「In a Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Under the inner box which is housed in the box in a way that the inner box is able to go up and down freely from the bottom of the outer box is arranged a U-shaped hook 4 upright in a manner that it can be pushed down toward the bottom of the inner box 2.例文帳に追加

外箱１の底面側から昇降自在に収納される内箱２の下面に、上方を開放したコの字形の掛け具４を内箱２の下面側に倒伏できるように設ける。 - 特許庁

A housing box 9 is attached to an outer side part of a work desk 2, and a termination box 11 and a hub box 12 are housed in two left and right chambers in the housing box 9.例文帳に追加

ワークデスク２の外側部には収納ボックス９が取り付けられ、収納ボックス９内の左右二室には、成端箱１１、ハブボックス１２が収納されている。 - 特許庁

This machine has a crushing box 3, a pair of rotation shafts 1 and 2 housed in the box 3 and having a crushing blade 75 and a gear box 7 arranged in the crushing box 3.例文帳に追加

破砕箱３と、破砕箱３に収納される破砕刃７５が有する一対の回転軸１、２と、破砕箱３に設けられるギヤ箱７とを備えた破砕機である。 - 特許庁

The inlet box 13 is formed to a box shape having a gas-taking in port 14.例文帳に追加

インレットボックス１３はガス取入れ口１４を有した箱状に形成されている。 - 特許庁

To allow a relay box to eliminate the space for a fuse in the relay box.例文帳に追加

リレーボックスの外部において、ヒューズの設置スペースを省略することを可能にする。 - 特許庁

To thin a junction box by reducing the number of layers of a bus bar in the junction box.例文帳に追加

ジャンクションボックス内のバスバーの層数を低減して、ジャンクションボックスを薄型化する。 - 特許庁

To slim a junction box by reducing the number of layers of bus bars in a junction box.例文帳に追加

ジャンクションボックス内のバスバーの層数を低減して、ジャンクションボックスを薄型化する。 - 特許庁

To obtain a box retainer which enables the two-hand operation of the box packing of products, not requiring one hand to be used for pressing a box for holding in packaging products in the box.例文帳に追加

本発明は製品を箱詰めするとき片手で箱を抑えることなく、両手で製品の箱詰め作業がおこなわれる箱保持装置を得るにある。 - 特許庁

The case body 1 is formed in a box shape.例文帳に追加

ケース本体１は、箱型に形成されている。 - 特許庁

There were a few apples in the box. 例文帳に追加

かごの中にりんごが何個か入っていました。 - Weblio Email例文集

box for collecting alms, especially one in a church 例文帳に追加

施しを集める箱、特に教会にあるもの - 日本語WordNet

The relay box 53, the couplers 54, 55, 56, and the ECU 52 are disposed in a stacked state in the electrical box A.例文帳に追加

電装箱Ａ内で、リレーボックス53、各カプラ54，55，56およびＥＣＵ52は積層状態で配置される。 - 特許庁

When you're in a sealed metal box例文帳に追加

密閉された金属の箱の中にいるときです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you open the box and you think, whoa, there's a snake in there.例文帳に追加

箱を開けて「わっ ヘビがいる」と思っても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then give what's in this box a wash and set, huh?例文帳に追加

では箱の中身を 洗ってセットしてあげて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know what to do―I am at a loss how to act―I am perplexed―I am in a fix―in a tight place―in a tight box―in a cleft stick. 例文帳に追加

どうしてよいか弱ってしまった - 斎藤和英大辞典

There are a lot of eggs in the box. 例文帳に追加

その箱の中にはたくさんの卵があります。 - Tanaka Corpus

There are a lot of eggs in the box.例文帳に追加

その箱の中にはたくさんの卵があります。 - Tatoeba例文

a paper box in which things that have been bunched together are placed 例文帳に追加

品物をひとまとめにして入れた紙箱 - EDR日英対訳辞書

a box-shaped wine cask having an opening in the top through which to pour wine 例文帳に追加

上に注ぎ口のある箱型の酒樽 - EDR日英対訳辞書

After the sterilization, a sterilized liquid is filled in the cup in a clean box.例文帳に追加

その後殺菌済み液汁をクリーンボックス内で充填する。 - 特許庁

a big tray which is shaped like a lid of a box in which clothes are put 例文帳に追加

衣類を入れる箱の蓋の形に似た大形の盆 - EDR日英対訳辞書

To provide a ribbon wire fastening device having a structure capable of fastening a ribbon wire to a terminal block in a junction box in one action without a need for the other tool and provided in the junction box for a solar battery panel.例文帳に追加

本発明は太陽電池パネル用ジャンクションボックスの内部に設けられるリボンワイヤー締結装置を開示する。 - 特許庁

A recess 12 recessed from an inner box 1b toward an outer box is provided on an inner face of the inner box 1b in a back face of a freezing chamber.例文帳に追加

冷凍室の背面の内箱１ｂの内面に、内箱１ｂから外箱に向かって窪む凹部１２を設ける。 - 特許庁

An inner box 4 constituted by folding a sheet material is inserted into a box member 2 and an outer box constituted as a lid member 3, resulting in making a packaging box of a double structure constituted by the outer box and the inner box 4.例文帳に追加

箱体２と蓋体３として構成される外箱に対して、１枚のシート材を折りたたんで構成される内箱４を挿入し、外箱と内箱４とから構成される２重構造の包装箱１とする。 - 特許庁

In the hydrant box, a box body in which the joint is housed and a plate for fixing the box body onto a wall surface or the like are configured separately.例文帳に追加

この給水栓ボックスは継手を収容するボックス本体と、これを壁面等に固定するためのプレートを別体に構成する。 - 特許庁

A large-sized ink jet printer is placed in a public phone box.例文帳に追加

公衆電話に大型のインクジェットプリンターを配置する。 - 特許庁

When i'm modeling a plant in a box, literally例文帳に追加

私は植物を入れる箱を設計するとき、文字通り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an act of complaining by putting a note in a complaints box 例文帳に追加

江戸時代,目安箱に訴状を入れて直訴すること - EDR日英対訳辞書

in a theater, a place for the orchestra, called orchestra box 例文帳に追加

オーケストラボックスという,劇場での演奏者用の席 - EDR日英対訳辞書

a device that generates sounds in a gramophone, called sound box 例文帳に追加

サウンドボックスという,蓄音器の音を発生する装置 - EDR日英対訳辞書

To efficiently cool a unit cell in a battery box.例文帳に追加

電池ボックス内の単位電池を効率よく冷却する。 - 特許庁

A fusible link 30 and a mini-fuse 20 are installed in a connection box body 10 in a junction box J.例文帳に追加

ジャンクションボックスＪ内の接続箱本体１０には、ヒュージブルリンク３０とミニヒューズ２０とが装着されている。 - 特許庁

When a box storing a component 1 is stored in a warehouse, box number specific to each box is issued from a personal computer 4, and a label 3 having the box number is stuck to a corresponding box.例文帳に追加

部品１を収容した箱が倉庫へ納められた際に、その箱ごとに固有の箱番号がパーソナルコンピュータ４から発行され、その箱番号が記載されたラベル３が対応する箱に貼り付けられる。 - 特許庁

The printed board (31) is stored in a switch box (40).例文帳に追加

また、プリント基板（31）は、スイッチボックス（40）に収納する。 - 特許庁

enclose or confine as if in a box 例文帳に追加

まるで箱であるかのように、囲むか、閉じ込める - 日本語WordNet

box in which a corpse is buried or cremated 例文帳に追加

死体が埋められるか、または火葬にされる箱 - 日本語WordNet

Please use this wooden box in place of a chair. 例文帳に追加

いすの代わりにこの木箱を使ってください。 - Tanaka Corpus

Her head's in a box, but she's still talking.例文帳に追加

箱の中には頭だけ でもまだ しゃべってるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's in a shoe box somewhere on the bottom shelf of the cupboard nearest the bathroom.例文帳に追加

靴箱にある 浴室寄りの棚の底に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the box you'll find a special gift例文帳に追加

箱のなかには特別な贈り物が入っている -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'll send to the police in a box.例文帳に追加

私の頭を 箱に入れて警察に送るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is in extremity―reduced to extremity―in a fix―in a dilemma―in a tight place―in a tight box―in a cleft stick―at his wits' end―at the end of his tether―in Queer Street. 例文帳に追加

彼は窮境に陥っている - 斎藤和英大辞典

Please use this wooden box in place of a chair.例文帳に追加

いすの代わりにこの木箱を使ってください。 - Tatoeba例文

enclosed in or set off by a border or box 例文帳に追加

境界、箱で囲まれた、あるいはは仕切られた - 日本語WordNet