「In-able」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

I am looking forward to being able to meet you in April.例文帳に追加

私は４月にあなたにお会いできることを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I too am glad that you were able to have a fun time in America. 例文帳に追加

あなたがアメリカで楽しく過ごせたのを私も嬉しく思います。 - Weblio Email例文集

I too am glad that you were able to have a fun time in America. 例文帳に追加

アメリカであなたが楽しく過ごせたのを私も嬉しく思います。 - Weblio Email例文集

As the rain that started to fall in the morning has stopped, we may be able to see the total lunar eclipse.例文帳に追加

朝からの雨もやみ、皆既月食は見られそうです。 - 時事英語例文集

I plan to travel to Miyajima in November, so I may be able to see the autumn leaves.例文帳に追加

11月に宮島に旅行予定なので紅葉もみられるかも。 - 時事英語例文集

in ancient China, the seven conditions under which a man is able to divorce his wife 例文帳に追加

昔,中国において,妻を離婚するための七つの条件 - EDR日英対訳辞書

in baseball, to be able to get on first base because one has been pitched four balls 例文帳に追加

野球において,四球を得て一塁へ歩くことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to make a loud noise in order to avoid hearing another sound 例文帳に追加

大きな音を出して他の音を聞こえなくすることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to run on lines or words in a composition of printings 例文帳に追加

(印刷の組版で,行や文字を)前に続けて組むことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to restore a price to its previous level after it has fallen in a trading market 例文帳に追加

取引市場で,下落した相場を元に戻すことができる - EDR日英対訳辞書

of the leading team in a sports competition, to be able to run away from the opponent 例文帳に追加

試合において,最後まで追いつかれずに勝つことができる - EDR日英対訳辞書

in sumo, to be able to resist being pushed out of the ring 例文帳に追加

相撲において,相手の攻めを凌いで持ちこたえることができる - EDR日英対訳辞書

a speech disorder in which one is able to write characters but one is unable to read 例文帳に追加

字で書くことはできるが読むことができない言語障害 - EDR日英対訳辞書

a process in which normal cells are changed so that they are able to form tumors. 例文帳に追加

正常細胞が変化して、腫瘍形成が可能になる過程。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In war, you need to be able to coerce your allies as much as your enemies.例文帳に追加

戦争では 敵と同様に 味方を抑圧する必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a die-assembly for bending which is able to manufacture in a short time and easily, and inexpensive, and able to carry in and out easily a work.例文帳に追加

製造を短時間で簡単に行うことができ安価であり、併せてワークを容易に搬入出できる曲げ金型を提供する。 - 特許庁

Danny, one day soon, you'll be able to get on a train right here in colby, travel all the way to san francisco eating new york oysters packed in ice.例文帳に追加

ダニー もうすぐ ここコルビーで汽車に乗り サンフランシスコまで 旅をする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hope I will be able to help you in a different way next time. 例文帳に追加

次回は、もう少し違った形でお手伝いできればと存じます。 - Weblio Email例文集

I want to study English and become able to speak in the future too. 例文帳に追加

私はこれからも英語を勉強して、話せるようになりたいです。 - Weblio Email例文集

I am sad when I think that I won't be able to see your smile in the future.例文帳に追加

私はこれからあなたの笑顔が見れないと思うと寂しいです。 - Weblio Email例文集

Thanks to you, I was able to have the best experience in my life. 例文帳に追加

あなた方のおかげで、人生最高の経験をすることができました。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to being able to speak in Japanese with you someday.例文帳に追加

私はいつかあなたと日本語で話せることを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

In order to be able to be on time for the lesson, I made dinner quickly. 例文帳に追加

このレッスンに間に合わせるために、夕食を早めに作りました。 - Weblio Email例文集

Alright, well I am looking forward to being able to see you in Japan! 例文帳に追加

それでは、あなたと日本でお会いできるのを楽しみにしています！ - Weblio Email例文集

I hope that you will be able to spend a lovely day in Nara. 例文帳に追加

私はあなたが奈良で素晴らしい日が過ごせるよう祈っています。 - Weblio Email例文集

I want to become able to communicate in English more. 例文帳に追加

私はあなたともっと英語でコミニケーションが取れるようになりたいです。 - Weblio Email例文集

I might not be able to answer your questions in a timely manner. 例文帳に追加

私はあなたの質問にタイムリーに回答が出来ないかもしれません。 - Weblio Email例文集

In Japan, you are able to drink alcohol and smoke once you turn 20. 例文帳に追加

日本では20歳になれば、お酒を飲め、たばこを吸うことができます。 - Weblio Email例文集

We may be able to see many "Q-chan" smiles in the next few years. 例文帳に追加

今後数年間，たくさんの｢Qちゃん｣スマイルを見られるかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave

"I'm glad that I was able to pitch like I did in Japan," said Saito. 例文帳に追加

「日本と同じように投げられてうれしい。」と斎藤投手は話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The camera is started to be in a state for being able to acquire an image (S11).例文帳に追加

カメラを起動させて画像を取得できる状態にする（Ｓ１１）。 - 特許庁

You must be able to speak either English or Spanish in this company. 例文帳に追加

この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。 - Tanaka Corpus

In the Medieval ｐeriod, only a person of high rank (samurai or knight) was able to join cavalry. 例文帳に追加

中世当時、位の高い者達(侍・騎士)しかなれなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like MICHISHIMA no Shimatari, some Emishi/Ezo were able to have successful careers in the Imperial Court. 例文帳に追加

道嶋嶋足のように朝廷において出世する蝦夷もいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As designers, we need to be able to transition in and out of play also.例文帳に追加

デザイナーとして、私達もそのオン-オフをしなくてはならないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were you able to detect any abnormalities in the field at mar before this?例文帳に追加

marでは事前に力場の異常を探知できたりするのでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, hey... we're gonna be able to bunk together in prison, right?例文帳に追加

それで わしらは刑務所に 一緒に入れるんじゃろ? もちろんでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks to that, i'm able to feel the suffering in the world, even though I can't see.例文帳に追加

おかげで 見えずともよい世の苦しみまで見えてしまいますがね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was able to determine the exact viscosity and degradation, and I found microscopic metal shavings in it.例文帳に追加

粘着性と劣化度も調べたし 微量の金属片も見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To be able to not react to these heinous crimes in an adverse manner.例文帳に追加

このような凶悪犯罪に 敵意で応じないよう訴えたいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, why is this person able to afford this situation in this situation例文帳に追加

ていうか この状況でなんでこの人 こんな余裕あるんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you lose and they take your deck, you won't be able to continue participating in the carnival.例文帳に追加

でも 負けたら デッキを取られて カーニバルにも出られなくなるのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the jedi are able to communicate with them, their status is in doubt.例文帳に追加

ジェダイが彼らとコミュニケーション取れるなら、 彼らの状態は未解決 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will be able to look at income distributions in completely new ways.例文帳に追加

所得分布を まったく違った方法で見られるようになるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Being able to do so much in the kitchen, i'm sure your husband must never want to let you go.例文帳に追加

これだけ料理が出来たら ご主人絶対放さないですよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書