| 意味 | 例文 |
In codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17715件
METHOD AND APPARATUS FOR SIGNALING TRANSMISSION CODE SET IN DATA BROADCASTING例文帳に追加
データ放送における伝送コードセットのシグナリング方法及び装置 - 特許庁
To enhance management of a public long code mask (PCLM) in handoff.例文帳に追加
ハンドオフ時、公開ロングコードマスク(PCLM)の管理を改善する。 - 特許庁
Thereafter, the new disk access code is stored in the area ROM 1.例文帳に追加
その後、新ディスク・アクセス・コードを領域ROM1に格納する。 - 特許庁
(xxxiii) any argument as set forth in Article 335, paragraph (2) of the Code; 例文帳に追加
三十三 法第三百三十五条第二項の主張 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD FOR COMPACT REPRESENTATION OF MULTI-CODE SIGNAL IN COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
通信システムにおけるマルチコード信号のコンパクトな表現方法 - 特許庁
A rewritten instruction code is stored in a data cache memory (S2).例文帳に追加
書換えられた命令コードがデータキャッシュメモリに記憶される(S2)。 - 特許庁
The source code is stored in a storage part 14 of the mobile phone 1.例文帳に追加
携帯電話1の格納部14にソースコードが格納される。 - 特許庁
METHOD FOR GENERATING DEVICE IDENTIFICATION CODE IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
無線通信システムにおける装置識別符号の生成方法 - 特許庁
(d) The act prescribed in Article 125 of the Penal Code (Endangering Traffic); 例文帳に追加
ニ 刑法第百二十五条(往来危険)に規定する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
f) The act prescribed in Article 199 of the Penal Code (Homicide 例文帳に追加
ヘ 刑法第百九十九条(殺人)に規定する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This authentication code is also registered in a home location register 10.例文帳に追加
この認証コードはホームロケーションレジスタ10にも登録される。 - 特許庁
METHOD FOR REGISTERING SPECIFIC CODE IN REMOTE CONTROL SYSTEM FOR CAR例文帳に追加
車両用遠隔操作システムにおける固有コード登録方法 - 特許庁
NOP is inserted in a machine language object when compiling a source code.例文帳に追加
ソースコードをコンパイル時に、機械語オブジェクトにNOPを挿入する。 - 特許庁
To actualize source code debugging in the test operation of a microprocessor.例文帳に追加
マイクロプロセッサのテスト動作におけるソースコードデバッグを実現する。 - 特許庁
the shorter of the two telegraphic signals used in Morse code 例文帳に追加
モールス式符号で使われる2つの電信信号の短いほう - 日本語WordNet
i. Telecommunication transmission equipment in which diffusion code is capable of being rewritten by the user 例文帳に追加
1 使用者によって拡散符号の書換えができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Method of Filing Petition set forth in Paragraph (2) of Article 258 of the Code 例文帳に追加
法第二百五十八条第二項の申立ての方式 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Comments to the right of code will appear by default in column 33. 例文帳に追加
コードの右側にあるコメントは、デフォルトではカラム 33 にインデントされる。 - JM
In the Source Editor, type the following code below the first attribute: 例文帳に追加
ソースエディタで、1 つ目の属性の下に次のコードを入力します。 - NetBeans
Click Java in the editing toolbar to display the Java source code. 例文帳に追加
編集用ツールバーの「Java」をクリックして、Java ソースコードを表示します。 - NetBeans
Later, you add code to put HTML in the component's text property. 例文帳に追加
あとで、コンポーネントの「text」プロパティーに HTML を配置するコードを追加します。 - NetBeans
The second line in the code sample above initializes the listOptions property. 例文帳に追加
上記のコード例の 2 行目で「listOptions」プロパティーを初期化しています。 - NetBeans
This operation is also added to the Branch class in the ClassDiagram diagram and to the Java source code. 例文帳に追加
この操作は、 ClassDiagram 図の Branch クラスと Java ソースコードにも追加されます。 - NetBeans
Next we modify the lookup code in the Main class of the application client. 例文帳に追加
次に、アプリケーションクライアントの Main クラスでルックアップコードを変更します。 - NetBeans
You will set this property's value in event handling code for the buttons. 例文帳に追加
このプロパティーの値は、ボタンのイベント処理コードで設定します。 - NetBeans
For example, if you are in the colorphone configuration and the build.xml file has the code例文帳に追加
たとえば構成が colorphone で、build.xml ファイルに次のコードがあるとします。 - NetBeans
Uneme became a system by Kokyu Shokuin Rei in Taiho ritsuryo legal code. 例文帳に追加
大宝律令の後宮職員令によって制度化される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This resulted in partial collapse of the foundation of the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加
これにより、律令制の根幹の一部が崩れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hanpo refers to one of Bunin (appointments of government posts) in the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加
判補(はんぽ)とは、律令制における補任の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I never imagined I would encounter Buddhism in the code of samurai I have kept following.' 例文帳に追加
「おもひきや我が武士の道ならで御法のゑんにあふとは」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I recognized some of the encrypted code in the spy's network.例文帳に追加
暗号化された コードの1部を見つけました スパイのネットワークです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To you, they're just a key to the code that's etched in this rail.例文帳に追加
君にとって 彼らはコードの鍵だ このレールに描き出された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can get in, but we need for a network to accept the feed and give us... an access code.例文帳に追加
入れるが、ネットワークがカードを 受け入れるアクセスコードをくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I happened to notice a hidden code in milton's paradise lost.例文帳に追加
偶然 ミルトンの『失楽園』に 隠された暗号に気が付いてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
copies these source files into appropriate locations in the code tree 例文帳に追加
これらの源ファイルを符号樹中の適切な位置にコピーする - コンピューター用語辞典
All system code for Symbolics Lisp Machines was written in Lisp Machine Lisp. 例文帳に追加
シンボリックスLispマシン用のすべてのシステム・コードは, LispマシンLispで書かれた. - コンピューター用語辞典
under the old Civil Code in Japan, a council composed of family representatives, called family council 例文帳に追加
旧民法下において,親族会という,親族の合議体 - EDR日英対訳辞書
Add the following line, shown in bold, under the Managed Component Definition code fold. 例文帳に追加
「Managed Component Definition」コード折り畳みの下に、次の太字の行を追加します。 - NetBeans
Thebsddb185 module should never be used directly in new code. 例文帳に追加
新規に開発するコードでは、bsddb185を直接使用しないで下さい。 - Python
The authentication code is shortened in the electronic watermark embedding device.例文帳に追加
電子透かし埋込装置においては認証コードを短縮する。 - 特許庁
At step 200, the smell code printed on the paper is read in.例文帳に追加
ステップ200では、紙面に印刷された香りコードを読み取る。 - 特許庁
BAR CODE LABEL WITH BUILT-IN RFID, TIRE AND MANAGEMENT METHOD THEREFOR例文帳に追加
RFID組込バーコードラベル、及び、タイヤとその管理方法 - 特許庁
DIAL CONNECTION METHOD USING 'WORD CODE' IN COMMUNICATION SERVICE例文帳に追加
通信サービスにおける「言葉のコード」を用いたダイヤル接続方法 - 特許庁
This signal is decoded to a time code signal in a decoder circuit 7.例文帳に追加
この信号はデコード回路7でタイムコード信号にデコードされる。 - 特許庁
On the other hand, in the agent, transaction forms recorded in the bar-code on the cover of the returned book are read by a bar-code reader.例文帳に追加
一方、取次店では、返本された書籍の表紙上のバーコードに記録された取引形態をバーコードリーダーで読み取る。 - 特許庁
In an ADRC circuit 16, the digital image signal is compressed, and in a class code generating circuit 17, a class code is generated.例文帳に追加
ADRC回路16では、そのディジタル画像信号が圧縮され、クラスコード発生回路17において、クラスコードが発生される。 - 特許庁
A value of an A code counter in a cartridge 20 is subjected to encrypted prescribed arithmetic processing, and a result is stored in a B code counter 29.例文帳に追加
カートリッジ20のAコードカウンタの値に暗号化された所定の演算処理を行ってBコードカウンタ29に格納する。 - 特許庁
Further, the patch manager P3 writes the patch code included in the patch application information into an unused entry in a patch code storage area M3.例文帳に追加
また、パッチマネージャP3は、パッチコード格納領域M3の未使用のエントリに、パッチ適用情報に含まれるパッチコードを書き込む。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


