1153万例文収録!

「In-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In-Lineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49894件



例文

The line between Kyoto Station and Sonobe Station is in the Urban Network area, nicknamed the Sagano Line. 例文帳に追加

京都駅から当駅まではアーバンネットワークエリアに入っており、嵯峨野線の愛称が付いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 12, 1909: In the wake of the establishment of the line name, this station became a facility of the Kansai Main Line. 例文帳に追加

1909年(明治42年)10月12日-鉄道路線の名称設定により、関西本線所属となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 12, 1909: In the wake of the establishment of the line name, this became a station of the Kansai Main Line. 例文帳に追加

1909年(明治42年)10月12日-鉄道路線の名称制定により、関西本線所属となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station was built using a construction method known as the 'four-line shield construction method' in order to establish a connection with the Keihan Keishin Line. 例文帳に追加

京阪京津線との接続のため「4線シールド工法」という技法で工事が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To show line numbersRight-click in the left margin of the editor and choose Show Line Numbers.例文帳に追加

行番号を表示するには、エディタの左マージンを右クリックし、「行番号を表示」を選択します。 - NetBeans


例文

You can break execution when the line is reached, or when elements in the line match certain conditions. 例文帳に追加

行に達するか、行の要素が特定の条件に一致した場合に実行を停止します。 - NetBeans

Suspend on First Line: Prompt the debugger to suspend on the first line of a file included in a debugging session.例文帳に追加

先頭行で中断: デバッグセッションに含まれるファイルの先頭行でデバッガを中断させます。 - NetBeans

For brevity, we will frequently refer to encountering an option on the command line; in reality, optparse encounters option strings and looks up options from them.Once all of your options are defined, instruct optparse to parse yourprogram's command line:例文帳に追加

オプションを全て定義したら、optparse にコマンドラインを解析するように指示します: - Python

When drawing lines with line-style LineDoubleDash, the odd dashes are controlled by the fill-style in the following manner:例文帳に追加

線が line-style 付きで描画されるとき、奇数番目のダッシュは以下の方法で fill-style に制御される。 - XFree86

例文

As he was in the family line of a large landowner the Ota clan (SUMITOMO family line), he was very rich. 例文帳に追加

太田氏という大地主の家系(住友家の家系とも)であったために大変裕福であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Also in the "Masu-shikishi," one line is written over the preceding line. 例文帳に追加

また、同じく『升色紙』において、一度書いた行の上に、次の行を重ねて書いている例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A trough line to be engaged with the ridge line 48 is formed in the other sipe wall surface.例文帳に追加

そして、他方のサイプ壁面にはこの尾根部列48と噛み合う谷部列が形成されている。 - 特許庁

LINE FOR MANUFACTURING ELECTRIC RESISTANCE WELDED TUBE AND METHOD FOR CONTROLLING CUTTING LENGTH OF TUBE IN THE SAME LINE例文帳に追加

電縫管製造ライン及び電縫管製造ラインにおける管切断長さ制御方法 - 特許庁

Moreover, hanging conductors 7, 8 are not arranged in the longitudinal direction or X-X line direction of the line sensor 2.例文帳に追加

また、ラインセンサ2の長手方向(X−X線)方向では、吊り導体7、8を配置しない。 - 特許庁

Consequently, the intersectional area of the auxiliary capacitance line 28 and the vertical division line 34 in the pixel 4 is reduced.例文帳に追加

画素4内の補助容量線28と垂直分割線34との交差面積を少なくできる。 - 特許庁

To provide an automatic design tool for decreasing the number of line buffers in a line type image sensor.例文帳に追加

ライン型撮像素子におけるラインバッファ数を減少させる自動設計ツールを提供する。 - 特許庁

CONTINUOUS ANNEALING LINE AND METHOD FOR CHANGING TRAVELING DIRECTION OF STEEL STRIP IN THIS LINE例文帳に追加

連続焼鈍ラインおよび該連続焼鈍ラインにおける鋼帯の進行方向変更方法 - 特許庁

line parallel to the goal lines where football linesmen line up at the start of each play in American football 例文帳に追加

アメリカンフットボールの、ゴールラインに平行な線で各プレイの始まりにラインズマンが位置に着く所 - 日本語WordNet

PCI Express advanced switching provides the ability for a line card to send information directly to another line card in a peer-to-peer manner. 例文帳に追加

PCI ExASはラインカードが別のラインカードにピアトゥピアの仕方で情報を送る能力を提供する。 - コンピューター用語辞典

To operate a manufacturing device and production line efficiently by minimizing the reference lot in the production line.例文帳に追加

生産ライン内のリファレンスロットを最小限にし、効率的に製造装置、生産ラインを運用する。 - 特許庁

To provide a two line/four line conversion circuit in which echo components can be suppressed over a wide band.例文帳に追加

エコー成分を広帯域で抑圧することが可能な2線4線変換回路を提供する。 - 特許庁

In medical literature, expressions like "leprosy" as "family line" hardly ever appears; instead, the expression "blood line" was used.例文帳に追加

医学書では「癩」の「家筋」という言い方はほとんど登場せず、「血脈」と表現される。 - 厚生労働省

In the directional coupler, there is provided: a main line 11 in the surface of a multilayer substrate 20; a ground plane 25 in the backside; two lines 12a and 12c parallel with the main line in an inner layer directly under the main line; and a line 12b in a layer nearer to the ground plane 25 than these lines.例文帳に追加

多層基板20の表面に主線路11を設け、裏面に接地面25を設け、主線路のすぐ下の内層に、主線路と並行する2本の線路12a、12cと、これらよりも接地面25に近い層に線路12bとを設ける。 - 特許庁

In an active cycle, by transistors PO and NO, the main power supply line L1 and the sub power supply line L2 are short-circuited and the main ground line L3 and the sub ground line L4 are short-circuited.例文帳に追加

アクティブサイクルにおいて、トランジスタP0およびN0により、メイン電源線L1とサブ電源線L2とがショートし、メイン接地線L3とサブ接地線L4とがショートする。 - 特許庁

The second connection line part 19b of the main line 19 and the second connection line part 20b of the sub line 20 are also formed facing each other having the sheet 16 in between them.例文帳に追加

主線路19の第2結合線路部19bと副線路20の第2結合線路部20bも、シート16を挟んで対向するように形成されている。 - 特許庁

Consequently, even when the common wiring line 20 is arranged on a position to be removed in a chamfering step, the gate bus line 12 is connected to the common wiring line 20 via a connecting wiring line 34.例文帳に追加

このため、共通配線20を面取り工程で除去される位置に配置しても、ゲートバスライン12を接続配線34を介して共通配線20に接続できる。 - 特許庁

A line code generation unit 14 encodes line data LD in increments of the scanning lines SL by predetermined computation processing, thereby generating a line code for each scanning line SL.例文帳に追加

ラインコード生成部14は、走査線SLを単位とするラインデータLDを所定の演算処理によってエンコードし、走査線SLごとのラインコードLCを生成する。 - 特許庁

A column decoder 81 drives a pre-decoded address DCAij, a column select line enable control signal PCSLE2, and a column select line CSL 2i in accordance with the column select line disable control line PCSLD2.例文帳に追加

カラムデコーダ81は、プレデコーディングされたアドレスDCAij、カラム選択ラインイネーブル制御信号PCSLE2、及びカラム選択ラインディスエーブル制御信号PCSLD2に応じて、カラム選択ラインCSL2iを駆動する。 - 特許庁

This USB device having a USB interface is provided with an overcurrent preventing means in a D+ signal line or a D- signal line or a Ground line between a USB B type receptacle and USB function controller at the device side and a Ground line.例文帳に追加

USBインタフェースを持つUSBデバイスであって,デバイス側のUSB BタイプレセクタプルとUSBファンクションコントローラとの間のD+信号線やD-信号線,Ground線に過電流防止手段を備える。 - 特許庁

The fuel line air trap for the unmanned aerial vehicle has a vessel in-line with a fuel line, a fuel line connector, and a fuel inlet and outlet stems.例文帳に追加

無人航空機用の燃料ラインの空気トラップは、燃料ラインに沿った容器と、燃料ラインコネクタと、燃料の流入口および流出口のステムとを有する。 - 特許庁

That is, when the thresholds D1 of the first line and the start address ADS in the first line are stored, the thresholds of the second line-the 13th line are successively read.例文帳に追加

すなわち、第1ラインの閾値D1と、第1ラインにおける開始アドレスADSとが記憶されていれば、第2ライン〜第13ラインの閾値を順次読み出すことができる。 - 特許庁

The method of exhibiting the line property includes the steps of performing the initial training of each line held in a station side apparatus (step S201), and acquiring the result and analyzing the line length of the line (step S203).例文帳に追加

局側装置に収容されたそれぞれの回線の初期トレーニングを行い(ステップS201)、その結果を取得して回線の線路長を解析する(ステップS203)。 - 特許庁

The line voltage detector 12 detects a voltage of the line and a line state discriminator 13 discriminates whether or not the line is in use on the basis of the voltage.例文帳に追加

回線電圧検出器12は回線の電圧を検出し、回線状態判定器13はその電圧から回線が使用中であるか否かを判別する。 - 特許庁

Adjustment is performed by replacing the partition line with the other candidate line or moving the partition line in parallel such that areas of both openings partitioned by the partition line are the same.例文帳に追加

そして、仕切り線によって区画される両開口部の面積が等しくなるように、仕切り線を他の候補線分で置き換え、また平行移動して調整する。 - 特許庁

According to several theories, his origins include a branch line of the Yamazaki clan in Sasaki family of Omi-Genji (Minamoto clan), the Yoshifumi line of the Kanmu-Heishi (Taira clan), a line of the Fujiwara clan or a line of the Tachibana clan, it is, however, unknown to be precise. 例文帳に追加

近江源氏佐々木氏の族山崎氏の余流、桓武平氏良文流、藤原氏流、橘氏流とする説があるが、正確には不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a second mode, the mode changeover switches 14 and 15 are turned on, the L signal line 11' is connected to the R signal line 12' and the R signal line 12' is connected to the L signal line 11'.例文帳に追加

第2のモードでモード切替スイッチ14,15をオンにし、L信号線11′をR信号線12′に接続し、R信号線12′をL信号線11′に接続する。 - 特許庁

The tunnel 1 is provided in such a manner as to be capable of communicating with a main line tunnel 3 whereon a main line structure 6 is laid, and a branch line tunnel 4 whereon a branch line structure 8 is laid.例文帳に追加

前記トンネル1を、本線構造物6を布設する本線トンネル3と、支線構造物8を布設する支線トンネル4とに連通可能に設ける。 - 特許庁

To provide a line switching device capable of switching a line without using a decoding device or capable of switching a line in a short time when a line fault occurs.例文帳に追加

経路障害が発生した時に、復号装置を用いずに線路の切替えができる、または、短時間で線路の切替えができる線路切替装置を提供することにある。 - 特許庁

The exit end 106 is disposed in a region including an optical intersection where the center line of the silicon thin line core 103 and the center line of the silicon thin line core 104 intersect.例文帳に追加

出射端部106は、シリコン細線コア103の中心線とシリコン細線コア104の中心線とが交差する光交差部を含む領域に配置されている。 - 特許庁

The base end 5 and the outer end of the crease line 6 are connected with the cutting line 12 for opening having a part bulged in long side direction to the extension line of the crease line 7.例文帳に追加

基端5と折り線6の外端は、折り線7の延長線に対し長辺方向に膨出する部分を有する開封用切取線12で接続されている。 - 特許庁

The base end 4 and the outer end of the crease line 7 are connected with the cutting line 8 for opening having a part bulged in long side direction to the extension line of the crease line 6.例文帳に追加

基端4と折り線7の外端は、折り線6の延長線に対し長辺方向に膨出する部分を有する開封用切取線8で接続されている。 - 特許庁

The metal pipe 52, as shown in the figure, extends to an area above a straight line (a dashed line) A and a straight line (a dashed line) B and is connected with the rubber tube 54 there.例文帳に追加

金属パイプ52は、図に示されるように、直線(一点鎖線)Aと直線(一点鎖線)Bより上方の領域まで伸び、そこでゴムチューブ54と接続している。 - 特許庁

A liquid line 7L and a gas line 7G extending from each outdoor unit 2A, 2B are coupled, respectively, with a main liquid line 4L and a main gas line 4G such that the outdoor units 2A, 2B are connected in parallel.例文帳に追加

各室外ユニット(2A,2B)が並列に接続されるように、各室外ユニット(2A,2B)から延びる液ライン(7L)とガスライン(7G)とをそれぞれメイン液ライン(4L)とメインガスライン(4G)とに接続している。 - 特許庁

The first connection line part 19a of the main line 19 and the first connection line part 20a of the sub line 20 are formed facing each other having the sheet 13 in between them.例文帳に追加

主線路19の第1結合線路部19aと副線路20の第1結合線路部20aは、シート13を挟んで対向するように形成されている。 - 特許庁

The shape and the pitch of the cutting line (boundary line of the cutting area), such as a straight line, a ridge shape and a wave shape, are assigned in a cutting line setting screen.例文帳に追加

また、切抜線設定画面において、直線や山形、波型といった切抜線(切取領域の境界線)の形状及びピッチを指定することができる。 - 特許庁

The straight line 3 and the straight line 4 in the same straight line are connected and is adopted as the edge of the work 100 if the connected straight line is equal to a predetermined length or longer.例文帳に追加

同一直線上にある直線3および直線4が連結され、連結された直線が一定以上の長さであれば、ワーク100のエッジとして採用される。 - 特許庁

The memory cell is defined, at an intersecting point between the bit line and the word line and is provided with a size defined by the widths of the bit line and the word line in a self-aligned process.例文帳に追加

メモリセルは、ビットラインとワードラインとの交差点に画定され、自己整列プロセスにおけるビットライン及びワードラインの幅によって画定された寸法を有する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device (LCD) interface system and a method in which, when driving an LCD panel, last line data are compared with current line data for each bit of the current line and the last line data are used if there is no change.例文帳に追加

LCDパネルを駆動するとき、現ラインのビットごとに直前のラインのデータと比較し、変化がない場合には直前のラインのデータを使用する。 - 特許庁

To perform reversal modification in which visibility of an outer frame line or an under line does not lower even if reversal modification is carried out following to letter modification of the outer frame line or the under line.例文帳に追加

外枠線やアンダーラインの文字修飾を行った後に反転修飾行っても外枠線やアンダーラインの視認性が低下しない反転修飾行う。 - 特許庁

例文

In this case, a cut line or perforated line is preferably provided, so that the individual track forming pieces can be easily separated along the cut line or perforated line.例文帳に追加

そして、その場合、切れ目又はミシン目が設けられ、この切れ目又はミシン目にて個々の軌道形成片が簡単に分離できるようにしておくことが好ましい。 - 特許庁




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS