「In a Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

What we do is we evolve it in a box with a light on.例文帳に追加

我々はそれを 電灯で照らした箱の中で進化させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a Japanese dish consisting of broiled eel on rice served in a box-like container 例文帳に追加

一つの箱で,飯の上にウナギの蒲焼をのせた料理 - EDR日英対訳辞書

To provide a box capable of adapting to a change in its height and inclination in a predetermined range of a ground surface even after the installation of the box.例文帳に追加

ボックス設置後でも、地表面の所定範囲の高さ、傾斜の変化に対応できるボックスを提供する。 - 特許庁

To thin a junction box by reducing the number of layers of bus bars in the junction box.例文帳に追加

ジャンクションボックス内のバスバーの層数を低減して、ジャンクションボックスを薄型化する。 - 特許庁

The guide mechanism is provided between the mounting plate 1 and a box 4, and guides the box 4 in the inserting direction when the box 4 is inserted in a box insertion hole 1b.例文帳に追加

このガイド機構は、取付板１とボックス４との間に設けられ、ボックス４をボックス挿入孔１ｂに挿入する際にボックス４を挿入方向へ案内する。 - 特許庁

There is a famous ekiben (box lunch sold at railway stations) in Takasaki Station, called Takasaki Bento Daruma Bento (Lunch Box). 例文帳に追加

高崎駅の有名な駅弁に高崎弁当だるま弁当というのがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a novel structure of an outer packaging box improving easiness in taking out an individual packaging box from the outer packaging box in the outer packaging box for accommodating the individual packaging box.例文帳に追加

個包装箱を収納するための外装箱において、外装箱から個包装箱を取り出す際の、取り出し易さを向上させた新規な外装箱の構造を提案する。 - 特許庁

In a box fitting method, the outer box 9 is held by an outer box holding mechanism 46 and the side surface 9c thereof is pressed by a side surface pressing mechanism 49 to expand the opening part 9a of the outer box 9.例文帳に追加

外箱９を外箱保持機構４６で保持し、側面９ｃを側面押圧機構４９で押圧して開口部９ａを拡幅する。 - 特許庁

In a main control device 271 of a pachinko game machine, a main board 270 is housed in a board box 273 which is constituted of a box base 280 and a box cover 290.例文帳に追加

パチンコ機の主制御装置２７１において、主基板２７０はボックスベース２８０及びボックスカバー２９０から構成される基板ボックス２７３に収容されている。 - 特許庁

In a main control device 271 of a Pachinko game machine, a main board 270 is housed in a board box 273 comprising a box base 280 and a box cover 290.例文帳に追加

パチンコ機の主制御装置２７１において、主基板２７０はボックスベース２８０及びボックスカバー２９０から構成される基板ボックス２７３に収容されている。 - 特許庁

This grain storage box 1 is of a double structure in which an inner box 3 storing grain is enclosed in an outer box 2.例文帳に追加

穀物収納箱１は、外箱２の内部に穀物を収納した内箱３が収納された二重構造となっている。 - 特許庁

This receiving box is provided with a box body 1 storing the article to be delivered, an opening/closing lid 2 provided in the box body and opening/closing the upper end part of the opening of the box body, and a signal body 3 provided in the box body.例文帳に追加

宅配される商品を収容する箱本体１と、この箱本体に設けられ、箱本体の開口上端部を開閉する開閉蓋２と、箱本体に設けたシグナル体３とを備える。 - 特許庁

the lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle 例文帳に追加

自動車のギアボックスで最も低い前進ギアレシオ - 日本語WordNet

There was a chicago flag on the box that the barber kept all his tools in例文帳に追加

道具箱にはシカゴの旗が ついていましたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The camera was in a box on the locker, right?例文帳に追加

カメラ ロッカーの上の 段ボールに入ってたんですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So here the yellow box is a pedestrian crossing in front of us.例文帳に追加

ここで黄色い箱は 前を横切る歩行者です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're here for a safe deposit box in the name of例文帳に追加

貸し金庫のためにここにいます ボックスの名前は -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're here for a safe deposit box in the name of...例文帳に追加

貸し金庫のためにここにいます ボックスの名前は - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're here for a safe deposit box in the name of例文帳に追加

貸し金庫のためにここにいます ボックスの名前は - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, I kept all our home movies in a box.例文帳に追加

あー 私達のホームビデオを 箱の中に置いておいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want a box in which to keep these toys. 例文帳に追加

私はこれらのおもちゃを入れておく箱がほしい。 - Tanaka Corpus

I want a box in which to keep these toys.例文帳に追加

私はこれらのおもちゃを入れておく箱がほしい。 - Tatoeba例文

a box in which to dry ware that has just been lacquered 例文帳に追加

塗ったばかりの漆器を入れて乾燥させる箱 - EDR日英対訳辞書

There are a lot of new balls in that box. 例文帳に追加

その箱の中に新しいボールがたくさんあります。 - Weblio Email例文集

A storage box 8 is installed in a rear body 7 below a seat 5.例文帳に追加

シート５下方のリアボディ７内に収納ボックス８が設置される。 - 特許庁

A grooved cam 20 which is a spur gear is installed in a box 35.例文帳に追加

ボックス３５内に平歯車である溝カム２０が設けられている。 - 特許庁

A speaker device 1 is provided with a speaker part 3 in a speaker box 2.例文帳に追加

スピーカ装置１は、スピーカボックス２内に、スピーカ部３を備えている。 - 特許庁

And I buried a dollar bill, a pen and a fork inside this box in colorado.例文帳に追加

1ドル札と ペンとフォークを この箱に入れ コロラドの地面に埋めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the data structure of multimedia/files/formats, a movie box and a media data box are prepared.例文帳に追加

マルチメディア・ファイル・フォーマットのデータ構造においては、ムービーボックス及びメディアデータボックスが設けられている。 - 特許庁

A computer room 1 is constituted of a room box 1a and various pieces of equipment in the room box 1a.例文帳に追加

コンピュータルーム１は、ルームボックス１ａと、このルームボックス１ａ内の各種機器とから構成される。 - 特許庁

To provide an electric connection box in which a box body and a cover member can be attached easily.例文帳に追加

箱本体とカバー部材とを容易に組み付けることができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging box which can be folded, and a box-like core material which is suitably used in such a packaging box.例文帳に追加

折り畳み可能とされた梱包箱、及びそのような梱包箱に好適に利用することができる箱状芯材を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging box in which a box body is formed only by tape-fixing one corrugated fiberboard in a developed condition, and the strength as the box body is improved.例文帳に追加

一枚の段ボールとして展開した状態からテープによる固定のみで箱体を形成するとともに、箱体としての強度を向上する。 - 特許庁

In this document processor, 'BOX A'-'BOX E' each have a function managing a document, and are defined with processing to the document.例文帳に追加

「ＢＯＸ Ａ」〜「ＢＯＸ Ｅ」は文書を管理する機能を有し、文書に対する処理が定義されている。 - 特許庁

A lamp body 14 is arranged in an opening 23 of a lamp box 12 from inside this lamp box 12 through a packing 13.例文帳に追加

灯箱12の開口部23にこの灯箱12の内側からパッキング13を介して灯体14を配置する。 - 特許庁

A box body 1 is embedded in the floor with a decorative plate 2 having a rectangular opening 2a fixed to the upper surface of the box body.例文帳に追加

矩形の開口2aをもつ化粧プレート2を上面に固定して床に埋め込まれる箱体1。 - 特許庁

The puzzle box 21 has slide panels 1 fitted into box frame openings formed by dividing the box in the form of a lattice, leaving a space portion 39.例文帳に追加

パズルボックス２１は、格子状に区画形成した箱枠開口部に空間部３９を残してスライドパネル１が嵌め込まれる。 - 特許庁

In a main control device 271 of a Pachinko machine, the main substrate 270 is housed in a substrate box 273 comprising a box base 280 and a box cover 290.例文帳に追加

パチンコ機の主制御装置２７１において、主基板２７０はボックスベース２８０及びボックスカバー２９０から構成される基板ボックス２７３に収容されている。 - 特許庁

In a turbo-machine, a gear box comprising such a gear allows the driving of auxiliary machines in case of a breakdown of a shaft in the gear box.例文帳に追加

ターボ機械において、このような歯車を備える歯車箱は、歯車箱内のシャフトの故障の場合に、補助機械の駆動を可能にする。 - 特許庁

Two game devices (box A, box B) who which communication play can be played are provided in this game device.例文帳に追加

通信プレイの可能な２台のゲーム装置（筐体Ａおよび筐体Ｂ）を準備する。 - 特許庁

In the observation box 12, a heater 26 is installed to control the box at constant temperature.例文帳に追加

また、観測ボックス１２内にはヒータ２６が設置され、一定の温度に調整される。 - 特許庁

To provide an electrical apparatus which includes a box and an electric sound transducer arranged in the box.例文帳に追加

箱と、箱に配置された電気音響変換器とを含む電気装置を提供する。 - 特許庁

To improve the loading height of a folding box in the folding box for container semi-trailer transportation.例文帳に追加

コンテナセミトレーラー輸送用折畳箱において、折畳箱の積載高さを向上する。 - 特許庁

To provide a folding packaging box in which materials are saved and assembling the box is facilitated.例文帳に追加

材料節約と箱組立を容易にする折り畳み式包装箱を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring box capable of preventing a box body from being inclined in a state that the box body is supportably held at a support by a bar material.例文帳に追加

バー材によりボックス本体が支持体に支持された状態で、当該ボックス本体の傾きを防止することができる配線用ボックスを提供する。 - 特許庁