「In a Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The structure includes a packaging box 10, shock absorbing bodies 61-64, and spaces S1-S4 in the packaging box 10.例文帳に追加

梱包箱１０と、緩衝体６１〜６４と、梱包箱１０内の空間Ｓ１〜Ｓ４とを備える。 - 特許庁

The first box body and the second box body are connected in a folding openable and closeable manner by the hinge 6.例文帳に追加

第１の筐体と第２の筐体とをヒンジ部６によって折畳み開閉自在に連結する。 - 特許庁

To provide an LED lamp control box reduced in cost without using a tail relay; and an electrical connection box.例文帳に追加

テールリレーを用いず、低コスト化を図ったＬＥＤランプ制御装置および電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To provide an electric splice box capable of inhibiting a temperature rise in the box, maintaining waterproofness.例文帳に追加

防水性を維持しつつ、箱内の温度上昇を抑制することができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

The electrical junction box 1 has: the box body 2 formed in a frame using a plurality of outer walls 21 and partitions 22; a power integration 3 mounted in the box body 2; and a relief terminal cap 5 freely rotatably attached in the box body 2.例文帳に追加

電気接続箱１は、複数の外壁２１及び隔壁２２により枠状に形成された箱本体２と、箱本体２に取り付けられたパワーインテグレーション３と、箱本体２に回転自在に取り付けられた救援端子キャップ５と、を有している。 - 特許庁

In addition, in the case of the post box having a lid fixed to a post box inlet, this invention provides a post box installing tool in which some holes are formed at an upper bent portion of a taking-out door, the installing element is inserted into the inlet to prevent the door at the inlet port from entering the box.例文帳に追加

また、投入口に蓋の付いた郵便箱の場合は、取り出し扉の上部折り曲げ部分に孔を設け装着具を差し込むことにより投入口の扉が入り込まないようにした郵便箱の装着具を提供する。 - 特許庁

In the packaging box 100 of an ink bag for accommodating an ink bag in a box body 1 made by assembling plate materials each cut in a predetermined shape into a box shape, a sharp corner is removed by notching the corner portion 1a of the box body 1.例文帳に追加

所定形状に裁断された板材を箱状に組み立てた箱本体１内に、インク袋を収容するためのインク袋用包装箱１００は、箱本体１のコーナー部分１ａを切り欠くことにより、尖った角部が取り除かれる。 - 特許庁

To provide a packaging box in which a body part of the packaging box and a partition member in the box are integrally made and which can be assembled by one touch from a folded condition to a completion condition.例文帳に追加

包装箱の本体部と箱内部の仕切部材とが一体的に作られており折り畳み状態から完成状態にワンタッチで組み上げることができる包装箱を提供すること - 特許庁

A trestle type supporting instrument is inserted into the meter box so that a distance between the wireless transceiver having a built-in antenna and a lid of the meter box has a proper position for radio transmission/reception in the meter box.例文帳に追加

メータボックス内で、アンテナを内蔵する無線送受信器がメータボックスの蓋との距離が無線有受信上で適切な位置になるように脚立型の支持器具をメータボックス内に挿入する。 - 特許庁

By a sensed temperature difference between the wet bulb temperature sensor 31 which senses a wet temperature in the box body 1, and a dry bulb temperature sensor 32 which senses a dry temperature in the box body 1, a relative moisture in the box body 1 can be calculated.例文帳に追加

筐体１内部の湿温を検出する湿球温度センサ31と、筐体１内部の乾温を検出する乾球温度センサ32との検知温度差により、筐体１内部の相対湿度を算出できる。 - 特許庁

This urine collection box (10) includes: a box body (20); a lid body (30) for openably closing an opening of the box body (20); and an urine collection bag (40) stored in the box body (20) and formed with a fastener part (41).例文帳に追加

蓄尿ボックス（10）は、ボックス本体（20）と、ボックス本体（20）の開口部を開閉自在に閉鎖する蓋体（30）と、ボックス本体（20）に収納されると共に、ファスナ部（41）が形成された蓄尿袋（40）とを備えている。 - 特許庁

The storage box 20 is provided with a box part 21 having a door 22 capable of opening and closing an opening, and a cigar socket 61 disposed in the box part 21 and pressed to an inner side of the box part 21 when being used.例文帳に追加

収納ボックス２０は、開口を開閉可能なドア２２を有するボックス部２１と、ボックス部２１に設けられて使用に際して同ボックス部２１の内部側に押圧されるシガーソケット６１とを備える。 - 特許庁

In the board box 1, a box cover 3 arranged at the circuit board 7 housed in a box main body 2 and the partition member 5 is erected toward a box cover 3 has its end edge on the side of the circuit board 7 connected with the edge of a notch part 2h at the box main body 2 with a connection member 4.例文帳に追加

基板ボックス１によれば、ボックス本体２に収容される回路基板７に配置されボックス蓋体３へ向けて立設される仕切部材５は、その回路基板７側端縁部がボックス本体２における切欠部２ｈ縁部と連結部材４により連結されている。 - 特許庁

In addition, the BOX 31 transmits the transmission data held in the BOX side transmission data information queue to a telephone line 47.例文帳に追加

またＢＯＸ３１は、ＢＯＸ側送信データ情報キューに保持されている送信データを、電話回線４７に送出する。 - 特許庁

An electromagnet 12 is received in a magnet box 13 attached to the fixed table 10 so that it can come in/out of the box.例文帳に追加

また、電磁マグネット１２が固定テーブル１０に取り付けられたマグネットボックス１３に出没可能に収納されている。 - 特許庁

Then, the internal box 20 has a longer length in the pulling out direction than the length of the external box 30 in the pulling out direction.例文帳に追加

そして、内箱２０は、その引出し方向における長さが、外箱３０の引出し方向における長さよりも長い。 - 特許庁

To provide a packaging box which is easy in assembling and packaging and resists the breakage of an inside glass bottle even if the box is dropped in transit.例文帳に追加

組立梱包が容易であって、輸送中に落としても中のガラス瓶が割れにくい包装箱を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the cargo can be received in the packing box after a photo of the cargo to be received in the box is taken.例文帳に追加

また、梱包箱に収容すべき荷物を写真撮影した後、荷物を梱包箱に収容するようにしても良い。 - 特許庁

To prevent dust remaining in an enclosed box from scattering and being deposited on the face of a sensor in an enclosed box.例文帳に追加

密閉された箱内に残留している埃が飛散して箱内のセンサ面に付着するのを防止できるようにする。 - 特許庁

In this water heater 1, a plurality of PET bottles 4 are arranged in a nearly box-shape casing 2.例文帳に追加

温水器１には、複数本のペットボトル４を略箱形状の枠体２に配列する。 - 特許庁

In a walkie-talkie radio wave transmission step 1, a radio wave is transmitted from the walkie-talkie in a reflection box 5.例文帳に追加

無線機電波発信ステップ１において、反射箱５内で無線機から電波を発信させる。 - 特許庁

The case 2, made in a box shape, has one or a plurality of insertion holes 23 formed in penetration at a front end part.例文帳に追加

ケース２は、箱型に形成され前端部に１乃至複数の挿通孔２３が貫設される。 - 特許庁

To notify a user in a remote place that picture data are received in a mail box.例文帳に追加

メールボックスへの画像データの受信があったことを、外出先などのユーザに対して通知する。 - 特許庁

Ekiben sold by 'Awajiya (Kobe Station)' in Kobe City in 1988 was a good illustration of a box lunch with a special device. 例文帳に追加

特殊な装置のある弁当の例としては、1988年に神戸市の「淡路屋(神戸駅)」があげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A brazier encased in a wooden box came to equip a corner to pour water and place the kandokuri in it. 例文帳に追加

箱火鉢には、脇に水を入れてその中に燗徳利を漬ける設備が備わるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also sold as ekiben (a box lunch sold on a train or at a station) in various places in the Tohoku region such as Sendai Station and Morioka Station. 例文帳に追加

仙台駅や盛岡駅など東北地方各地で駅弁としても売られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the request source communication equipment is connected to a reception BOX by one to one, by a check-in network in the network equipment, it performs check-in by the use of the reception BOX in a Step S2.例文帳に追加

要求元の通信機器はネットワーク機器内のチェックインネットワークにて受付ＢＯＸに１対１に接続されると、ステップＳ２で受付ＢＯＸ利用によるチェックインを行う。 - 特許庁

To solve the problem that a waste box becomes full in the early stage with respect to its capacity because sheet cutting waste stored in the waste box concentrates and piles in a specific part in a trimmer unit.例文帳に追加

トリマーユニットで、屑箱に収納される断裁屑が、特定箇所に集中して積載されるため、屑箱の容量に対して早期に満載状態になる。 - 特許庁

To butt outer flaps by surely folding an inner flap and the outer flap in order, even if a commodity is packed in a box body in a state in which the height of the commodity is slightly greater than that of the box body.例文帳に追加

商品が箱体の高さを若干越えて箱詰めされているような場合であっても、確実に内外フラップを順に折り込んで、外フラップを突き合わせる。 - 特許庁

A slide-in guide 3 is provided in an opening 4 of a box-shaped pull-top storage box body 1 having a pull-top storage part, while an operation member 2 is provided on the top surface of the box body 1.例文帳に追加

プルトップ収納部（５）を持った箱状のプルトップ収納箱体（１）の開口部（４）に滑り込みガイド片（３）を設け、プルトップ収納箱体（１）の上面に操作部材（２）を設ける。 - 特許庁

The heat insulating layer is used to form a box-shaped container 1a by erecting the heat insulating layer in a container shape, and the low-temperature insulating container 20 is formed by storing the box-shaped container 1a in an outer box 10 having a shape-keeping property.例文帳に追加

それを使用時には容器形状に立ち上げて箱形容器１ａとし、該箱形容器１ａを保形性のある外箱１０内に収容して保冷容器２０とする。 - 特許庁

An electric connection box includes: a plurality of box-like cassette blocks 3 stored in fitting holes provided in a box main body; and a connecting member 4 for connecting the cassette blocks 3.例文帳に追加

電気接続箱は箱本体に設けられた取り付け孔内に収容される複数の箱状のカセットブロックとカセットブロック３同士を接続する接続部材４を備えている。 - 特許庁

To display data in a text box on a Web page easily to see with a simple operation without causing an unwanted space in the text box and without scrolling the text box.例文帳に追加

Ｗｅｂページにおいて、テキストボックス内にデータを表示するとき、ボックス内に不要なスペースを生じることなく、かつテキストボックスをスクロールすることなく、見易さと操作の軽減を実現する。 - 特許庁

A drawer type storage box 9 whose upper surface is opened is housed in a box body 10 whose front surface is opened so as to be taken in and out from the front surface, and a main body structure wherein the inside of the box body 10 is held airtight when the storage box 9 is housed in the box body 10 is provided.例文帳に追加

上面の開放した引出し式の収納箱９を前面の開放した箱体１０に、前面から出し入れ可能に収納し、収納箱９を箱体１０に収納した状態では箱体１０内が気密保持される本体構造を備える。 - 特許庁

To easily carry out a humidity adjusting process in adjusting a paper box to have a water content in a certain range.例文帳に追加

紙箱を一定範囲内の含水分に調湿する調湿工程を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method of measuring precisely a Pu quantity in a glove box in a short time.例文帳に追加

グローブボックス内のＰｕ量を短時間に高い精度で量定するための測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a handle device for a locking in which a locking section is not positioned in the opening section of a box body.例文帳に追加

箱本体の開口部に鎖錠部が位置することのない鎖錠用ハンドル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging box of which two lid members can be locked in a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、２つの蓋部材をロック可能な包装箱を得る。 - 特許庁

The cab 30 has a box shape, and an opening portion is opened in a vehicular front side.例文帳に追加

キャブ３０は箱状であり、車両前側に開口部が開口する。 - 特許庁

The transparent cover 5 is of a box shape in which an opening is formed on a bottom surface.例文帳に追加

透明カバー５は、下面に開口が形成された箱型形状である。 - 特許庁

The packaging body 30 is stored in a box for glass substrates to form packaged unit A.例文帳に追加

それをガラス基板用箱体内に収容して梱包ユニットＡとする。 - 特許庁

To provide a glove box device which can prevent damage in a lock part.例文帳に追加

ロック部の損傷を防止することができるグローブボックス装置を提供する。 - 特許庁

A wafer 9 is placed on a chuck 8 provided in an outside box 1.例文帳に追加

外箱１内に配置されたチャック８上には、ウェハ９が載置されている。 - 特許庁

To improve heat dissipation of diodes in a terminal box of a solar cell module.例文帳に追加

太陽電池モジュール用端子ボックスにおけるダイオードの放熱性向上。 - 特許庁

To improve the operability of a personal box installed in a copying device.例文帳に追加

複写装置に設けられたパーソナルボックスに対する操作性を向上させる。 - 特許庁