| 意味 | 例文 |
In codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17715件
An expanding means has a pattern matching means of comparing a multi-code word read out by a code reading means with a code pattern stored in a code pattern storage means to detect a code pattern that the multi-code word matches, and is characterized in that code data as many as matching patterns are simultaneously expanded.例文帳に追加
符号読み出し手段より読み出された複数符号ワードと符号パターン記憶手段に記憶されている符号パターンを比較し 複数符号ワードがマッチングする符号パターンを検出する符号パターンマッチング手段有し マッチしたパターンに応じた数の符号データを同時に伸張処理する伸張手段。 - 特許庁
One arbitrary code code reader between the two bar code readers 12 and 14 operate as a master bar code reader to obtain the read data of the other bar code reader and output the read data of the other bar code reader and its read data to the sorting device in a specific timing.例文帳に追加
2つのバーコードリーダ(12、14)のうちの任意の一方はマスター・バーコードリーダとして作用し、他方のバーコードリーダの読取データを取得し、他方のバーコードリーダの読取データと自らの読取データとを所定のタイミングで仕分け装置に向けて出力する。 - 特許庁
In printing the objective two-dimensional code 1, a determination code 2 composed of a combination of a dark code cells 10b and light code cells 10w whose array is known, is printed in a prescribed position in the printing region.例文帳に追加
目的とする二次元コード1を印刷する際に、当該印刷領域内の所定位置に、暗コードセル10bと明コードセル10wとの組み合わせで構成され、その配列が既知である判定コード2を印刷する。 - 特許庁
When an execution key is manipulated (S32: Yes, S33: No and S36: Yes), a numeral code of 13 digits is additionally stored in the bar-code buffer (S38), and all code strings in the bar-code buffer are stored in a text memory.例文帳に追加
そして実行キーが操作されると(S32:Yes、S33:No、S36:Yes)、13桁の数字コードがバーコードバッファに追加格納され(S38)、バーコードバッフア45内の全てのコード列がテキストメモリ41に格納される。 - 特許庁
In an information code reading apparatus 20, if an image is captured in which a part of an information code 1 is hidden with an object, an error occurrence block is detected in the captured code image of the information code 1.例文帳に追加
情報コード読取装置20では、情報コード1の一部が物体で隠された画像が取得された場合に、その取得された情報コード1のコード画像において誤り発生ブロックを検出する。 - 特許庁
To provide a paper sheet processing device arranging a reference bar code near a bar code reading position and which gives a bar code reader warning in occurring a change in reading rate of a bar code during power-on.例文帳に追加
基準バーコードをバーコードの読取位置の近傍に配置し、電源オン時のバーコードの読取率から変化した場合に、バーコードリーダ警告を行うようにした紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a character code conversion system which is less in the load of processing to convert the character code of text data, small in the necessary number of character code conversion tables, and easy to change an external character code conversion table.例文帳に追加
テキストデータの文字コードを変換する処理の負荷が小さく、文字コード変換テーブルの必要数が少なく、外字コード変換テーブルを変更する処理が容易な文字コード変換システムを提供する。 - 特許庁
In the determination system including an encoding apparatus and a determination apparatus, the encoding apparatus generates additional code words, on the basis of all identification code words in a group and writes the additional code words, by making the identification code words associated.例文帳に追加
符号化装置と判定装置を含む判定システムにおいて、符号化装置が、グループ内の全ての識別符号語に基づいて付加符号語を生成し、識別符号語に対応付けて書き込む。 - 特許庁
To change a code into a desired code, without exchanging an encoder/decoder in a case where the change of the code is required in a phase code type OCDM, and to maintain an encoder and a decoder stable for a long time.例文帳に追加
位相符号型のOCDMで、符号の変更が必要な場合に、符号器/復号器を交換することなく所望の符号に変更でき、かつ、符号器及び復号器を長期間安定に維持する。 - 特許庁
A bar code is imparted in each of the probe tanks 100, the imparted bar code is read using the bar code reader, and the each probe solution held in the probe tank 100 is specified based on the read bar code.例文帳に追加
プローブタンク100の各々にはバーコードが付されており、バーコードリーダを用いて付されたバーコードを読み取り、読み取られたバーコードに基づいて、プローブタンク100に保持したプローブ溶液を特定する。 - 特許庁
To provide a code string converter and a code string converting method for generating code string data, in which payload with much information can be extended preferentially from code string data obtained by encoding image data in hierarchy.例文帳に追加
画像データを階層符号化した符号列データから、情報の多いペイロード・データを優先的に伸長できるようにした符号列データを生成するための符号列変換装置及び方法を提供する。 - 特許庁
Meanwhile, 0 and -0 may be handled differently in the object code in some cases.例文帳に追加
一方、オブジェクトコードでは、0と−0の扱いを区別する場合がある。 - 特許庁
To retrieve a sequentially inputted code sequence in a framewise state in real time.例文帳に追加
逐次入力された記号系列をフレームワイズ,リアルタイムに検索する。 - 特許庁
You can only edit code appearing in the white areas of the Editor when in Source view.例文帳に追加
ソースビューでコードを編集できるのはエディタの白い部分だけです。 - NetBeans
Changes you make in a diagram are reflected immediately in the corresponding source code. 例文帳に追加
図に加えた変更は、対応するソースコードに直ちに反映されます。 - NetBeans
In Japan, the unit of 'sho' was seen for the first time in Taiho Ritsuryo (Taiho Code). 例文帳に追加
日本において「升」という単位は大宝律令にまず見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Outline window, double-click SessionBean1 to open its source code in the Java Editor.例文帳に追加
「アウトライン」ウィンドウで、「SessionBean1」をダブルクリックして、Java エディタでソースコードを開きます。 - NetBeans
Thus the user can be earlier informed whether the entire code image of the QR code can be read or not with good response in comparison with the case that it is determined that the entire code image of the QR code is read successfully, after reading the entire code image.例文帳に追加
これにより、QRコードのコード画像の全部を読み取ってから読み取りに成功すると判断する場合に比べてレスポンス良く読み取りの可否を早く使用者に知らせることが可能となる。 - 特許庁
Key code information corresponding to the code of an application program of which distribution is restricted is stored in the key code memory 16, and illegal execution of the program is prevented by comparing the code of the executed application program and the key code.例文帳に追加
キーコードメモリ16には配布制限されているアプリケーションプログラムのコードに対応するキーコード情報が格納され、実行アプリケーションプログラムのコードとキーコードを比較することによりプログラム不正実行を防止する。 - 特許庁
An error code correction section 11 receives the compression code signal 13 and the error code signal 14, applies error correction to an error included in the compression code signal 13 to output the result as a code correction output signal 15.例文帳に追加
誤り符号訂正部11は圧縮符号信号13、訂正符号信号14から圧縮符号信号13に含まれる誤り訂正を行い、符号訂正出力信号15として出力する。 - 特許庁
To reduce decoding time without propagating the error of LDPC, in a method for decoding a dual code by using an RS code as an external code and a LDPC code as an internal code.例文帳に追加
本発明は外符号としてRS符号を用い、内符号としてLDPC符号を用いて二重符号化された符号の復号方法において、LDPCの誤りが伝播することなく、復号時間を短縮すること。 - 特許庁
Since a CRC is written in the second data code as an error detection code of the first data code (command data) in addition to the identification code, an error of the first data code can be detected even when the first data code is changed by influence of disturbance such as noise.例文帳に追加
また、第2データコードは上記した識別コード以外に第1データコード(コマンドデータ)の誤り検出符号としてCRCが書き込まれているため、ノイズなどの外乱の影響によって第1データコードが変化したとしても、第1データコードの誤りを検出することができる。 - 特許庁
A determination part 102 determines whether the continuous code is set in response to reception of a normal power source code signal with the apparatus power source on and determines whether the received code signal is only a normal power source code signal or a continuous code signal in the case that the continuous code is set.例文帳に追加
判定部102は、装置の電源がオン状態で通常の電源コード信号が受信された場合に、連続コードが設定されているか否か判定し、連続コードが設定されている場合に受信コード信号が通常の電源コード信号のみか又は連続コード信号か判定する。 - 特許庁
In the process of Huffman coding, an in-block Huffman code quantity (block code quantity) is counted and when the block code quantity exceeds a preset code quantity, a cancellation instruction is asserted to forcibly cancel Huffman coding processing and an end of block code EOBt is set to an end of block code data.例文帳に追加
ハフマン符号化の過程では、ブロック内のハフマン符号量(ブロック符号量)を計数し、ブロック符号量が予め設定された符号量を越えると、打ち切り指示をアサートして、ハフマン符号化処理を強制的に打ち切るとともに、ブロックの符号データの最後にEOBtを入れる。 - 特許庁
Thus, a code of a carrier in which a code error frequently occurs because of a deviation of a DC level, does not increase the code error rate in the entire transmission code, and the code error rate of the transmitted code can be reduced without expanding circuit scale.例文帳に追加
これにより、直流レベルのずれによって符号誤りを頻繁に起こす搬送波の符号が、伝送符号全体に対する符号誤り率の増加を起こすことがなくなり、回路規模を増大させることなく、伝送された符号の符号誤り率を低減することができる。 - 特許庁
Generation of an error check code and scramble processing are conducted in parallel, and just after them, an inner code of data in the unit of sectors is generated, an ID, the error check code for the ID, scrambled data, the error check code in the unit of sectors and the inner code are written in a temporary storage memory.例文帳に追加
エラー検出用符号の生成とスクランブル処理とを並行して行ない、その直後にセクタ単位のデータの内符号を生成して、ID、該IDのエラー検出用符号、スクランブルされたデータ、セクタ単位のエラー検出用符号、及び内符号とを、一時記憶メモリに書き込む。 - 特許庁
To realize a high speed processing in which code data in units of blocks are edited and processed in a code string obtained by compression-coding image data, and the edited code data are combined with the code data not subjected to the editing processing to generate a new code string.例文帳に追加
画像データを圧縮符号化した符号列中で、ブロック単位の符号データを編集処理して、編集後の符号データと編集処理が施されていない符号データとを結合して新たな符号列を生成する処理を、高速に実現できるようにする。 - 特許庁
Accordingly, a data volume for the CRC code data for the determination that are stored in the code memory unit 15, can be reduced in terms of a data volume in comparison with a method to be used in the conventional technology, in which the whole CRC code data corresponding to the data stored in the data memory unit 14 is stored in the code memory unit 15.例文帳に追加
したがって、データ記憶部14に記憶されるデータに対応する判定用CRC符合データをコード記憶部15に記憶する従来の技術に比べて、コード記憶部15に記憶する判定用CRC符合データのデータ量を少なくすることができる。 - 特許庁
To increase the capability of correcting errors in LDPC code.例文帳に追加
LDPC符号の誤り訂正能力を向上させる。 - 特許庁
The code information is photographed by the built-in camera 10.例文帳に追加
そして、このコード情報を内蔵のカメラ10で撮影する。 - 特許庁
To rewrite code information to be recorded in a camera, from a distant place.例文帳に追加
カメラに記録する符号情報を遠隔より書き換える。 - 特許庁
SYMBOL DISPLAY METHOD IN THE CASE WHERE INTER-CODE INTERFERENCE EXISTS例文帳に追加
符号間干渉の存在する場合のシンボル表示方法 - 特許庁
METHOD FOR DETERMINING PHOTOGRAPHING CONDITION IN OPTICAL CODE READER例文帳に追加
光学コード読取装置における撮影条件決定方法 - 特許庁
Hash code-attached data is stored in a logical volume 2A.例文帳に追加
論理ボリューム2Aにはハッシュコード付きのデータが記憶される。 - 特許庁
In an F/F circuit 400, a fetched instruction code is retained.例文帳に追加
F/F回路400は、フェッチされた命令コードを保持する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR USE IN INDICATING EXECUTION OF APPLICATION CODE例文帳に追加
アプリケーション・コードの実行表示用のシステムおよび方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR USE IN INDICATING EXECUTION OF APPLICATION CODE例文帳に追加
アプリケーションコードの実行通知に用いるシステム及び方法 - 特許庁
To efficiently achieve in-lining for code optimization.例文帳に追加
コード最適化のためのインライン化を、効率よく実現すること。 - 特許庁
the longer of the two telegraphic signals used in Morse code 例文帳に追加
モールス式符号で使われる2つの電信信号の長いほう - 日本語WordNet
In September 1875, he assumed the position as Chairman of Penal Code compilation. 例文帳に追加
明治8年(1875年)9月、刑法編纂委員長に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the reign of Emperor Saga, Yasuhito compiled "Konin Kyakushiki" Code (amendments to penal and administrative law compiled in 820). 例文帳に追加
嵯峨天皇のときには「弘仁格式」を手がけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Exemption from the Civil Code in the case of approved amendments on approved matters 例文帳に追加
認可事項の変更の認可に伴う民法の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Proof, etc. of Authority of Representation in Suit; Article 54, etc. of the Code 例文帳に追加
訴訟代理権の証明等・法第五十四条等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Notification of Change in Place of Service, etc.; Article 104 of the Code 例文帳に追加
送達場所等の変更の届出・法第百四条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Code Listing2.13: Creating mount points and directories in the slave's filesystem 例文帳に追加
コード表示2.13:スレーブファイルシステムのマウントポイントやディレクトリの作成 - Gentoo Linux
Code Listing5.3: Disabling device initiated services in /etc/conf.d/rc 例文帳に追加
コード表示5.3: /etc/conf.d/rc内でサービスを開始するデバイスを無効にする - Gentoo Linux
Application source code is stored in /usr/portage/distfiles by default.例文帳に追加
アプリケーションのソースコードは初期設定では/usr/portage/distfilesに保持されます。 - Gentoo Linux
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

