「In equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The switch circuit 3 selectively switches on the antenna elements in a time interval ratio equal to the spacing ratio of the antenna elements.例文帳に追加

スイッチ回路３は、アンテナ素子間の配置間隔の比と等しい時間間隔の比で、アンテナ素子を切り換える。 - 特許庁

Contact angles αOUT, αIN under a completion condition of balls 4a, 4b of the both rows indicated in (B) are equal.例文帳に追加

（Ｂ）に示した上記両列の玉４ａ、４ｂの完成状態での接触角α_OUT 、α_INは、互いに等しい。 - 特許庁

A depth 30 of the P wells is almost equal to the depth of the hole-electron pair generated in silicon by a green light.例文帳に追加

Ｐウエルの深さ３０はシリコンに緑色光により生成されるホール電子対の深さにほぼ等しい。 - 特許庁

The P-side wiring 41 and the N-side wiring 42 are plate-like conductors (bus-bars) which are almost equal in thickness and width.例文帳に追加

Ｐ側配線４１およびＮ側配線４２は、ほぼ同じ厚さと幅をもつ板状導体（バスバー）である。 - 特許庁

After the correction, if the number of errors is equal to or more than the threshold, correction is made again only by the prescribed amount in one direction.例文帳に追加

補正した結果、エラー数が閾値以上である場合には、再度一方向に所定量だけ補正を加える。 - 特許庁

Further, the width of an element forming area of the dummy transistor in the second area, is equal to or less than the half of the pitch of the dummy transistor.例文帳に追加

さらに、第２領域のダミートランジスタの素子形成領域の幅が、ダミートランジスタのピッチの半分以下。 - 特許庁

To make calculation loads on respective processors in static scheduling as equal as possible to reduce overhead during execution.例文帳に追加

静的スケジューリングの各プロセッサにおける計算負荷をできる限り均等にし、実行時のオーバーヘッドを小さくする。 - 特許庁

A step d, between the upper flange end 4a and the upper flange recess 4b, is set equal in dimension to the plate thickness of the beam material 3.例文帳に追加

上部フランジ端部４ａと上部フランジ凹部４ｂとの段差ｄは梁材３の板厚と同等とする。 - 特許庁

The plurality of ground lines 102 are arranged between the ground lines 101 adjacent to each other in parallel with one another at equal spaces.例文帳に追加

隣接するグランドライン１０１間に複数のグランドライン１０２が等間隔で平行に配列されている。 - 特許庁

A peak detecting circuit 111 and a comparator 112 detect a peak which is equal to or more than a threshold in the received current.例文帳に追加

ピーク検出回路１１１および比較器１１２は、受信電流における閾値以上のピークを検出する。 - 特許庁

In such a case, a dispersion value for the first dispersion compensation means is set approximately equal to 0 or to normal dispersion.例文帳に追加

ここで、第１の分散補償手段の分散値を０にほぼ等しく、あるいは正常分散に設定する。 - 特許庁

It is judged that the Hall CT has failed when the power is equal to zero and as the DC voltage is fluctuated in the inverter.例文帳に追加

または、電力＝０でかつインバータの直流電圧変動を条件にホールＣＴ異常と判断する。 - 特許庁

The reference projections 18 are arranged at equal intervals concentric-circularly to the driving center of the hub 7 and in a peripheral direction.例文帳に追加

基準突起１８はハブ７の駆動中心と同心状に、かつ周方向へ等間隔おきに配置する。 - 特許庁

A dimple 5 having a depth equal to or larger than the thickness of the resin composition 3 is formed in the resin composition 3.例文帳に追加

樹脂組成物３には、樹脂組成物３の厚さ以上の深さを有するディンプル５が形成されている。 - 特許庁

In this case, wiring lengths from the 1st branch point 31 to the RF local oscillators 3A and 3B are equal to each other.例文帳に追加

この場合、第１の分岐点３１からＲＦ局部発振器３Ａ，３Ｂまでの各配線長は等しい。 - 特許庁

A plurality of cylindrical substrates 107 are arranged at equal intervals on one and the same circumference in a reaction vessel 100.例文帳に追加

反応容器100内には、複数の円筒状基体107が同一円周上に等間隔に配置されている。 - 特許庁

A depth 32 of the deep N well is almost equal to a depth of hole-electron pair generated in silicon by a red light.例文帳に追加

深いＮウエルの深さ３２はシリコンに赤色光により生成されるホール電子対の深さにほぼ等しい。 - 特許庁

Special Application of the Act on Securing, Etc. of Equal Opportunity and Treatment between Men and Women in Employment 例文帳に追加

雇用の分野における男女の均等な機会及び待遇の確保等に関する法律の適用に関する特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The auto-tuning algorithm sets maxusers equal to the amount of memory in the system, with a minimum of 32, and a maximum of 384. 例文帳に追加

自動調整アルゴリズムは、maxuser を、最小値が 32、最大値が 384の間で、システムのメモリ合計と等しく設定します。 - FreeBSD

The first equal sign in a suboption (if any) is interpreted as a separator between the name and the value of that suboption. 例文帳に追加

サブオプション内に等号があった場合、最初の等号はそのサブオプションの名前と値の区切りと解釈される。 - JM

In order to avoid the case 2 above, the programmer should make sure n is greater or equal to mbstowcs(NULL,src,0)+1. "RETURN VALUE" 例文帳に追加

上記の 2. の場合を避けるためにプログラマーは n がmbstowcs(NULL,src,0)+1 以上であることを保証すべきである。 返り値 - JM

If two members compare as equal, their order in the sorted array is undefined. 例文帳に追加

二つの要素の比較結果が等しいとき、並べ変えた後の配列では、これら二つの順序は規定されていない。 - JM

The array must contain a terminating null wide character, unless a precision is given and it is smaller than or equal to the number of wide characters in the array. 例文帳に追加

精度を指定する場合にはそれはワイド文字の配列の大きさよりも小さくなければならない。 - JM

Decision to issue new currency, using the Kinsatsu (Dajokan-satsu) as the same as a specie (in equal value), and the abolition of the market price of kinsatsu. 例文帳に追加

－新通貨の発行決定・金札（太政官札）を正貨同様の通用（等価化）・金札相場の廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the value of the currency, Kanei-tsuho which was inscribed with raised markings, was equivalent to four Mon (a "mon" was a unit of copper currency in Edo and 4,000 mon were equal to 1 ryo (a unit of gold currency)). 例文帳に追加

貨幣価値は、裏面に波形が刻まれているものが4文(通貨単位)に相当した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In later years with the repeal of the shizoku-only principle, the social status ratio of new soldiers became almost equal to that of the population. 例文帳に追加

後に士族原則が取り払われると、新兵の身分比はほぼ人口中の身分比に等しくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a view that they dared not use the term Wa in an attempt to have relations with China on an equal footing. 例文帳に追加

これには、中国と対等の地位で通交するため、あえて倭を称さなかったとする見解がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Meiji period, 1 shaku (unit of length) was set to be 10 over 33 meters, therefore 1 tan now is equal to about 991.74 square meters, about 9.9174 ares. 例文帳に追加

明治時代に1尺＝(10/33)メートルと定められたので、そこから1反＝約991.74平方メートル＝約9.9174アールとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tan (反; also written as 端 in Chinese characters), representing a unit to measure textile, basically is equal to a cloth's width and length. 例文帳に追加

布の大きさの単位の反は、（この場合は「端」とも書く）は、おおむね一着分の幅・丈の大きさである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the section of tensonkorin (the descent to earth of the grandson of the sun goddess) of Kojiki, Amatsukume no mikoto and Amenooshihi no mikoto are described as on equal footing. 例文帳に追加

古事記の天孫降臨の段では天久米命と天忍日命は対等の立場で書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pilgrimage in Christianity not only regards the worship at the holy sites but also place equal importance on the process of the pilgrimage. 例文帳に追加

キリスト教における巡礼は聖地への礼拝だけでなく、巡礼旅の過程も重要視されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The white balance gain calculation unit 16 specifies areas in which respectively calculated relative values are equal to or smaller than a predetermined value.例文帳に追加

ホワイトバランスゲイン算出部１６は、夫々算出された相対値が所定値以下の領域を特定する。 - 特許庁

In addition, the eccentric width of both ends of the pipe body 1 is made equal to that of both ends of the pipe body 2.例文帳に追加

また、第一管体１の両端の偏芯幅と、第二管体２の両端の偏芯幅とを等しくする。 - 特許庁

Therefore the width of the sheet dedicated to asbestos isolation falls in the range of 2,120 to 2,270 mm that is equal to one Ken (1,820 mm) plus about 300 to 450 mm.例文帳に追加

石綿隔離専用シートの幅は、例えば、一間幅に約300mm〜450mmを加えた約2120mm〜2270mmの幅を有する。 - 特許庁

(1) A recording medium where grooves and lands are alternately formed with equal widths in a radial direction is used.例文帳に追加

１）半径方向において同一幅によるグルーブとランドとが交互に形成された記録媒体を用いる。 - 特許庁

Further, the plurality of communication channels are formed in such a shape that the channel resistance thereof is substantially equal.例文帳に追加

さらに、複数の連通流路は、それらの流路抵抗がほぼ等しくなるような形状に形成されている。 - 特許庁

The intermediate blade 11 is formed, in length, to be equal to or shorter than the primary blades 10.例文帳に追加

中間羽根１１は主羽根１０と等しい長さかもしくは主羽根１０より短く形成されている。 - 特許庁

Further, the step-up ratio and efficiency of the transformer are nearly equal to those of a conventional one and the transformer is excellent also in characteristics as a piezoelectric transformer.例文帳に追加

しかも、昇圧比、効率は従来とほぼ同等であり、圧電トランスとしての特性にも優れる。 - 特許庁

Moreover, an angle formed of the upper surface and the side surface in the same inner surface is made larger than 90°and smaller than or equal to 102°.例文帳に追加

更にまた、同内面における上面と側面とのなす角を９０°より大きく１０２°以下とする。 - 特許庁

In other words, it is possible to acquire an optimum threshold with a small matrix size which is equal to that acquired with a large matrix size.例文帳に追加

即ち、小さなマトリックスサイズで、大きなマトリックスサイズと同等の最適しきい値を求めることができる。 - 特許庁

(b) a person who has been recognized by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism as having equal or greater knowledge and experience than the person listed in (a). 例文帳に追加

ロ　国土交通大臣がイに掲げる者と同等以上の知識及び経験を有すると認める者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An auxiliary core 30 having a length equal to a length L of a gap (spacer 21) of the core 20 is disposed in the gap of the core 20.例文帳に追加

鉄心２０のギャップ部（スペーサ２１）に長さがギャップ長Ｌに等しい補助鉄心３０を配置する。 - 特許庁

Width L at the free end part 22 may be set equal to the width of the nozzle forming plane in the same direction.例文帳に追加

また、自由端縁部２２の幅Ｌは、ノズル形成面の同方向の幅と等しくすることができる場合がある。 - 特許庁

In this case, the speed of rotations of the internal combustion engine is increased on an equal output line so that the deterioration of fuel consumption can be suppressed.例文帳に追加

このときに等出力線上で機関回転数を上昇させると、燃費の悪化が抑制される。 - 特許庁

If, in the warning state, a value equal to or less than an alarm cancellation threshold value (8%/m) is detected twice, the warning state is canceled.例文帳に追加

また、警報状態で警報解除閾値（８％／ｍ）以下を２回検出すると警報を解除する。 - 特許庁