| 意味 | 例文 |
In codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17715件
(2) The term "public office" as used in this Code shall mean an office where public officers perform their duties. 例文帳に追加
2 この法律において「公務所」とは、官公庁その他公務員が職務を行う所をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ix) if the measures prescribed in Article 316-39, paragraph (4) of the Code have been taken, that fact. 例文帳に追加
九 法第三百十六条の三十九第四項に規定する措置を採つたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Method of Giving Notice to the Effect That a Request as Set Forth in Article 290-2, Paragraph (1) of the Code Has Been Made 例文帳に追加
法第二百九十条の二第一項の申出がされた旨の通知の方式 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Code data generated by the encoder group 42 are temporarily stored in a temporary buffer group 50.例文帳に追加
符号化器群42で生じた符号データはテンポラリバッファ群50へ一時的に格納される。 - 特許庁
DEVICE FOR MOUNTING ELECTRONIC COMPONENT, AND METHOD OF READING INFORMATION CODE IN THE SAME例文帳に追加
電子部品実装用装置および電子部品実装用装置における情報コードの読取り方法 - 特許庁
The value set in the S215 is then stored on the HDD 404 as an authentication code 2 (S216).例文帳に追加
次に、S215でセットした値を認証コード2としてHDD404に保存する(S216)。 - 特許庁
To easily and properly control a generated amount of code in encoding processing.例文帳に追加
符号化処理における発生符号量の制御を容易かつ適切に行うことができるようにする。 - 特許庁
The image encoding apparatus encrypts part of an encoded code stream in compliance with the JPEG-2000.例文帳に追加
画像符号化装置は、JPEG-2000の符号化コードストリームの一部を暗号化することを特徴としている。 - 特許庁
An RFID tag recording a warning type code is housed in a road surface installed RFID 2.例文帳に追加
路面設置RFID2には、警告種別コードを記録したRFIDタグが収容されている。 - 特許庁
In another encoding technique, a code tree is used to generate a value representing sub-carrier allocation.例文帳に追加
他のエンコード方式において、サブキャリア割当を表す値を生成するために、コードツリーが用いられる。 - 特許庁
Thus, the time code TCw is associated and the picked-up image is recorded in a recording medium 45.例文帳に追加
このように、タイムコードTCwを関連付けして撮像画像を記録媒体45に記録する。 - 特許庁
In another encoding system, a code tree is used to generate a value representing sub-carrier allocation.例文帳に追加
他のエンコード方式において、サブキャリア割当を表す値を生成するために、コードツリーが用いられる。 - 特許庁
The code reading device in the embodiment includes a imaging means, a reading means and a storage control means.例文帳に追加
実施形態のコード読取装置は、撮像手段と、読取手段と、記憶制御手段と、を備える。 - 特許庁
Therefore, the event codes extracted in such a way are specified as an unnecessary event code (s280).例文帳に追加
そのため、そうして抽出されたイベントコードを不必要なイベントコードとして特定する(s280)。 - 特許庁
Furthermore, the control part 21 stores a character code of the specified 'KANJI string' in a display memory 24.例文帳に追加
さらに、制御部21は、特定した「漢字列」の文字コードを表示用メモリ24に記憶する。 - 特許庁
Further, this bar code data and the image data related to the mail M are stored in a memory means 3A.例文帳に追加
また、このバーコードデータと、郵便物Mについての画像データが記憶手段3Aに保存される。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR RETRANSMITTING HIGH-SPEED DATA IN CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
符号分割多重接続移動通信システムでの高速データの再伝送装置及び方法 - 特許庁
Then in a step S12, the ID code number of equipment connected to a specific connector is read.例文帳に追加
そして、ステップS12で、所定のコネクタに接続された機器のIDコード番号を読み取る。 - 特許庁
In another encoding system, a code tree is used to generate a value representing a sub-carrier allocation.例文帳に追加
他のエンコード方式において、サブキャリア割当を表す値を生成するために、コードツリーが用いられる。 - 特許庁
In another execution format, the processing code (708A) is applied to the generated description.例文帳に追加
本発明の別の実施形態は処理用コードをこのような生成された記述(708B)に適用する。 - 特許庁
In case of a recording system error, the VideoI/F status and error factor information are printed together with an error code.例文帳に追加
記録系エラーの場合は、VideoI/Fのステータスおよびエラー要因情報をエラーコードと共に印字する。 - 特許庁
The value set in S209 is then stored on the HDD 404 as an authentication code 1 (S210).例文帳に追加
次に、S209でセットした値を認証コード1としてHDD404に保存する(S210)。 - 特許庁
(2) The violation set forth in the preceding paragraph shall be governed by the Penal Code (Act No. 45 of 1907), Article 2. 例文帳に追加
2 前項の罪は、刑法(明治四十年法律第四十五号)第二条の例に従う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(e) The act prescribed in paragraph (1) or (2) of Article 126 of the Penal Code (Overturning of Trains); 例文帳に追加
ホ 刑法第百二十六条第一項又は第二項(汽車転覆等)に規定する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SYSTEM OF CONTROLLING INITIAL POWER RAMP-UP IN CDMA SYSTEM BY USING SHORT CODE例文帳に追加
CDMAシステムにおける送信電力立上りを短符号の利用により制御するシステム - 特許庁
In examining the ticket, the unique code and the reception number are collated with the description on the ticket 14.例文帳に追加
改札時には、このユニークコード及び受付番号と、チケット14の記載とが照合される。 - 特許庁
The code generation unit 61 generates matrix two-dimensional codes for the internal information stored in the memory 5.例文帳に追加
コード生成部61は、メモリ5に記憶された内部情報のマトリクス型二次元コードを生成する。 - 特許庁
A source code 33 generated by using a template 32 is stored in a storage device 30.例文帳に追加
テンプレート32を利用して生成されたソースコード33は記憶装置30内に格納される。 - 特許庁
To establish synchronization of a received CDMA signal and a diffusion code promptly in a simple constitution.例文帳に追加
受信CDMA信号と拡散コードとの同期を、簡易な構成により、迅速に確立すること。 - 特許庁
Further, the module 2 uses an authentication code in the key file 3 to be authenticated without using a password.例文帳に追加
また、鍵ファウル3内の認証コードを用いて、パスワードを使用することなく認証を受ける。 - 特許庁
To realize high recording density in an optical recording and to realize high density multi-level code recording.例文帳に追加
光記録において高い記録密度を可能とし、また、高密度の多値符号記録を可能とする。 - 特許庁
A hash code is calculated from the bit string and stored in a barcode printed on the document.例文帳に追加
当該ビットストリングからハッシュコードが算出され、文書上に印刷されるバーコードに保存される。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR GENERATING PILOT BEACON SIGNAL FOR BASE STATION IN CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS SYSTEM例文帳に追加
コ—ド分割多重接続方式の基地局用パイロットビ—コン信号の発生装置及び方法 - 特許庁
An authentication server has a color code storage unit for storing color codes in association with user identifiers.例文帳に追加
認証サーバは、ユーザ識別子に対応付けて色コードを蓄積した色コード蓄積部を有する。 - 特許庁
To make a contribution to the reduction in the size of a reader for bar code inspection by shortening the inspection time of the bar codes.例文帳に追加
バーコードの検査時間を短縮し、バーコード検査用の読取装置の小型化に寄与する。 - 特許庁
TIRE AIR PRESSURE MONITORING SYSTEM AND ID CODE REGISTERING METHOD IN TIRE AIR PRESSURE MONITORING SYSTEM例文帳に追加
タイヤ空気圧監視システム及びタイヤ空気圧監視システムにおけるIDコードの登録方法 - 特許庁
An electronic money/electronic wallet (DWT) 1 is in portable card structure storing only a key code.例文帳に追加
電子マネー/電子財布(DWT)1は鍵コードのみを記憶した携帯型カード構造とする。 - 特許庁
The detection means detects presence/absence of the operator who positions the code symbol in the reading space.例文帳に追加
前記検知手段は、前記読取空間に前記コードシンボルを位置付けるオペレータの有無を検知する。 - 特許庁
The error location retrieval check symbol is stored in a memory with the interleave type code word.例文帳に追加
その誤り位置探知用検査記号をインターリーブ型符号ワードと共にメモリ内に格納する。 - 特許庁
A Walsh code is thereafter allocated to each voice user in response to the determined corresponding spreading factor.例文帳に追加
その後、ウォルシュ符号を、決定した対応する拡散率に応答して各音声ユーザに割り当てる。 - 特許庁
In another encoding technique, a code tree is used to generate a value representing the sub-carrier allocation.例文帳に追加
他のエンコード方式において、サブキャリア割当を表す値を生成するために、コードツリーが用いられる。 - 特許庁
Each of the code sections is then executed in a different computational domain to generate respective results.例文帳に追加
コードセクションのそれぞれは、次に、異なる計算領域で実行されて、各結果が生成される。 - 特許庁
The first identification code and the other registered data are stored in a data base connected to a web server.例文帳に追加
第1の識別コード及び他の登録データはウェブサーバーに接続されたデータベースに記憶される。 - 特許庁
To provide an enhanced method and a apparatus for generating a code mask in a communication system.例文帳に追加
通信システムにおいてコード・マスクを生成するための改善された方法及び装置を提供する。 - 特許庁
GENERATION OF USER DEVICE IDENTIFIER FOR SPECIFYING SCRAMBLE CODE IN RELATION TO HIGH-SPEED SHARED CONTROL CHANNEL例文帳に追加
高速の共通制御チャネルに対するスクランブルコードを特定するユーザ機器識別子の生成 - 特許庁
In a microcomputer 32 of the vehicle 4, a memory 32a with a predetermined ID code recorded is installed.例文帳に追加
車両4のマイコン32には所定のIDコードが記録されたメモリ32aが設けられている。 - 特許庁
Increasing the bit with the code conversion circuit 201 results in an increase of precision of the scaling calculation.例文帳に追加
コード変換回路201でビット数を増やしたことによって、変倍計算の精度を上げる。 - 特許庁
In the security code 16b, a program to be executed after checking the security is provided.例文帳に追加
セキュリティコード16bには、セキュリティチェックが行われた後に実行されるプログラムを含んでいる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
