「In a Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A goods box accommodating rental goods recovered is accommodated in the detection box 24.例文帳に追加

検出箱２４内には、回収したレンタル品を入れた通い箱を収納する。 - 特許庁

An RF tag 25 in which a folder box ID is stored is given to the folder box 10.例文帳に追加

フォルダボックス１０にフォルダボックスＩＤが記憶されたＲＦタグ２５を付す。 - 特許庁

The box B is a hollow box in which clothing hung on the hanger is stored.例文帳に追加

箱体Ｂは、ハンガーに吊るした衣類を内部に収容する中空箱である。 - 特許庁

Yes. we only had 2 keys in all. one is in a bank's safety deposit box.例文帳に追加

ええ。 鍵は 全部で 2本。 1本は 銀行の貸金庫で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I locked that horror in a box and buried her in the ground.例文帳に追加

私はあいつを箱に閉じ込めて 地中に埋めたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, I worked in a box factory one summer in high school例文帳に追加

私は高校の夏に ダンボール工場で バイトしていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a repeated design element of a skirt in which a pair of pleats face each other, called a box pleat 例文帳に追加

スカートで,2つの折り目が向かい合うように作られたひだ - EDR日英対訳辞書

A main body block 21 is housed in a fuse box 12 to constitute a fuse box unit 11.例文帳に追加

ヒューズボックスユニット１１を構成するヒューズボックス１２には本体ブロック２１が収容されている。 - 特許庁

A charging box is housed in a charging box housing frame provided on a left base.例文帳に追加

左ベースに設けられた充電ボックス収容枠内には、充電ボックスが収容されている。 - 特許庁

An automatic safe-deposit box device allows the utilization of a safe-deposit box inside a vault in a utilization booth.例文帳に追加

金庫室内の金庫ボックスを利用ブースで利用可能にする自動貸金庫装置である。 - 特許庁

Why would she leave this one book out in this box along with, uh, a map of new york, a travel guide to venezuela, a compass and an unopened box of crackers?例文帳に追加

なぜ彼女が この本を箱に入れて ニューヨークの地図や ベネズエラの旅行ガイド コンパス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, I worked in a box factory one summer in high school, I haven't seen one of these in years.例文帳に追加

私は高校の夏に ダンボール工場で バイトしていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The log data of the packet coming in and going out a network are stored in a log box.例文帳に追加

ネットワークを行き交うパケットのログデータを、ログボックスに記録する。 - 特許庁

A support member 4 and a attaching member 5 are provided in a box 1.例文帳に追加

箱体１に支持部材４及び取付部材５を設ける。 - 特許庁

A creepy dude with a robot in a box has been sitting outside my gym for two hours.例文帳に追加

ロボの箱を持った変な人が─ 2時間前からジムの前に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a box in the vault of a bank, rented by a person for safely storing valuables 例文帳に追加

金融機関が客に,料金を取って使用させる金庫 - EDR日英対訳辞書

To provide a wiring box cover, capable of being, in a state such that it is mounted on a wiring box, easily mounting a wiring box on a structure in a short time, and a wiring box device equipped with the wiring box cover.例文帳に追加

配線用ボックスに取り付けられた状態で、その配線用ボックスを構造体に容易かつ短時間で取り付けられるようにする配線用ボックスカバー及びその配線用ボックスカバーを備えた配線用ボックス装置を提供する。 - 特許庁

In this trash box, a hook is provided on the interior of the box, thereby placing a tissue paper box together with a partition.例文帳に追加

箱の内部にひっかかりをつけ、間仕切りすることによってティッシュペーパーを一緒に置ける、ティッシュペーパー取り付け型ゴミ箱である。 - 特許庁

A mold box 3 is installed in a machine 4, and a material supply box 2 is installed freely forward/backward movably to be positioned above the mold box 3.例文帳に追加

機体４にモールドボックス３を設け、給材箱２をモールドボックス３の上方に位置決めしうるように進退自在に設ける。 - 特許庁

To provide a box for wiring/piping and a box device for wiring/piping wherein deflective deformation in a box cover can be prevented.例文帳に追加

ボックスカバーの撓み変形を防止することができる配線・配管用ボックス及び配線・配管用ボックス装置を提供する - 特許庁

An IC tag is attached to the box and a bar code is attached to a medicine box stored in each box.例文帳に追加

ボックスにはＩＣタグが付されており、また、ボックスそれぞれに収容されている薬剤箱にはバーコードが付されている。 - 特許庁

As a result, the box body 41 and the box cover 42 are connected in an unopenable manner and a board box 40 is sealed.例文帳に追加

その結果、ボックス本体４１とボックス蓋体４２とが開封不可能に連結され、基板ボックス４０が封印される。 - 特許庁

The electrical junction box 1 includes a housing box 2 and a pair of ECUs 3a, 3b housed in the housing box 2.例文帳に追加

電気接続箱１は収容箱２と収容箱２内に収容される一対のＥＣＵ３ａ，３ｂとを備えている。 - 特許庁

The storage box 11 (box 11) for the vehicle is formed in a bottomed parallelepiped box shape, and has the box body 12 having the opening 13 in its upper portion.例文帳に追加

車両用収納ボックス１１（ボックス１１）は有底四角箱状に形成され、上部に開口部１３を有するボックス本体１２を備えている。 - 特許庁

A gas detection element 5 for detecting the concentration of gas in the atmosphere in the box is disposed in the box.例文帳に追加

箱内には、箱内の雰囲気中のガスの濃度を検出するガス検出素子５が備えられる。 - 特許庁

To provide an opening portion frame secured to the opening portion of a box body such as a mail box, a home delivery box, a locker, an access hole, an umbrella storing box to easily secure a lock or a hinge and a door having a slot of the mail box particularly in the mail box to the opening portion of the box body.例文帳に追加

郵便受け、宅配ボックス、ロッカー、点検口、傘収納箱等の箱物の開口部に取付て、錠前や丁番、そして郵便受けにあっては、郵便受けの投入口を有した扉を容易に箱物の開口部に取付るための開口部枠を提供する。 - 特許庁

The packing body 1 includes a storing box 2, a pair of photographic paper roll box 10 arranged in the storing box, and an ink ribbon box 20 arranged on a pair of the photographic paper roll box in the storing box.例文帳に追加

本発明による梱包体１は、収納箱２と、この収納箱内に配置された一対の印画紙ロール箱１０と、収納箱内であって一対の印画紙ロール箱上に配置されたインクリボン箱２０とを備えている。 - 特許庁

A relay box is mounted in the engine room.例文帳に追加

また、リレーボックスはエンジンルーム内に搭載されている。 - 特許庁

Then, he found a tiny box in his desk.例文帳に追加

それから、彼は机の中に小さな箱を見つけた。 - Weblio Email例文集

Now a strange box will appear in front of them.例文帳に追加

今 二人の前には奇妙な箱が置かれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was buried in a secret place with the urn inside the box.例文帳に追加

彼の遺体は秘密の場所に 埋められました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They killed sara and put her head in a box!例文帳に追加

サラが殺され、頭が箱に入れて送られてきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They killed sara and put her head in a box!例文帳に追加

サラが殺され、 頭が箱に入って送られてきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Meat, what do you do in a karaoke box?例文帳に追加

何か変なの? 肉 カラオケボックスとは何をする場所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a watertight box used in underwater construction called caisson 例文帳に追加

潜函という土木建築の土木工事用の箱 - EDR日英対訳辞書

`and it makes its nest in a Christmas box.' 例文帳に追加

そして巣はクリスマスのプレゼントの箱の中につくるの」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

The Sheep took the money, and put it away in a box: 例文帳に追加

ヒツジはお金を受け取ると、箱にしまいました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

The mail box managing part 112 stores the electronic mail in a mail box 113A in a storage device 113.例文帳に追加

メールボックス管理部１１２は電子メールを記憶装置１１３内の該当メールボックス１１３Ａに格納する。 - 特許庁

A latch 14 is disposed in one box half body 2, and a latch receiving part 15 is disposed in the other box half 3.例文帳に追加

一方のボックス半体２にはラッチ１４が、他方のボックス半体３にはラッチ受け部１５を設ける。 - 特許庁

In the fitted state, the wrapping paper P is in a state that it is concealed into a gap between the inner box and the outer box 10.例文帳に追加

取付け状態では、包み紙Ｐが内箱２０と外箱１０の隙間に隠れた状態になる。 - 特許庁

To provide a vehicular console box in which a lid can be easily opened or closed in respect to a box main body.例文帳に追加

ボックス本体に対しリッドを容易に開閉操作することができる車両用コンソールボックスを提供する。 - 特許庁

A foamed polystyrene material 2 is placed in a corrugated board box 1, and then, a vinyl bag 3 is mounted in the corrugated board box 1.例文帳に追加

発泡スチロール材２を、段ボール箱１内に配置し、次に、ビニール袋３を段ボール箱１内に装填する。 - 特許庁

It appears in "The Tale of Genji" as a hiwarigo lunch box (a partitioned wooden lunch box) and also in "Wamyo Ruijusho" (a dictionary of Japanese names). 例文帳に追加

『源氏物語』にも桧破籠（ひわりご）として現れており、また『和名類聚抄』にも記述されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a turbomachine, a gear box comprising such a gear allows the driving of auxiliary machines in case of a breakdown of a shaft in the gear box.例文帳に追加

ターボ機械で、このような歯車を備える歯車箱が、歯車箱のシャフトの破損の場合に、補助機械の駆動を可能にする。 - 特許庁

A translucent screen is arranged on the side face of the box and a light source is arranged in the box so that light emitted from the light source in the box projects a shadow of a shielding object on the screen on the side face of the box.例文帳に追加

箱側面に半透明のスクリーンを、箱内部に光源を設置し、箱内部の光源から発した光が遮蔽物の影を箱側面のスクリーンに投影するようにした。 - 特許庁