 - 特許庁

To provide joint box bodies for definitely connecting together two box bodies sunk in water and a connecting method for the box bodies.例文帳に追加

水中に沈設した二つの函体を確実に接続できる接合函体及び函体の接続方法を提供すること。 - 特許庁

In this flower box A, the bouquet used at a wedding ceremony which has been worked into a dry flower 2 is provided in a transparent box 1 made of a transparent acrylic.例文帳に追加

本フラワーボックスＡは、透明のアクリル製製のボックス１内に、結婚式で用いられたブーケをドライフラワー２にしたものが設けられている。 - 特許庁

To provide a storage box in good appearance by preventing a side surface of a lid from protruding large from a sidewall of a box body, and reducing the number of parts items.例文帳に追加

リッドの側面がボックス本体の側壁から大きくはみ出すことなく、見栄えをよくし、部品点数を少なくする。 - 特許庁

In this luggage box structure for an automobile arranged with a luggage box 13 on a top part of a spare tire housing part 12, a sound absorbing material 15 is arranged in a bottom face 13a of the luggage box 13.例文帳に追加

スペアタイヤ収納部１２の上部にラゲージボックス１３を配置した自動車のラゲージボックス構造において、ラゲージボックス１３の下面１３ａに吸音材１５を配設した構成としている。 - 特許庁

As a result, even if heavy goods are put in the box and the box 10 is carried, the fingers are hardly damaged.例文帳に追加

その結果、重い荷物２０を入れて箱１０を持ち運んでも、指がいたくなりにくい。 - 特許庁

In the outside box 1, a cylindrical electromagnetic shield box 7 with its upper surface opened is provided.例文帳に追加

外箱１内には、上面が開口した円筒状の電磁シールドボックス７が配置されている。 - 特許庁

To provide a housing box having detachable knobs in order to reuse boxes as the housing box.例文帳に追加

箱類を収納箱として再利用するための着脱可能取手付収納箱を提供する。 - 特許庁

A cough box operation determining section 33 determines whether the cough box operation unit 3 is in an off state.例文帳に追加

カフボックス操作判定部３３は、カフボックス操作部３がオフの状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

In the connector box device, a connector box 1 connected to measuring devices or others is raisably/lowerably attached to an upper lid 5.例文帳に追加

計測装置等に接続されるコネクタボックス１は上蓋５に起伏自在に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a packaging box in which its assembling work can be carried out easily and the number of component parts constituting this box is less.例文帳に追加

組み立てが容易で、構成する部品の点数が少ない包装箱を提供する。 - 特許庁

A plurality of box units 2 is arranged in parallel, and the box units are mutually connected through connecting means 3.例文帳に追加

ボックスユニット２を複数並列に配置し、各ボックスユニットを連結手段３で相互に連結する。 - 特許庁