「In a Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Various foods are packed in compartments within a box.例文帳に追加

さまざまな食べ物が箱の中の仕切られた部分に詰められています。 - 浜島書店 Catch a Wave

He had found in the letter-box a bill from the gas company, 例文帳に追加

郵便受けに入っていたガス会社からの請求書を見つけ、 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To provide a wiring box device that prevents deformations of a wiring box and a box cover and prevents the occurrence of a malfunction in the installation work of a wiring apparatus by preventing the change of a pitch between fixing parts, and to provide the wiring box and the box cover that constitute the wiring box device.例文帳に追加

配線用ボックス及びボックスカバーの変形を防止することができるとともに、固定部間のピッチの変化を防止して配線器具の取付作業における不具合の発生を防止することができる配線用ボックス装置、同配線用ボックス装置を構成する配線用ボックス及びボックスカバーを提供する。 - 特許庁

In the case where cut flowers are packed, first, the inner box 20 is supported in the upper portion of the outer box 10 by inserting the inner box 20 from an opening portion in a top face of the outer box 10 in the state where a stick-like member is inserted into the two insert holes 14.例文帳に追加

切り花を梱包する場合、まず、棒状部材を二つの挿入孔１４に挿入した状態で内箱２０を外箱１０の上面の開放部から挿入することにより、内箱２０を外箱１０の上部に支持する。 - 特許庁

To solve the problem that there are wireless tags that cannot be read from the outside of a box when a plurality of articles with the wireless tags are stored in the box.例文帳に追加

無線タグが付いた物品を多数、箱の中に入れると、箱の外から無線タグが読めないものが出てくる。 - 特許庁

At this time, the kit box 7 is in a state of being transferred on a kit box supporting part 5 integrally moving with the robot 5.例文帳に追加

この際キット箱７は、ロボット５と一体となって移動するキット箱支持部１５に移載された状態である。 - 特許庁

A first supply port is formed in one side of the box to supply a prescribed gas to the inner space of the box.例文帳に追加

第１の供給口は、ボックスの一方側に設けられ、そのボックスの内部空間へ所定の気体を供給する。 - 特許庁

To provide an electric connection box in which a connector is prevented from being removed from a connection box body attached to the body.例文帳に追加

車体に取り付けられた接続箱本体からコネクタが取り外されることを防止する電気接続箱を提供する。 - 特許庁

An instrument box 7 is provided at the front part of a body and a GPS unit 18 is provided in the instrument box 7 at its upper part.例文帳に追加

計器ボックス７が車体の前部に設けられ、計器ボックス７内の上部にＧＰＳユニット１８が設けられる。 - 特許庁

The packaging material includes a corrugated board outer box 42, and a corrugated board shock-absorbing material 4 accommodated in the corrugated board outer box 42.例文帳に追加

包装材は、段ボール外箱４２と、この段ボール外箱４２に収容される段ボール緩衝材４とを備えている。 - 特許庁

Actual data on external characters, a character box size, and positional information on an actual data area in a character box are separately stored.例文帳に追加

外字の実データと、文字枠サイズと、文字枠内における実データ領域の位置情報とを別々に記憶しておく。 - 特許庁

To provide a trash box facilitated in setting and removal of a garbage bag without protrusion of the garbage bag outside the trash box.例文帳に追加

ゴミ箱外側へのゴミ袋はみ出しがなく、かつゴミ袋の組み付けと取り外しが容易なゴミ箱を提供する。 - 特許庁

To provide a veranda slipper box for putting slippers in veranda exposed to sand and rain, into a box for protection.例文帳に追加

砂ざらし、雨ざらしになっているベランダのスリッパをボックスの内に入れてふせごうとするベランダのスリッパボックスの提供。 - 特許庁

The wiring box 5 comprises a box body 6 having an opening 6a in the front, and a metal plate 7.例文帳に追加

この配線用ボックス５は、前面に開口６ａを有する箱状のボックス本体６と、金属板７とを備える。 - 特許庁

A sender of the home delivery box 9 sets an unlocking condition in a noncontact IC card 13 of the home delivery box 9.例文帳に追加

宅配箱９の差出人は、宅配箱９の非接触ＩＣカード１３に開錠条件を設定しておく。 - 特許庁

To provide a box made of papers which can be easily prepared and through which a content in each inner box is visible under the open condition.例文帳に追加

製造が容易でしかも、開いた状態では各中箱の内容物も視認可能な紙製箱を提供する。 - 特許庁

To provide a cake box capable of easily accommodating a Western confectionery and preventing the Western confectionery from moving or falling in the cake box.例文帳に追加

簡単な収納作業で、洋菓子がケーキ箱内で移動又は転倒するのを防止するケーキ箱を提供する。 - 特許庁

The wiring box 11 has an in-box space 11a which is surrounded by a bottom wall 12 and a sidewall 13.例文帳に追加

配線ボックス１１は、底壁１２及び側壁１３によって囲み形成されたボックス内空間１１ａを有する。 - 特許庁

A ventilating means is mounted in a used control panel box from which a used control panel and a relating apparatus or the like are removed, and a new control panel box including a new control panel is mounted in the used control panel box.例文帳に追加

旧制御盤や関連器材等が撤去された旧制御盤箱に換気手段を設けると共に、新制御盤が内蔵された新制御盤箱を前記旧制御盤箱内に装置することを特徴とする。 - 特許庁

To rapidly and securely fix the box body of an electrical connection box such as a relay box and a fuse box being used for wiring an electric wire to an electrical system in an automobile using a stud bolt and a nut so that the body cannot slide or move, in the fixing structure of the electrical connection box.例文帳に追加

本発明は電気接続箱の取付け構造に関し、自動車において電気系統に電線を配索するのに使用するリレーボックスやヒューズボックス等の電気接続箱のボックス本体をスタッドボルトとナットを用いてずれ動くことなく所望の位置に迅速かつ確実に取付けるものである。 - 特許庁

The packaging box manufacturing machine includes a packaging box feeding device in which a plurality of packaging boxes are stacked in a folded state and fed, and a box manufacturing device for opening the packaging box stacked on the uppermost side out of the packaging boxes stacked on the packaging box feeding device.例文帳に追加

複数の包装ボックスが折り畳まれた状態で積載されて供給される包装ボックス供給装置と、前記包装ボックス供給装置に積載された包装ボックスのうち、最上側に積載された包装ボックスを開函する製函装置と、を備える構成とした。 - 特許庁

In this bag for a multitiered box, a handle is attached to the top of a bag body suitable to fit a multitiered box to give a closing function with a drawstring to its opening and closing section.例文帳に追加

重箱にフィットする大きさのバッグ本体の上部に持ち手を設け、バッグ開閉部に巾着機能を設けることを特徴とする重箱バッグ。 - 特許庁

This storage box device is provided with a box-shaped box main body 30 mounted to be openable/closable on a box mounting part 11 and opened upward, and the tray 50 arranged in an opening part of the box main body 30 and capable of placing various kinds of articles thereon.例文帳に追加

ボックス装着部１１に開閉可能に装着されかつ上方に開口する箱形状のボックス本体３０と、ボックス本体３０の開口部に配置されかつ各種の物品が載置可能なトレイ５０と、を備える。 - 特許庁

A plasma display device 1 is constituted by holding a PDP 5 comprising two glass plates or the like by a boss 6 or the like in a rear box body 2b housing it in a box and displaying a television video or the like on a display window 1a of a front box body 2a.例文帳に追加

２枚のガラス板等からなるＰＤＰ５を後筐体２ｂにボス６等で保持して筐体に収納して、前筐体２ａの表示窓１ａにテレビ映像等を表示するプラズマディスプレイ装置１を構成する。 - 特許庁

A protruding part 23 of a connector 20 is inserted into a through hole 13a of a wiring box 10, and is lockedly held in the wiring box 10 while being protruded in an internal space of the wiring box 10.例文帳に追加

配線ボックス１０の貫通孔１３ａにコネクタ２０の突出部２３を挿通して配線ボックス１０の内部空間に突出させた状態で配線ボックス１０に係止して保持する。 - 特許庁

Thus, when the seal metal fittings are held in a state unable to pull out within a seal member, the box body and the box lid body 42 are connected in a way unable to open and a board box 40 is sealed.例文帳に追加

このように封印金具が封印部材内にて抜き取り不可能な状態で保持されると、ボックス本体とボックス蓋体４２とが開封不可能に連結され、基板ボックス４０が封印される。 - 特許庁

A goods storing box 20 is installed in an instrument panel 10 and includes a box body 22 for use in storing goods and a lid 40 capable of opening or closing a goods storing opening 24 of the box body 22.例文帳に追加

物品収納ボックス２０は、インストルメントパネル１０に配設され、物品を収納するボックス本体２２と、該ボックス本体２２の物品収納開口２４を開閉可能なリッド４０とを備えている。 - 特許庁

An inversion throw-in device 10 (a waste collection device) for collecting the waste thrown from a throw-in port 7a in the waste throw-in box 4 is provided in the waste throw-in box 7.例文帳に追加

この廃棄物投入箱７内に投入口７ａから投入された廃棄物を廃棄物収集箱４に収集する反転投入装置１０（廃棄物収集装置）を設ける。 - 特許庁

To form no dead spaces in a bag-in-box storage section and the interior of the bag-in-box of a beverage dispenser and reduce the residual amount of a liquid in a bag to the utmost limit.例文帳に追加

飲料ディスペンサのバッグインボックス収納部、およびバッグインボックスの箱内にデッドスペースを生じることがなく、かつバッグ内の液体の残量を極限にまで少なくすることを可能とする。 - 特許庁

The safe plug box 1 comprises: a box body 15 comprising a case 2 and a lid 10; the battery 20 accommodated in the box body 15; a power distributing box 25 connected to the battery 20 and required to be maintained; a voltage converter 35; and a safe plug 40 disconnecting or connecting a power line in the power distributing box 25.例文帳に追加

安全プラグボックス１は、ケース２及び蓋10からなるボックス本体15と、該ボックス本体15に収容されるバッテリ20及び該バッテリ２０に接続されてメンテナンスが必要な電源分配ボックス25及び電圧変換器35と、電源分配ボックス25内の電源路を切断又は接続する安全プラグ40とを備える。 - 特許庁

Afterward, the resin molded article 1 having the shape of a cup with a flange is molded in the state of keeping the interior of the vacuum box 12 vacuum and in the air pressure box 13 in air pressure.例文帳に追加

その後、真空ボックス１２内を真空に、圧空ボックス１３内を圧空にした状態で、ツバ付きコップ状の樹脂成形品１を成形する。 - 特許庁

The heaters are mounted in a heat source box in a state of being horizontally arranged, and the circulated air is blown in the heater arranging direction from an opening formed on one side face of the heat source box.例文帳に追加

ヒータは熱源箱に水平に並べて取り付け、熱源箱の一側面に設けた開口から循環風をヒータの並び方向に吹き込む。 - 特許庁

To provide a multi-stacking paper box which prevents the movement in the forward/backward direction and in the right-to-left direction when paper boxes are stacked in multiple stages, and can omit an abutting piece on a box bottom.例文帳に追加

多段に積層した場合の前後左右への移動を防止し、箱底当接片を省略することができる多段積用紙製箱を提供する。 - 特許庁

A fin box 3 is formed in a dumpling shape in such a way that a plurality of columns placed horizontally in line are connected with each other.例文帳に追加

フィンボックス３を、水平方向に一列に並べた複数の円柱を互いに接合させたような団子型とする。 - 特許庁

The container body 2 comprises an inner box 6 with its top surface being open, an outer box 5 arranged with a predetermined space being interposed outside the inner box 6 with its top surface being open, and a heat insulating material 4 arranged in a space between the inner box 6 and the outer box 5.例文帳に追加

容器本体２は、上面が開口する内箱６と、内箱６の外側に所定の間隔を介在させて配置してあって上面が開口する外箱５と、内箱６と外箱５との間の空間に配置した断熱材４とから成る。 - 特許庁

This slow cooling box for steel material is provided with a box 1 for holding plural steel materials 10, a closing means 2 for closing the box, a sucking means 3 for sucking the atmosphere in the box and an outer air introducing means 4 for introducing the outer air into the box.例文帳に追加

複数の鋼材10を収容するボックス１と、該ボックスを密閉する密閉手段２と、前記ボックス内雰囲気を吸引する吸引手段３と、前記ボックス内に外気を導入する外気導入手段４とを有する鋼材の徐冷ボックス。 - 特許庁

To efficiently extract only paper money in specific segments from a storage box in which paper money in a plurality of segments coexist.例文帳に追加

多区分の紙幣が混在する収納庫から、特定区分の紙幣のみを効率よく取り出す。 - 特許庁

To provide a storage device for a vehicle enabling indirect lighting for informing a box position in a state where a lid closes an opening of the box and enabling direct lighting illuminating inside the box in a state where the lid opens the opening of the box.例文帳に追加

リッドがボックスの開口を閉成している状態では、ボックスの位置を知らしめる間接照明が可能であり、リッドがボックスの開口を開成している状態では、ボックス内を照らす直接照明が可能である乗り物用物入れ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a fixed directivity in a lower frequency in a speaker system, using a horn of a fixed directivity, frequently used in combination with a box speaker having a built-in woofer unit.例文帳に追加

ウーハユニットを内蔵したボックススピーカと組合わせて使用される定指向性ホーンを用いたスピーカシステムで、より低い周波数においても定指向性を得る。 - 特許庁

This packaging box consists of a box body forming piece 10 punched out integrally from a blank sheet, and the box body forming piece 10 is provided with a plurality of side surface plates 14, 18, and 22, and a cover surface 24 for covering an opening portion 16 in a formed state of the box body.例文帳に追加

一枚のブランクシートから一体的に打ち抜かれた箱体形成片１０からなり、箱体形成片１０には、複数の側面板１４，１８，２２と、箱体形成状態で開口部１６を塞ぐ蓋面２４を有する。 - 特許庁

A body 20 of the refrigerator is composed by arranging an inner box 22 in an inner side of an outer box 21 which is an exterior package, and filling a heat insulating material 23 such as urethane foam between the outer box 21 and the inner box 22.例文帳に追加

冷蔵庫の本体２０は、外装である外箱２１の内側に内箱２２を配置し、これらの外箱２１と内箱２２との間に発泡ウレタン等の断熱材２３を充填して構成される。 - 特許庁

Electrical joint box 21 has a box body 22 with a wire harness being astride in and out of the box and cover 23 coupled to the box body 22 houses draw-out part 28 and harness fixing part 29.例文帳に追加

ワイヤハーネス２４が内外に跨って設けられる箱本体２２と、その箱本体２２に係合するカバー２３とを備えた電気接続箱２１は、引き出し部２８とハーネス固定部２９とを有する。 - 特許庁

For example, if a homepage of a manufacturer is input, the machine automatically searches an inside of the homepage of the manufacturer, automatically searches files to be considered documents (for example, PDF (Portable Document Format)), and automatically inputs in the BOX together with the BOX name.例文帳に追加

例えばメーカーのホームページを入力すると、そのメーカーのホームページ内を自動検索し、文書と思われる(例えばPDF)ファイルを自動検索、自動的にBOX名称と共に、BOXにインポートする。 - 特許庁

A male screw 53 formed at least by the intermediate range of lock screw 50 and a female screw 70 formed in a box of the screw bearing box 60 restrict the action of turning the lock screw 50 to loosen in the box of screw bearing box 60 which is in a blocked state.例文帳に追加

ロックスクリュー５０の少なくとも中間範囲に形成された雄螺子部５３とスクリュー受けボックス６０のボックス内に形成された雌螺子部７０とは、閉塞状態にあるスクリュー受けボックス６０のボックス内にてロックスクリュー５０の後退螺子回しを規制する。 - 特許庁

To prevent the succeeding seedling box from colliding with the preceding seedling box from behind and delivering a great shock thereto in a seedling transplanter capable of conveying the seedling box housing seedlings therein along a prescribed conveying passage, taking out the seedlings from the seedling box in the course of the conveyance thereof and planting the taken out seedlings in a field.例文帳に追加

苗を収容した苗箱を所定の搬送路に沿って搬送し、その搬送途中で苗箱から苗を取り出して圃場に植付ける苗移植機において、先行の苗箱に後続の苗箱が追突して大きな衝撃を与えることを防止する。 - 特許庁