| 意味 | 例文 |
In codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17715件
When a G-code is included in the read data during the path table operation (S6), the G code is stored (S7).例文帳に追加
このパステーブル運転中で、読み取ったデータにGコードがあるときは(S6)、このGコードを記憶する(S7)。 - 特許庁
A source code is analyzed, and a sequence diagram to specify processing between modules included in the source code is created.例文帳に追加
ソースコードを解析して、該ソースコードに含まれるモジュール間の処理を特定するシーケンス図を作成する。 - 特許庁
When a bar code is completely decoded, the coordinate of the upper left corner of a bar code image is calculated (S14 in figure 2).例文帳に追加
バーコードのデコードが完了したなら、バーコード画像の左上角の座標を計算する(図2,S14)。 - 特許庁
Since the time code at the IN point can be automatically acquired, the user does not have to designate the time code.例文帳に追加
自動的にIN点のタイムコードが取得されるため、ユーザは、わざわざタイムコードを指定しなくて済む。 - 特許庁
Then portions of the information code ID disposed in a code block are replaced with the control codes P0 and P1.例文帳に追加
そして、符号ブロックに配置される情報符号IDの一部を制御符号P0,P1に置き換える。 - 特許庁
To write data and an error detection code in a magnetic disk immediately after the error detection code is generated form data.例文帳に追加
データからエラー検出コードを生成した直後に、データおよびエラー検出コードを磁気ディスクに書き込む。 - 特許庁
The vehicle code F2(x) is a code assigned to each vehicle 1 and is written in a flash memory.例文帳に追加
車両コードF2(x)は、車両1ごとに割り振られたコードであって、フラッシュメモリに書き込まれる。 - 特許庁
A code word is coded in the bit stream and the coding method selected by the code word is indicated.例文帳に追加
また、ビット列でコードワードが符号化され、このコードワードによって選択された符号化方法が示される。 - 特許庁
The portable terminal 102 transmits a character code and an item code contained in the number to a server 103.例文帳に追加
携帯端末102はその番号に含まれるキャラクターコード及びアイテムコードをサーバ103に送信する。 - 特許庁
A bar code reading unit 18 is disposed in the robot 16 to read the identification bar code of the magnetic tape 13.例文帳に追加
ロボット16にはバーコード読取ユニット18が設けられ、磁気テープ13の識別用バーコードを読み取る。 - 特許庁
To prevent a scramble code from being recognized in the case of applying exclusive OR to audio data and the scramble code.例文帳に追加
オーディオデータとスクランブルコードとの排他的論理和をとる場合にスクランブルコードが知られることを防止する。 - 特許庁
When receiving the individual evaluation report, each of code is confirmed in comparison with the code index 20.例文帳に追加
個別評価レポートの受領に際し各コードとコードインデックス20との対照確認が実行される。 - 特許庁
NEW MERCHANDISE CODE USED IN ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION UTILIZING THE INTERNET AND METHOD FOR WRITING ORDER CODE例文帳に追加
インターネットを利用した電子商取引に使用する新規な商品コード及び注文コードの記載方法 - 特許庁
Bar code information is read by a bar code reader from the towel roll which is fitted in this towel roll-making device (S2).例文帳に追加
巻きおしぼり製造装置に装着されたタオルロールからバーコード情報をバーコードリーダで読み取る(S2)。 - 特許庁
The encoded machine-readable portion may include a bar code or other code in response to a medium for preparing the report.例文帳に追加
符号化された機械可読部分は、バーコード、又はレポート作成用メディアに応じた他の符号を含みうる。 - 特許庁
The portable machine reads out the call code from the received call setting code signal and stores it in the storage section.例文帳に追加
携帯機は受信した呼出し設定コード信号から呼出しコードを読み出し記憶部に記憶する。 - 特許庁
A commodity code reader has image taking-in means, code reading means and display outputting means.例文帳に追加
商品コード読取装置は、画像取込手段と、コード読取手段と、表示出力手段と、を備える。 - 特許庁
A receiver decodes and stores the concatenated code words in response to recognizing its address code word.例文帳に追加
受信機は、自己のアドレスコードワードを認識するのに応答して、連鎖させられたコードワードをデコードし記憶する。 - 特許庁
To properly perform the color decision of each cell with high accuracy, in a two-dimensional code configured as a color code.例文帳に追加
カラーコードとして構成される二次元コードにおいて、各セルの色判定を精度高く適切に行う。 - 特許庁
A code reading means 31 reading the code display means 4 in picking is provided on a terminal 7 or the like.例文帳に追加
ピッキング時にコード表示手段4を読み取るコード読取手段31を、端末機7等に設ける。 - 特許庁
To simplify detection processing of a code image pattern by suppressing degradation in the detection performance of the code image pattern.例文帳に追加
符号画像パターンの検出性能の低下を抑えて、符号画像パターンの検出処理を簡略化する。 - 特許庁
In a situation where a synchronization code is periodically disordered, the synchronization code is detected intermittently.例文帳に追加
同期コードの崩れが周期的に発生する状況において、同期コードの検出を間欠して行う。 - 特許庁
To provide a remote control code filtering technology suitable for use in a remote control code relay system.例文帳に追加
リモート制御コード中継システムでの使用に適したリモート制御コード・フィルタリング技術を提供する。 - 特許庁
To control increase in area occupancy of a gray code counter and increase of power consumption of the gray code counter.例文帳に追加
グレイコードカウンタの面積占有率の増大および、グレイコードカウンタで消費する電力の増大を抑える。 - 特許庁
The calculated parameter is added as header information of code data of the title and the code data is stored in a memory.例文帳に追加
計算したパラメータを該タイルの符号データのヘッダ情報として付加し、該符号データをメモリへ格納する。 - 特許庁
That is, the code book is created as required without preparing a huge amount of the code book in advance.例文帳に追加
すなわち、予め膨大なコードブックを用意するのではなく必要に応じてコードブックを作成する。 - 特許庁
To optimize printing of a bar code by an ink jet printer in order to print the bar code with a higher accuracy.例文帳に追加
より高い精度でバーコードをプリントするためにインクジェットプリンタによるバーコードのプリントを最適化する。 - 特許庁
The customer code of a customer and an urgency processing code are stored so as to be associated with each other in a customer management table 2.例文帳に追加
顧客管理テーブル2に顧客の顧客コードと督促処理コードを対応させて記憶する。 - 特許庁
After that, with Ieyasu, he was engaged in enactment of laws including the Buke Shohatto (Code for the warrior households) and Kinchu narabini Kuge Shohatto (Code for Emperor and Court nobles). 例文帳に追加
その後、家康とともに武家諸法度・禁中並公家諸法度などの制定につとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Method of Stating Reasons for Final Appeal Set Forth in Paragraph (3) of Article 312 of the Code; Article 315 of the Code 例文帳に追加
法第三百十二条第三項の上告理由の記載の方式・法第三百十五条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CODE GENERATION OPTIONS These machine-independent options control the interface conventions used in code generation. 例文帳に追加
コード生成オプションこれらのマシン独立オプションは、コード生成にて使用されるインタフェース規約を制御します。 - JM
Generally speaking, Code Completion is useful for filling in missing code, such as symbols and keywords, automatically.例文帳に追加
コード補完機能は、通常、シンボルやキーワードなどが欠けているコードを自動的に埋めるのに便利です。 - NetBeans
The first reference to the code appeared in the imperial edict Empress Genmei, and since then, the code was cited frequently until the Edo period. 例文帳に追加
その最初は元明天皇の即位詔で、以後江戸時代に至るまで度々言及された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This criticism also points out that it is unnatural to mention past codes to justify the enthronement and not the Yoro code (code promulgated in the Yoro period). 例文帳に追加
また、即位根拠として現在の養老令ではなく過去の令が持ち出される不自然もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An encode block 14 generates an error correction code in each interleave and sends the error correction code to the disk interface 11.例文帳に追加
エンコードブロック14では、各インターリーブ毎にエラー訂正符号を生成し、ディスクインターフェース11へと送る。 - 特許庁
Taiho Ritsuryo were the first full-fledged Ritsuryo codes in the Japanese history, which Ritsu (criminal code) and Ryo (administrative code) were both contained. 例文帳に追加
大宝律令は、日本史上初めて律と令がそろって成立した本格的な律令である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Yoro ritsuryo code (Yoro code) enacted in 757 integrated shikiden and kugaiden into one and established it as shikibunden. 例文帳に追加
757年に施行された養老律令(養老令)は、職田・公廨田を一本化して、職分田と規定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the existing Yoro Ritsuryo Code (code promulgated in the Yoro period), the procedure for making application for Handen Shuju is recognized as follows. 例文帳に追加
現存する養老律令によると、班田収授の手続きは次のとおりだったことが判っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
No specification for geyujo was stipulated in the basic laws of Taiho Code and Yoro Code. 例文帳に追加
解由状に関する規定は、根本法令である大宝律令・養老律令には置かれていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Beneath the code to open the connection to the database, in the same PHP block, type or paste the following code. 例文帳に追加
コードの下にデータベースへの接続が開き、同じ PHP ブロックに次のコードを入力またはペーストします。 - NetBeans
In this and all subsequent examples, we omit the error handling code that should be added to production code.例文帳に追加
この例を含むこれ以降の例では、本番コードに追加すべきエラー処理のコードを省略します。 - PEAR
The postal code is a six-character, uniformly structured alphanumeric code in the form of ANA NAN where "A" represents an alphabetic character and "N" represents a numeric character. 例文帳に追加
郵便番号は六文字で表され、ANA NAN 形式となります。 "A" はアルファベット、そして"N" は数字です。 - PEAR
Perhaps this is simply because doctest makes writing prose a little easier than writing code, while writing comments in code is a little harder.例文帳に追加
おそらく、これは単にコード中にコメントを書くのが少し面倒だからという理由でしょう。 - Python
The bar code displaying device 10 is provided, in which an analog signal input is indicated with a bar code.例文帳に追加
入力されるアナログ信号の示す値をバーコードにより表示するバーコード表示装置10を設ける。 - 特許庁
The electronic voting terminal is also provided with a bar code reader 19 for reading a bar code in a test print pattern to perform automatic collation.例文帳に追加
またテスト印字パターン中のバーコードを読み込んで自動照合するバーコードリーダ19を備える。 - 特許庁
In this condition, the work that reads the bar code by a recording mobile instrument 20 with a bar code scanner is performed.例文帳に追加
この状態で、バーコードスキャナ付きの記録用モバイル機器20によりバーコードを読み取る作業を行なう。 - 特許庁
The sheet distribution system executes the first transporting mode in which a sheet equipped with code is transported and the code information is read (S3 and S4).例文帳に追加
コード付きシートを搬送しコード情報を読み取る第1の搬送モードを実行する(S3,S4)。 - 特許庁
The encryption code notification part 6 transmits the encryption code S6 to the mobile device 8 in response to the request.例文帳に追加
暗号コード通知部6は、リクエストに応答してモバイル機器8に対して暗号コードS6を送信する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
