「In turning」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a turning point in a person's life 例文帳に追加

人生の転換期 - EDR日英対訳辞書

I am turning in already.例文帳に追加

もう床についています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

When the turning end point is detected by the turning position detecting means in deceleration turning, the turning motor is stopped by a turning stopping means.例文帳に追加

減速旋回中に旋回位置検出手段により旋回終点が検出されると、旋回停止手段により旋回モータを停止する。 - 特許庁

To improve the turning operability in a small-turning radius posture in a turning work machine.例文帳に追加

旋回作業機において、小旋回径姿勢での旋回操作性の向上を図る。 - 特許庁

TURNING METHOD IN TURNING MACHINE WITH CUTTER TURNING, AROUND OUTER PERIPHERY OF MATERIAL TO BE CUT例文帳に追加

カッターが被削材料の外周を回転して旋削する旋削加工機における旋削方法 - 特許庁

To provide a display turning device and turning method capable of turning the display in various directions.例文帳に追加

ディスプレイを多様な方向に回動できるディスプレイ回動装置及び回動方法を提供する。 - 特許庁

A turning cylinder 19 is provided in an outer cylinder 20 and a turning vane 17 is attached to the bottom end of the turning cylinder 19.例文帳に追加

外筒20内に旋回筒19を設け、この旋回筒19の下端部に旋回羽根17を取付ける。 - 特許庁

He is at a turning point in life.例文帳に追加

彼は人生の節目を迎えている。 - Weblio英語基本例文集

a sharp turning in [of] the road 例文帳に追加

道路の急な曲がり角. - 研究社 新英和中辞典

This is a turning point in history. 例文帳に追加

今が歴史の転換期だ. - 研究社 新英和中辞典

The tide is turning in our favor. 例文帳に追加

局面は好転してきた. - 研究社 新和英中辞典

I was turning in when I felt an earthquake. 例文帳に追加

寝しなに地震を感じた. - 研究社 新和英中辞典

Luck seems to be turning in his favour. 例文帳に追加

彼は運が向いて来たと見える - 斎藤和英大辞典

Turning toward the west,he folded his hands in prayer. 例文帳に追加

西に向かって手を合わせた - 斎藤和英大辞典

turning in the opposite direction 例文帳に追加

反対の方向に向きを変えること - 日本語WordNet

turning in an opposite direction or position 例文帳に追加

反対の方向か位置に向くこと - 日本語WordNet

an act of turning a wheel in a counter direction 例文帳に追加

逆方向にハンドルを切ること - EDR日英対訳辞書

of the manner in which something is revolving or turning, repeatedly 例文帳に追加

ぐるぐる回転するさま - EDR日英対訳辞書

the act of turning around in order to look back 例文帳に追加

後ろをふり返って見ること - EDR日英対訳辞書

an act of turning quickly in a dance 例文帳に追加

ダンスで,素早く回転すること - EDR日英対訳辞書

an action of turning a somersault in play 例文帳に追加

芝居で,とんぼ返りをすること - EDR日英対訳辞書

to perform a turning motion in gymnastics 例文帳に追加

体操で,回転運動をする - EDR日英対訳辞書

a definite stage, period or turning point in a course of events 例文帳に追加

その時々の局面 - EDR日英対訳辞書

There was a turning point, though, in March.例文帳に追加

しかし、３月に転換点があった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

TURNING DEVICE FOR SEAT IN VEHICLE例文帳に追加

車両における座席の旋回装置 - 特許庁

BEARING STEEL IMPROVED IN TURNING PERFORMANCE例文帳に追加

旋削性能を改善した軸受鋼 - 特許庁

xxii)-2 Turning point identification lights (Arrays of lights installed in the vicinity of a turning area to notify aircraft taxiing on the ground of the turning path in a turning area 例文帳に追加

二十二の二　転回灯（地上走行中の航空機に転回区域における転回経路を示すために転回区域の周辺に設置する灯火） - 日本法令外国語訳データベースシステム

When turning off heaters, control is performed for turning off the heaters in the order of turned-on heaters (for turning off the heaters in the turning-on order).例文帳に追加

また、ヒータを消灯させるときは点灯させたヒータ順に消灯する制御（点灯順序でヒータを消灯させる）を行なう。 - 特許庁

To provide an agricultural work machine by enhancing turning performance and work efficiency by reducing a turning radius in turning more than a conventional turning radius.例文帳に追加

旋回時の旋回半径を従来より小さくして旋回性と作業性を高めて農作業機を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle turning device, and a vehicle turning method capable of suppressing the protrusion of a vehicle when turning the vehicle, and turning the vehicle in a narrow space.例文帳に追加

車両を旋回させるときの車両の張り出し量を抑制するとともに、狭いスペースで車両を旋回させる。 - 特許庁

Minimum turning radii Rf and Rr corresponding to forward travel turning and backward travel turning are set in a controller, respectively, and a target turning angle θ2 is calculated in response to each turning based on the minimum turning radii.例文帳に追加

コントローラに前進旋回および後退旋回に対応したそれぞれの最小旋回半径Ｒｆ、Ｒｒを設定し、この最小旋回半径を基に各旋回に対応して目標旋回角θ２を算出する。 - 特許庁

A controller 60 executes turning angle speed control to determine a turning brake starting time for stopping the turning body at the turning stop angle position at redetermined turning deceleration and a subsequent target turning angle speed in accordance with the turning remaining angle of the turning body.例文帳に追加

コントローラ６０は、所定の旋回減速度で旋回停止角度位置に旋回体を停止させるための旋回制動開始時期およびその後の目標旋回角速度を旋回体の旋回残り角度に基いて決定する旋回角速度制御を実行する。 - 特許庁

A turning range setting means allows turning operation in both lateral directions, and allows only turning operation for returning to the turning allowable range side when going over a turning end point from a turning allowable range, on the opposite side of a mating side construction machine.例文帳に追加

旋回範囲設定手段により、相手側建設機械の反対側において、左右両方向の旋回動作を許容し、旋回許容範囲から旋回終点を超えると旋回許容範囲側へ復帰する旋回動作のみ許容する。 - 特許庁

To provide a turning stop control device and a method for enabling the execution of automatic control to safely move a turning body to a turning stop angle position by preventing the stop of the turning body at a position in front of the turning stop angle position caused by disturbance while controlling a target turning speed to be determined in accordance with a turning remaining angle from an actual turning position to the turning stop angle position of the turning body.例文帳に追加

旋回体の実際の旋回位置から旋回停止角度位置までの旋回残り角度に基づいて目標旋回速度を決定する制御を行いながら、外乱により旋回体が旋回停止角度位置よりも手前の位置で停止するのを防いで当該旋回体を前記旋回停止角度位置まで安全に移動させるような自動制御が実行可能な旋回停止制御装置および方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, automatic travel is performed by the straight advance control in the straight advance travel part in the field and automatic turning is carried out by the turning control in the turning part in the field.例文帳に追加

これにより、圃場での直進走行部分は直進制御で自動走行し、圃場での旋回部分は旋回制御で自動旋回する。 - 特許庁

To quicken a turning speed and acceleration in turning independent operation, to delay at least turning acceleration in turning composite operation, and to improve turning composite operability in an operation control device of a construction machine.例文帳に追加

建設機械の操作制御装置において、旋回単独操作では旋回速度及び加速度を速くでき、旋回複合操作では少なくとも旋回加速度を遅くでき、旋回複合操作性を向上できるようにする。 - 特許庁

Since the turning operation of the machine body can be performed while the operator sits in either of the seats 70, the turning operation efficiency is good and the stable turning operation can be performed because the operator sitting in the seat 70 on the inside of turning is present in the center of turning of the machine body.例文帳に追加

作業者は座席７０に座ったまま機体の旋回操作ができるので旋回操作性が良く、旋回内側の座席７０に着席する作業者は機体の旋回中心にいるので安定した旋回操作ができる。 - 特許庁

In this backhoe type unloader barge, a turning post having a turning bearing, and turning an upper part is erected on a pontoon, a turning arm is installed in a turning part of the turning post, a backhoe is mounted on the turning arm so as to be turnable, and a hopper and a delivery conveyor is supported, fixed, and arranged in the turning part of the turning post.例文帳に追加

バックホウ式揚土船であって、台船上に、旋回ベアリングを有し上部が旋回する旋回ポストを立設し、該旋回ポストの旋回部に旋回アームを装着し、旋回アーム上に旋回可能にバックホウを搭載すると共に、旋回ポストの旋回部にホッパーと払出コンベアを支持固定して設けた。 - 特許庁

To provide a snowmobile improved in turning performance and capable of turning at higher speed and in a small turning circle.例文帳に追加

旋回性能を向上させ、より高速でかつ小さい旋回半径で旋回が可能な雪上車を提供する。 - 特許庁

The movable reflector 30 has a structure of turning in the horizontal direction with a rotating shaft 47 as an axis center in accordance with turning of the turning drive device.例文帳に追加

可動リフレクタ３０は回動駆動装置３３の回動に伴って回転軸４７を軸心として水平方向に回動する構造となっている。 - 特許庁

To easily perform aligning for turning in the latter half of turning, while a vehicle body maintains a turning property in a small radius.例文帳に追加

本発明は、機体が小回り旋回性を維持しながら、旋回後半には旋回後のための位置合わせが容易に行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁

A turning motor is decelerated when a turning position detected by a turning position detecting means reaches the deceleration range in the turning direction output by a turning direction detecting means.例文帳に追加

旋回方向検出手段により出力される旋回方向について、旋回位置検出手段により検出される旋回位置が減速範囲に至ると旋回モータを減速させる。 - 特許庁

A spring to be pulled for turning on the turning brake 12 and a transmitter to be pushed for turning off the turning brake 12 are provided with in a mechanism for operating the turning brake 12 by a mode selection lever 70.例文帳に追加

モード選択レバー７０によって旋回ブレーキ１２を操作する機構に、引っ張り操作されて旋回ブレーキ１２を入りにするスプリングと、押し操作されて旋回ブレーキ１２を切りにする伝動体とを備えてある。 - 特許庁

A plurality of turning parts 22 are disposed in the body part 21, and includes a first turning part 22a turning around a first rotary shaft K1 and a second turning part 22b turning around a second rotary shaft K2.例文帳に追加

回動部２２は、本体部２１に複数設けられ、第１回転軸Ｋ１を中心に回動する第１回動部２２ａと、第２回転軸Ｋ２を中心に回動する第２回動部２２ｂとを含む。 - 特許庁

To perform brake turning, and to perform turning traveling with a turning radius of a size closer to a turning radius of the brake turning in a finely adjusted state.例文帳に追加

ブレーキ旋回を行なうことができ、かつブレーキ旋回の旋回半径に近い大きさの旋回半径であって、大きさを微細に調整した旋回半径で旋回走行することを可能にする。 - 特許庁