「In variance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He takes a malicious pleasure in making mischief―setting people at variance―setting people at odds―setting people by the ears. 例文帳に追加

彼は人を離間するのが道楽だ - 斎藤和英大辞典

The variance x1 is added to a variance x2 of the VQ distortion stored beforehand in a VQ distortion variance storage section 27, in an adder section 53, and the variance x with the VQ distortion taken into consideration is calculated.例文帳に追加

分散x1は加算部５３において、予めVQ歪み分散記憶部２７に記憶されているVQ歪みの分散x2と加算され、VQ歪みを考慮した分散xが求められる。 - 特許庁

In noise creating processing, noise having the same variance with this variance is generated.例文帳に追加

雑音作成過程では、この分散と同じ分散を有する雑音を作成する。 - 特許庁

The variance in density for image reproducing is reduced because of (light quantity variance 1) > (light quantity variance 2).例文帳に追加

光量変動１＞光量変動２の関係になるので、本発明の方が画像再生時の濃度ムラは軽減する。 - 特許庁

in a manner at variance with what is natural or normal 例文帳に追加

当然または正常なものとは異なって - 日本語WordNet

He is a mischief-maker―He takes a malicious pleasure in setting people at variance―setting people at odds―setting people by the ears. 例文帳に追加

彼は人の仲を裂くのが道楽だ - 斎藤和英大辞典

I missed a 10degree variance in the telepresence emitter.例文帳に追加

テレパス装置エミッタの10度の 変化を見逃しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in statistics, the degree to which measured values are at variance 例文帳に追加

統計において,測定値のばらつきの度合い - EDR日英対訳辞書

Favorable variance usually operates in favor of companies.例文帳に追加

有利差異は、企業にとって有利に働きます。 - Weblio英語基本例文集

To reduce variance in luminance among drive modules.例文帳に追加

駆動モジュール間の輝度のばらつきを低減させる。 - 特許庁

To reduce variance in breakdown voltage of a protective diode.例文帳に追加

保護ダイオードの降伏電圧のバラツキを低減する。 - 特許庁

a current at variance with the main current in a stream of liquid 例文帳に追加

流体中に生ずるうずまき形の流れ - EDR日英対訳辞書

POLARIZATION VARIANCE COMPENSATING DEVICE IN OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加

光伝送システムにおける偏波分散補償装置 - 特許庁

The inaccuracy in the budget arose because of efficiency variance.例文帳に追加

予算との差は能率差異によって生じたものだ。 - Weblio英語基本例文集

To suppress variance in clamping force caused by a difference in disk thickness.例文帳に追加

ディスク厚の相違に起因したクランプ力のばらつきを抑える。 - 特許庁

To provide a camera module in which variance in arrangement interval among a plurality of imaging devices and variance in manufacture in the direction of an optical axis are reduced.例文帳に追加

複数個の撮像素子の配置間隔や光軸方向の製造上のばらつきを低減したカメラモジュールを提供する。 - 特許庁

To prevent variance in sensitivity with respect to medium flaw, even if there is variance in the lead core width of the inspection head.例文帳に追加

検査ヘッドのリードコア幅にバラツキがあっても媒体欠陥に対する感度のバラツキがないようにすること。 - 特許庁

To suppress variance in characteristics of an optical pickup actuator.例文帳に追加

光ピックアップアクチュエータの特性のバラツキを抑えること。 - 特許庁

And in san francisco, they were not going to give us a variance例文帳に追加

サンフランシスコでは 特例許可が下りませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Minimum Variance of Estimates in Quantum Signal Detection 例文帳に追加

量子信号検出における推定の最小分散 - コンピューター用語辞典

To effectively compensate variance in characteristic of a driving transistor.例文帳に追加

駆動トランジスタの特性のバラツキを効果的に補償する。 - 特許庁

A time direction variance calculating section 1072 calculates variance in receiving quality over a predetermined time.例文帳に追加

時間方向分散算出部１０７２は、所定期間にわたる受信品質の分散を算出する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibrator in which a variance in stray capacitance due to a variance in a mount position of a piezoelectric vibrating element can be reduced.例文帳に追加

圧電振動素子のマウント位置のバラツキによる浮遊容量のバラツキを低減することができる圧電振動子を提供する。 - 特許庁

To suppress variance in conduction resistance between a slider and a suspension.例文帳に追加

スライダ・サスペンション間の導通抵抗のばらつきを抑える。 - 特許庁

A variance of an intensity for each pixel in each edge block is determined.例文帳に追加

各エッジブロック内の各画素の強度の分散を求める。 - 特許庁

Prior to the discharging, variance in discharge amount of each nozzle is measured and a discharge amount is adjusted in accordance with the variance.例文帳に追加

吐出を行う前にはノズル毎の吐出量のバラツキを測定し、そのバラツキに応じて吐出量の調整を行う。 - 特許庁

INTRODUCING GRADATION CORRECTION AMOUNT IN RESPONSE TO DEGREE OF VARIANCE IN GRADATION VALUE例文帳に追加

階調値の散らばり度合いに応じた階調補正量の導出 - 特許庁

To reduce variance in resistance of a plug contact on a polysilicon plug.例文帳に追加

ポリシリコンプラグ上のプラグコンタクトの抵抗ばらつきを低減する。 - 特許庁

To provide a method for noise variance estimation in wireless communications.例文帳に追加

無線通信における雑音分散推定方法を提供する。 - 特許庁

To inspect etching variance readily and highly precisely in a short time.例文帳に追加

短時間で容易に高い精度でエッチングばらつきを検査する。 - 特許庁

There was wide variance in most of the answers to survey questions.例文帳に追加

調査項目の回答の大半には幅広い不一致があった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Besides, a variance value in the brightness of the processing image is calculated, an averaging rate is set so as to be small with increase in the variance value according to the variance value, and variance in the brightness of the processing image is averaged according to that rate.例文帳に追加

また、処理画像の明るさの分散値を算出し、それに従って、分散値が大きくなるに従って小さな平均化率となる態様で平均化率を設定して、それに応じて処理画像の明るさの分布を平均化させる。 - 特許庁

A variance calculation circuit 54 calculates the variance from the average value stored in the memory 52, the face image data read out from the memory 34 and their horizontally inverted face image data and stores the variance in a memory 56.例文帳に追加

分散値計算回路５４は、メモリ５２の平均値と、メモリ３４からの顔画像データ及びその左右反転した顔画像データから分散値を計算し、メモリ５６に格納する。 - 特許庁

The variance of the deformation quantity A is absorbed by a deformation quantity B, with the combined deformation quantity (A+B) reduced in variance.例文帳に追加

変形量Ａのばらつきが変形量Ｂにより吸収され、変形量（Ａ＋Ｂ）のばらつきが小さくなる。 - 特許庁

A noise variance estimation part 18 estimates a local variance in neighboring noises of each pixel of the restored image.例文帳に追加

ノイズ分散推定部１８は、復元画像の各画素の近傍領域におけるノイズの局所的な分散を推定する。 - 特許庁

When variance in arrival time or passage time is large, the substrate conveying speed is varied to a substrate conveying speed having small variance.例文帳に追加

到達時間又は通過時間のばらつきが大きい場合は、ばらつきの小さい基板搬送速度に変更する。 - 特許庁

To eliminate variance of flicker, display characteristics or the like in pixels of red, green and blue.例文帳に追加

赤緑青の画素でフリッカー等や表示特性の差をなくす。 - 特許庁

To suppress variance in amount of wear between a plurality of image carriers.例文帳に追加

複数の像保持体の間で、磨耗量のばらつきを抑えること。 - 特許庁

To correct variance in luminance of a display panel at high speed.例文帳に追加

表示パネルの輝度ばらつきの補正を高速に行うことができる。 - 特許庁

To realize high-density and high-precision mounting of an electronic component capable of coping with variance in printing thickness of solder and variance in thickness of the electronic component.例文帳に追加

半田の印刷厚みにバラツキ、電子部品の厚みにもバラツキに対応した高密度、高精度の電子部品の実装を実現する。 - 特許庁

An in-class variance calculation part 24 calculates an in-class variance matrix by using the low-quality set and without using the high-quality set.例文帳に追加

クラス内分散算出部２４は、低品質セットを用いて高品質セットは用いることなく、クラス内分散行列を算出する。 - 特許庁

A maximum value in estimated values of variance held in a variance estimated value register within a given time period from scan start is held in a maximum value hold register 38.例文帳に追加

スキャン開始から一定の時間内に分散推定値レジスタに保持された分散の推定値のなかの最大値を最大値ホールドレジスタ３８に保持する。 - 特許庁

Focus drive values of media which have been reproduced once are recorded by a medium in a nonvolatile memory so that disk kinds can accurately be decided while a variance in mechanism precision and a variance in pickup sensitivity are allowed, and then accurate decision can be made in spite of a variance in turntable height and a variance in pickup sensitivity.例文帳に追加

メカニズム精度とピックアップ感度のばらつきを許容しつつ正確にディスク種別を判別できるように、一度再生したメディアのフォーカス駆動値をメディア毎に不揮発性メモリに記録することにより、ターンテーブル高さのばらつき、ピックアップ感度のばらつきがあっても正確に判別できるようにしたことを主な特徴とする。 - 特許庁

In a normalizing section 54, the sound feature amount is normalized by using the variance x, and the sound feature amount after mean and variance normalization (MVN) is calculated.例文帳に追加

正規化部５４では、この分散xを用いて音響特徴量が正規化され、MVN後の音響特徴量が算出される。 - 特許庁

To correct variance in transmittance of an original platen glass (especially an EC coat).例文帳に追加

原稿台ガラス（特にＥＣコート）の透過率のバラツキを補正すること。 - 特許庁