In sourceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48977件
At that time, an excitation light source 1-5 in the system is interrupted immediately by an excitation light interruption part 1-8.例文帳に追加
このとき、直ちに、励起光遮断部1−8により、装置内にある励起光源1−5を遮断する。 - 特許庁
To reduce noise generated in driving a light source without needing to substantially increase a manufacturing time or a manufacturing cost.例文帳に追加
製造時間や製造コストの実質的な増大を必要とせずに駆動時に発生するノイズを低減する。 - 特許庁
A language analyzing section 104 analyzes whether an erroneous description of a language description level exists in the contents of the source file, or not.例文帳に追加
言語解析部104はソースファイルの内容に言語記述レベルの記述違反があるか否かを解析する。 - 特許庁
An adjustment lens 35 of a light source unit 11A can be moved in the direction of an optical axis by an adjustment mechanism 36.例文帳に追加
光源ユニット11Aの調整レンズ35は調整機構36により光軸方向に移動可能とされる。 - 特許庁
To flexibly cope with various terminals without making any alterations to contents stored in an information source.例文帳に追加
情報源に蓄積されたコンテンツに一切手を加えず、多種多様な端末に柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁
To provide a switching power source circuit in which stability of respective output voltages is high and a device is prevented from being enlarged.例文帳に追加
各出力電圧の安定度が高く、しかも装置の大型化を防止できるスイッチング電源回路を得る。 - 特許庁
A supply source unit 70 is arranged in a receiving unit 30, and is detachable from the receiving unit.例文帳に追加
供給源ユニット70は受入ユニット30の中に配置され、受入ユニット30から取り外されることができる。 - 特許庁
To provide an image display device using a thin film type electron source having a structure of carrying out pixel separation in a self-aligning way.例文帳に追加
自己整合的に画素分離を行う構造を有する薄膜型電子源を用いた画像表示装置 - 特許庁
More specifically, in a power consumption mode, the power source of the accelerator controller is turned off and the controller is set as a root complex.例文帳に追加
即ち、消費電力モード時にアクセラレータコントローラの電源をOFFに、コントローラをルートコンプレックスに設定する。 - 特許庁
To provide a method and system for presenting inter-source features in a suitable bidirectional television program guide system.例文帳に追加
好適な双方向テレビ番組ガイドシステム内にソース間機能を提供する方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁
To prevent the occurrence of black smear, by suppressing the current flow in the leakage current path to the source region.例文帳に追加
ソース領域へのリーク電流経路に電流が流れることを抑制して黒スミアの発生を防止する。 - 特許庁
To efficiently store high temperature water as a heat source for heat utilizing equipment even in summer requiring a less amount of heat.例文帳に追加
必要熱量の少ない夏季等でも熱利用機器の熱源となる高温水を無駄なく貯めるようにする。 - 特許庁
A compensating plate 7, an LCD 6, a perforated plate 5 and a light source part are arranged in this order on the upside of an instant film 12.例文帳に追加
インスタントフイルム12の上方に補正板7,LCD6,多孔板5,光源部が順に配置されている。 - 特許庁
Preferably, upper and lower coils constituting the heating device and an electric source are arranged in a T-shape.例文帳に追加
好ましくは、前記誘導加熱装置を構成する上下コイルセクションと電源がT字型に配置されている。 - 特許庁
To obtain a camera which indicates that the camera is in operation with an external power source by a remaining power display device for a battery.例文帳に追加
電池の残量表示装置で外部電源動作中を示す表示を行うようにしたカメラを得る。 - 特許庁
THIN-FILM CIRCUIT BOARD, AND PIEZOELECTRIC SPEAKER SYSTEM, DISPLAY DEVICE, AND BUILT-IN SOUND SOURCE DISPLAY DEVICE INCLUDING IT例文帳に追加
薄膜回路基板、及びそれを備えた圧電式スピーカ装置及び表示装置並びに音源内蔵型表示装置。 - 特許庁
Impurity distribution between the drain and the source in a channel region is also equalized, when the body-region forming method is used.例文帳に追加
上記ボディ領域形成方法を用いるとチャネル領域のドレイン・ソース間不純物分布も均一になる。 - 特許庁
To provide a lens which can emit light in various forms, while using one light source.例文帳に追加
1つの光源を用いて様々な形状に発光させることができるレンズを提供することを目的とする。 - 特許庁
Corona discharge is generated in response to a voltage applied to a needle-like electrode 35 by a power source supplier 33.例文帳に追加
電源供給器33により針状電極35に電圧が加えられると、コロナ放電が発生する。 - 特許庁
To obtain a shaking/vibration removing method and unit for removing an external vibration and a vibration from a vibration source in an apparatus.例文帳に追加
装置外の振動と装置内の振動源からの振動を除振するための加振・除振方法とその装置。 - 特許庁
Further, the above-cited 'books on fuguruma' passage is also the source of creation for 'Fuguruma-yobi' introduced in the "Hyakki Tsurezure Bukuro." 例文帳に追加
また前述の「文車の文」の箇所からは、同じく『百器徒然袋』の「文車妖妃」が創作されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a light source device that can be made in an inexpensive configuration and can efficiently emit SC light.例文帳に追加
安価な構成とすることができ高効率にSC光を発生することができる光源装置を提供する。 - 特許庁
To provide a static semiconductor memory in which a power source voltage range being operable can be widened.例文帳に追加
動作可能な電源電圧幅を拡大することが可能なスタティック型半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
In one device and method, a Faraday rotator mirror is used for the edge of the waveguide of the super-fluorescent light source.例文帳に追加
一装置および方法においては、ファラデー回転ミラーを超蛍光光源の導波管の端部に使用する。 - 特許庁
To dispense with the maintenance of compiler directives and display method definitions in the maintenance of a source program.例文帳に追加
ソースプログラムのメンテナンスを行う場合に、コンパイラ指示子と表示メソッドの定義のメンテナンス作業を不要にする。 - 特許庁
In the case that powdery carbonaceous material is used as the reducing agent, the powdery carbonaceous material acts also as a carbon source.例文帳に追加
なお、還元剤として粉末炭素材を使用した場合、この粉末炭素材はC源としても作用する。 - 特許庁
A hot-water and water mixing means 19 is provided for mixing hot water in the hot-water tank 5 with water from a water supply source.例文帳に追加
温水タンク5内の湯と給水源からの水とを混合する湯水混合手段19を設ける。 - 特許庁
To realize a pulsed light source which has a function superior to a large sized solid laser machine, is small in size and is highly stable.例文帳に追加
大型の固体レーザーをしのぐ機能の小型かつ高安定であるパルス光源を実現することである。 - 特許庁
To provide an automatic transmission controller capable of electrically and properly driving an electric pump when a driving source stops in idling.例文帳に追加
駆動源のアイドリングストップ時に電動ポンプを適正に電気駆動する自動変速機制御装置を提供する。 - 特許庁
In the night illumination mode, a display plate 3 and an LCD panel 12 are illuminated by a second light source.例文帳に追加
夜間照明モードにおいて、第2の光源13によって表示板3とLCDパネル12を照明する。 - 特許庁
To provide a back light to be used with the light emitting surface facing in any direction without distorting the light source and a reflector constituting the back light.例文帳に追加
出光面をどのような向きで使用しても光源が撓まないバックライト及びそれを構成するリフレクタ。 - 特許庁
The rotary polygonal mirror reflects a luminous flux output from the light source to perform scanning exposure in a main scanning direction.例文帳に追加
回転多面鏡は、光源から出力された光束を反射して主走査方向に走査露光する。 - 特許庁
To precisely cut off radiation heat from a heat source such as an engine, in a center takeoff type vehicular steering device.例文帳に追加
センターテイクオフ式の車両のステアリング装置において、エンジンなどの熱源からの輻射熱を的確に遮断する。 - 特許庁
The primary light source 4 is formed with a plurality of light-emitting units 4a-4d arranged in a straight line shape.例文帳に追加
一次光源4は、直線状に配列された複数の発光ユニット4a〜4dより構成されている。 - 特許庁
The UV rays (not shown in Figure) emitted from a portion of a fluorescent lamp contributing to image formation is recommended to be used as the light source.例文帳に追加
光源として、像形成に寄与する蛍光灯の1部から発する紫外線(図示せず)を用いるとよい。 - 特許庁
Decoded sound source data after pitch filtering in the filter processing part 203 is taken as an updated adaptive code book.例文帳に追加
フィルタ処理部203にてピッチフィルタリングされた後の復号化音源データを、更新された適応符号帳とする。 - 特許庁
A light source 21 for irradiating an ultraviolet ray is arranged in a position opposed by sandwiching the nozzle head 11 and the shaft member 2.例文帳に追加
ノズルヘッド11と軸部材2を挟んで対向する位置に紫外線を照射する光源21を設ける。 - 特許庁
To effectively reduce the deterioration of image quality caused by the vibration of a light source unit in a multibeam scanner.例文帳に追加
マルチビーム走査装置における上記光源ユニットの振動に起因する画質劣化を有効に軽減する。 - 特許庁
The noise signal is added to the sound source signal by an adder 15 so as to synthesize decoding voice in a synthesizing filter 16.例文帳に追加
この雑音信号を加算器15で音源信号に加算し合成フィルタ16で復号音声を合成する。 - 特許庁
This overcurrent detection circuit is constituted by connecting in series a shunt resistor 2, FET 3 and a lamp 4 between a power source 1 and the earth.例文帳に追加
電源部1とアースとの間にシャント抵抗2、FET3、ランプ4が直列に接続されてなる。 - 特許庁
Impurities concentration in the channel region 16 is reduced uniformly from the source region toward the reduced surface field region.例文帳に追加
チャネル領域16における不純物濃度は、ソース領域からリサーフ領域に向かって一様に低下している。 - 特許庁
A calling signal from the radio master unit 4 contains information about the class of a power source to be used in the radio master unit 4.例文帳に追加
無線親機4からの呼出信号には、無線親機4で使用する電源種別の情報が含まれる。 - 特許庁
To adequately block radiation heat from a heat source such as an engine in a center take-off type vehicle steering device.例文帳に追加
センターテイクオフ式の車両のステアリング装置において、エンジンなどの熱源からの輻射熱を的確に遮断する。 - 特許庁
In this condition a laser beam 3 from a laser beam source 4 is irradiated on the strain-produced portion of the plastic molded product 2.例文帳に追加
この状態で、プラスチック成形品2の歪発生部に、レーザ光源4からのレーザ光3を照射する。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit device in which different ID codes can be outputted depending on power source voltage.例文帳に追加
電源電圧に応じて異なるIDコードを出力可能とした半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁
This turns on and off the TRIAC Q2 asynchronously in the vicinity of the zero cross of the commercial power source 1 by means of a trigger means 3.例文帳に追加
トリガ手段3により、商用電源1のゼロクロス付近で非同期にトライアックQ2をON、OFFする。 - 特許庁
To discriminate a transmission source from the file name of a received document in a communication apparatus such as a facsimile machine.例文帳に追加
ファクシミリ装置等の通信装置において、受信文書のファイル名からその送信元を判別可能にする。 - 特許庁
To provide a question answering system which uses a speech database and text data in combination as a knowledge source, and to provide a program.例文帳に追加
知識源として音声データベースとテキストデータを併用する質問応答システムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|