In-Lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49894件
To reduce a facility space, by enhancing the flexibility in design of an assembling line and a sub-line in an automobile assembling facility.例文帳に追加
自動車組立設備における組付ライン及びサブラインの設計の自由度を高め、設備スペースを縮小する。 - 特許庁
The position of the identification line in this detection area is detected.例文帳に追加
この検出領域で識別線の位置を検出する。 - 特許庁
To automatically calculate a switching line in a sliding mode control.例文帳に追加
スライディングモード制御における切替線を自動算出する。 - 特許庁
In the first game, Ichiro hit a double to the left field line. 例文帳に追加
第1試合,イチロー選手はレフト線に二塁打を打った。 - 浜島書店 Catch a Wave
To manage dispersion compensation in an optical transmission line utilizing single mode fiber with no in-line dispersion compensation.例文帳に追加
インライン分散補償を用いないシングルモードファイバーを利用して光伝送路における分散補償を巧みに取り扱う。 - 特許庁
An off-line communication devices 4 are provided in the plurality of check points.例文帳に追加
複数のチェックポイントに、オフライン通信装置4を設ける。 - 特許庁
A dual in-line switch device selects several switch positions.例文帳に追加
デュアルインラインスイッチ装置が、いくつかのスイッチポジションを選択する。 - 特許庁
METHOD FOR DRAINING PRESSURIZED WATER IN GROUND ON PLANNED TUNNELING LINE例文帳に追加
トンネル計画線上の地盤中の被圧水排水方法 - 特許庁
METHOD FOR CHARGING METAL PIECE INTO HEATING FURNACE IN HOT ROLLING LINE例文帳に追加
熱間圧延ラインの加熱炉への金属片装入方法 - 特許庁
SERVER MANAGEMENT SYSTEM IN ON-LINE GAME AND ITS MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
オンラインゲームにおけるサーバ管理システム及びその管理方法 - 特許庁
WORK ROLL SHIFT ROLLING METHOD IN ROLLING LINE OF METAL STRIP例文帳に追加
金属帯の圧延ラインにおけるワークロールシフト圧延方法 - 特許庁
MECHANISM FOR INVALIDATING INSTRUCTION CACHE BLOCK IN PIPE LINE PROCESSOR例文帳に追加
パイプラインプロセッサにおける命令キャッシュブロックの無効化メカニズム - 特許庁
To prevent wearing in a spiral projected line and circumferential or spiral grooves in which the spiral projected line is engaged.例文帳に追加
螺旋凸条や螺旋凸条が嵌まり込む周方向溝または螺旋溝における摩耗を防止することである。 - 特許庁
In a diode arranged in a memory cell MC, a cathode is connected with a word line WL and an anode is connected with a bit line BL.例文帳に追加
メモリセルMCに配置されるダイオードは、カソードがワード線WLに接続され、アノードがビット線BLに接続される。 - 特許庁
In the second half (second field) of the m-th frame, only the even-numbered scanning lines (shown as second line, fourth line, and the like in the figure) are scanned.例文帳に追加
第mフレームの後半(第2フィールド)では、偶数番の走査線(図では、2行、4行などで示す)だけを走査する。 - 特許庁
INDICATION DEVICE OF MESH INSTALLATION LINE IN PANEL PRODUCTION FACILITY例文帳に追加
パネル製造設備におけるメッシュ設置ラインの表示装置 - 特許庁
INTEGRATED CIRCUIT HAVING BALANCED CROSS PART IN DIFFERENTIAL SIGNAL LINE例文帳に追加
差動信号ラインに均衡交差部を有する集積回路 - 特許庁
At every line, the fixed electrodes 36 and 37 of the mobile plate 12 in the line are electrically connected to each other in common.例文帳に追加
各行毎に、当該行の可動板12の固定電極36,37がそれぞれ電気的に共通に接続される。 - 特許庁
A vertical output line is provided in each column for forming pixels.例文帳に追加
画素の形成する列毎に垂直出力線を設ける。 - 特許庁
The rail 80 is extended in the direction of the axis line of the coil 70.例文帳に追加
レール80はコイル80の軸線方向に延びている。 - 特許庁
In the carrying vehicle system 1, a first normal line 11a and a first bypass line 12a are arranged in parallel.例文帳に追加
搬送車システム1において、第1通常ライン11aおよび第1バイパスライン12aは並んで配置されている。 - 特許庁
In this microstrip array antenna, 10 radiation antenna elements 24a-24j projected from a feeder strip line 23 extended in a straight line are formed.例文帳に追加
直線状に延びた給電ストリップ線路23から突出した10個の放射アンテナ素子24a〜24jが形成されている。 - 特許庁
To carry out in-line surface treatment for scratch prevention which is incorporated in a production line of compressor blades for a gas-turbine engine.例文帳に追加
ガスタービンエンジンの圧縮機の翼の生産ラインに組み込んで、インラインで「かじり」防止の表面処理を実行する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING INTERRUPTION IN SHEET METAL WORKING LINE例文帳に追加
板金加工ラインの割り込み制御方法およびその装置 - 特許庁
PROCESSING METHOD AT TIME OF ERROR OCCURRENCE IN PRODUCTION LINE CONTROL SYSTEM例文帳に追加
生産ライン制御システムのエラー発生時の処理方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING COLD ROLLED STEEL SHEET IN CONTINUOUS ANNEALING LINE例文帳に追加
連続焼鈍ラインにおける冷延鋼板の製造方法 - 特許庁
To prevent delay in cycle time of molding/sand processing line equipment.例文帳に追加
造型・砂処理ライン設備のサイクルタイムの遅延を防止する。 - 特許庁
To prevent ringing and line reflections in a memory device.例文帳に追加
メモリデバイスにおけるリンギングおよびライン反射を防止すること - 特許庁
ON-LINE OZONE TREATMENT SYSTEM OPERATED IN ENCLOSED CABINET例文帳に追加
密閉容器内において作動するオンラインのオゾン処理システム - 特許庁
LOAD LINE SHORT CIRCUIT DETECTING DEVICE IN HEADLAMP Hi CONTROL例文帳に追加
ヘッドランプHi制御における負荷ラインショート検出装置 - 特許庁
Namely, in the test mode, the odd-numbered bit line pair BL1, BL1B and the even-numbered bit line pair BL2, BL2B are made to differ in sensing point of time.例文帳に追加
すなわち、テストモード時は、奇数番目ビットライン対BL1,BL1Bと偶数番目ビットライン対BL2,BL2Bとでセンシング時点を変える。 - 特許庁
The element separation groove 3 has a diameter at its bottom in the line direction that is larger than that in the line direction near the front surface.例文帳に追加
素子分離溝3は、その底部における行方向の径が、表面近傍における行方向の径よりも大きい。 - 特許庁
The Kitajo clan is in the same family line as the Mori clan of Aki Province, but the Kitajo clan is in the line of heir unlike the Aki Mori clan. 例文帳に追加
北条氏(きたじょうし)は安芸国の毛利氏と同族であり、血筋の上では安芸毛利氏より正嫡である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This line experienced the Meiji Restoration in Marugame and was raised on to the level of their peers. 例文帳に追加
丸亀で明治維新を迎え子爵に列せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This line experienced the Meiji Restoration in Tadotsu and was raised on to the levels of their peers. 例文帳に追加
多度津で明治維新を迎え子爵に列せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Tosa Province, there was a branch family (Tomokage ASAKURA line) remained, which split earlier. 例文帳に追加
土佐に早期に分かれた分家(朝倉友景系)が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide communication service different in a common channel (line).例文帳に追加
共通のチャネル(ライン)で異なる通信サービスを提供する。 - 特許庁
METHOD OF CORRECTING INK DISCHARGE AMOUNT IN LINE TYPE INKJET PRINTER例文帳に追加
ライン式インクジェットプリンタにおけるインク吐出量補正方法 - 特許庁
After switching the route, no hot water flows in the connection line 13, to reduce thermal loss of the hot water due to heat release in the connection line 13.例文帳に追加
経路の切換後は、接続配管13を湯が流れず、接続配管13での放熱による湯の熱損失を低減する。 - 特許庁
To improve the recording density in the line direction and the track width direction.例文帳に追加
線方向及びトラック幅方向の記録密度を高める。 - 特許庁
To increase efficiency of sub-assembly work in an assembly line.例文帳に追加
組み立てラインにおける小組み作業を効率化すること。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
