「In side」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

It's in the box on the left side.例文帳に追加

ないわ 左の箱の中よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In other words, we're on your side.例文帳に追加

つまり 君達の味方だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Public opinion was on his side [in his favor]. 例文帳に追加

世論は彼に味方した. - 研究社 新和英中辞典

He has pains in his side. 例文帳に追加

彼は脇腹が痛いのです。 - Tanaka Corpus

He has pains in his side.例文帳に追加

彼は脇腹が痛いのです。 - Tatoeba例文

a capital city which is located in the east side of a country 例文帳に追加

東の方にある都 - EDR日英対訳辞書

old provinces on the west side of Hakone in Japan 例文帳に追加

箱根より西の諸国 - EDR日英対訳辞書

the opening in the side of a ship 例文帳に追加

船の舷にある出入口 - EDR日英対訳辞書

a person who is expert in the theoretical side of a subject 例文帳に追加

理論にすぐれた人 - EDR日英対訳辞書

The balance is in my favour―on my side. 例文帳に追加

差引き僕の貸しになる - 斎藤和英大辞典

Which side is in the right? Which is in the wrong? 例文帳に追加

どちらが道理か、どちらが無理か - 斎藤和英大辞典

a technique in kendo in which one tries to hit the left side of the body 例文帳に追加

逆胴という,剣道の技 - EDR日英対訳辞書

in gymnastics, a feat in which the gymnast turns to the side 例文帳に追加

側方転回という,体操の技 - EDR日英対訳辞書

In fact, it's the exact same picture side by side.例文帳に追加

実際は 同じ写真を並べただけなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One hole is drilled ahead of, and two holes are drilled side by side in the rear of base board. 例文帳に追加

前に1つ、後ろに左右並んで2つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A set number of zabuton are put side by side in each square. 例文帳に追加

そこに所定数の座布団が敷かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Is it in your mattress? is it in a jelly jar buried in the side yard?例文帳に追加

マットレスにジャム瓶 庭に埋めてるとか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SIDE FRAME STRUCTURE IN BED例文帳に追加

ベッドにおけるサイドフレーム構造 - 特許庁

CABINET ON SIDE OF STAIRWAY IN DWELLING HOUSE例文帳に追加

住宅の階段横の棚 - 特許庁

I like being a thorn in the side of the administration.例文帳に追加

行政の側に居たい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Robots are on the east side. we got to be quick in here.例文帳に追加

ロボは東側にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kamo seiro (buckwheat noodles on a bamboo basket served with a bowl of duck meat in soysauce-based soup on the side) 例文帳に追加

鴨せいろ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has a pain in his side.例文帳に追加

彼は脇腹が痛いのです。 - Tatoeba例文

the arrows that are put in an arrow case worn at one's side 例文帳に追加

箙に差してある矢 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese vertical writing style, a line drawn to the side of words or sentences for emphasis, called "sideline" 例文帳に追加

文の傍線 - EDR日英対訳辞書

the side receiving the serve in badminton 例文帳に追加

バドミントンで,サーブを受ける側 - EDR日英対訳辞書

In addition, a heel-side side thin wall part and a toe-side side thin wall part are formed in a side part 16, and a side thick wall part is formed in a part other than the thin wall parts.例文帳に追加

さらに、サイド部１６に、ヒール側サイド薄肉部、トウ側サイド薄肉部を形成し、両薄肉部以外の部分にサイド厚肉部を設ける。 - 特許庁

In addition, a heel side side thin wall part and a toe side side thin wall part are formed in a side part 16, and a side thick wall part is formed in a part other than the thin wall parts.例文帳に追加

さらに、サイド部１６に、ヒール側サイド薄肉部、トウ側サイド薄肉部を形成し、両薄肉部以外の部分にサイド厚肉部を設ける。 - 特許庁

- She was put in the coffin at the side of Asuka River. 例文帳に追加

-飛鳥の川原で殯した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The skier in the lower lefthand side of the screen例文帳に追加

画面の左下あるいは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He kicked me in the side. 例文帳に追加

彼は私のわき腹をけった。 - Tanaka Corpus

He kicked me in the side.例文帳に追加

彼は私のわき腹をけった。 - Tatoeba例文

(in gold) a bunker called {side bunker} 例文帳に追加

(ゴルフで)サイドバンカーというバンカー - EDR日英対訳辞書

AIR BAG DEVICE IN VEHICLE BODY SIDE PART例文帳に追加

車体側部のエアバッグ装置 - 特許庁

A body side raceway member 3 is arranged in an inner ring side and a wheel side raceway member 4 is arranged in an outer ring side.例文帳に追加

車体側軌道部材3が内輪側に、車輪側軌道部材4が外輪側に配置されている。 - 特許庁

It is provided with the engagement projection part in its right side surface side and the engagement recess part in its left side surface side.例文帳に追加

右側面側には係合凸部が設けてあり、左側面側には係合凹部が設けてある。 - 特許庁

a color {of cloth} used in kimonos in which one side is yellow and the other is green, called 'kigigu' 例文帳に追加

黄菊という,襲の色目 - EDR日英対訳辞書

Hes in the east side of rainbow land例文帳に追加

場所は レインボーランドの東側 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You mean worse than blowing a hole in the side of a building?例文帳に追加

ビル爆破よりもか? そう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He kicked me in the side.例文帳に追加

彼は私の横っ腹を蹴った。 - Tatoeba例文

I have a pain in my right side.例文帳に追加

私は右のわき腹が痛い - Eゲイト英和辞典

I have a pain in right side of my head.例文帳に追加

頭の右側が痛みます？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

SIDE DITCH COVER AND COVER BODY USED IN SIDE DITCH COVER例文帳に追加

側溝蓋および、側溝蓋に用いられる蓋体 - 特許庁

in sumo, the opposite side to the main side of the ring 例文帳に追加

相撲の土俵場において,正面の反対側 - EDR日英対訳辞書

The lap outer pretensioner is disposed in the side on the cabin side in the side sill 13.例文帳に追加

このラップアウタプリテンショナー１０がサイドシル１３における車室側の側面に配設される。 - 特許庁