「Inclined elevator」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A balance weight guide rail 3 and a guide rail 15 inclined against the balance weight guide rail 3 are installed in the elevator shaft 1.例文帳に追加

昇降路１内には、釣合おもりガイドレール３と、釣合おもりガイドレール３に対して傾斜された案内レール１５とが設置されている。 - 特許庁

To provide a counterweight of an elevator not inclined relative to a weight-side guide rail due to the weight of a weight compensation rope.例文帳に追加

重量補償ロープの重量に起因して釣合錘が錘側ガイドレールに対して傾斜することのないエレベータの釣合錘を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator floor-landing device wherein the accuracy of detecting the position of a car is hardly deteriorated even if the car is inclined.例文帳に追加

かごが傾いてもかごの位置の検出精度が低下しにくいエレベーターの着床装置を得ること。 - 特許庁

In the seismic control damper 10, a damping direction of an oil damper 11 is arranged at an inclined attitude in relation to the side face 1d of the elevator shaft 1, and the oil damper is rotatably mounted on the elevator shaft 1 and the body 2A.例文帳に追加

制震ダンパー１０は、オイルダンパー１１の減衰方向がエレベータシャフト１の側面１ｄに対して傾斜姿勢で配置されるとともに、エレベータシャフト１及び躯体２Ａに回転自在に取り付けられている。 - 特許庁

To provide an elevator dispensing with the installation of a pit, etc., in the bottoms of the connecting part in a vertical part and a gentle inclined part, or a horizontal connecting part and improving the driving speed in the connecting part.例文帳に追加

垂直部と穏やかな傾斜部或は水平部の連結部の下部にピット等を設けることなく、且つ前記連結部での運転速度の向上が可能なエレベーターを提供する。 - 特許庁

When an earthquake occurs, a base isolation building body 3 is displaced horizontally to a base building body 1 and the elevator car guide rail 5, etc., are elastically deformed and inclined.例文帳に追加

地震発生時に免震建築体３が基部建築体１に対して水平方向に変位し、かご用案内レール５等が弾性変形して傾斜する。 - 特許庁

To provide a door device for an elevator that can prevent a collision of an engaging device with hall-side equipment even if a car door is curved and inclined to the hall side.例文帳に追加

かごドアがホール側へわん曲したり傾いた場合であっても、係合装置がホール側機器に衝突することを防止できるエレベーターのドア装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door controller for an elevator capable of performing stable door closing operation even when an inclined part is provided on a support member supporting a door panel.例文帳に追加

ドアパネルを支持する支持部材に傾斜部が設けられている場合でも安定した戸閉動作を可能とするエレベータのドア制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simply-constituted car-side load detector for an elevator capable of highly precisely detecting the car weight, when rope lock devices are inclined by tension difference among main cords.例文帳に追加

簡易な装置構成であって主索の張力差による綱止め具の傾斜時に、かご重量を良好な精度で検出できるエレベーターのかご側荷重検出装置を得る。 - 特許庁

When an earthquake occurs, a base isolation building body 3 is displaced horizontally to a base building body 1 and an elevator car guide rail 5, etc., are elastically deformed and inclined.例文帳に追加

地震発生時に免震建築体３が基部建築体１に対して水平方向に変位し、かご用案内レール５等が弾性変形して傾斜する。 - 特許庁

To provide diagnostic equipment for an inclined elevator traveling cable capable of performing a perspective diagnosis of roughly the whole length of the bundle of wires embedded in the traveling cable.例文帳に追加

移動ケーブルに埋め込まれた電線束の透視診断を移動ケーブルのほぼ全長にわたって行なえる斜行エレベータの移動ケーブル用診断装置の提供。 - 特許庁

To provide an elevator car capable of normally rising and lowering even if a guide rail erected in a shaft is inclined due to earthquake or the like in a section where a base isolation device is arranged in a building.例文帳に追加

昇降路に立設した案内レールが建物の免震装置配置箇所において、地震等により傾斜しても正常に昇降動作するエレベーターかごを得る。 - 特許庁

The wedges 11 are arranged to be paired on both side of a rail 3 laid out along a hoistway of the elevator, and formed into a saw teeth shape comprising a plurality of inclined surface 111 in a part thereof opposite to the rail 3.例文帳に追加

楔１１は、エレベータの昇降路に沿って敷設されるレール３を間に挟んで一対に配置され、レール３に対して反対側の部分を複数の傾斜面１１１を含む鋸歯形状に形成する。 - 特許庁

To provide a door opening/closing device having a rotary sill and a slidable sill for preventing an elevator car from being brought into contact with and broken by a landing entrance sill during an overrun condition, and a shock-absorbing spring and an expandable material for a door opening engagement device in an inclined elevator having front and rear entrances in the advancing direction.例文帳に追加

進行方向前後に出入口を具備する斜行エレベーターにおいて、オーバーラン時、エレベーターカゴが乗場出入口敷居に接触破損することを防ぐ回転敷居とスライド式敷居および扉開放係合装置に衝撃吸収用バネ、伸縮材を具備する扉開閉装置に．関するものである。 - 特許庁

To obtain an operation panel for an elevator capable of arranging a large number of operation buttons on an upward inclined face by enlarging the area of the upward inclined face without enlarging a projection of a box body, and restraining a condition where a body of a user or a part of a bag accidentally touches the operation buttons.例文帳に追加

筐体のせりだしを大きくすることなく、上向きの斜面の面積を大きくして、数多くの操作ボタンを上向きの斜面に配置することができるとともに、利用者の体やカバンの一部などが不意に操作ボタンに接触する状況の発生を抑制することができるエレベータ用操作盤を得ることを目的とする。 - 特許庁

The upper frame 7 for installation of gas tight material is installed on the lower part of the upper frame 5 of the jamb, and gas tight material 17 is installed on the upper frame 7 for installation of gas tight material to be inclined to a door opening passage in such a way that extended quantity toward the elevator shaft is gradually reduced from the center part sideways.例文帳に追加

気密材取付用上枠７が三方枠の上枠５の下部に取り付けられ、気密材１７が昇降路側への延出量を中央部から両側に漸次少なくなるように戸の開閉経路に対して傾斜して気密材取付用上枠７に取り付けられている。 - 特許庁

A movable sill 1 and a slidable sill receiver 2 are provided on a front side and a back side of a landing of an inclined elevator having front and rear entrances in the advancing direction, and any contact or breakage with the landing entrance caused by overrun is prevented, and any shock in a car caused by any contact or collision of a car 7 with the landing entrance is mitigated.例文帳に追加

本発明は、進行方向の前後に出入口を具備する斜行エレベーターの乗場正面と背面に可動敷居１とスライド敷居受け２を設けることにより、オーバーランにによる、乗場出入口との接触破損防止およびカゴ７が乗場出入口に接触、衝突する事によるカゴ室内の衝撃を緩和する。 - 特許庁

If a screw flight 23 is rotated by driving a motor 20, a wedge nut member 22 moves along a guide rail 21, owing to the movement of this wedge nut member 22, a wedge cam 24 abutting on the inclined plane of the wedge nut member 22 and an elevator 18 move along a guide rail 17 in a vertical direction, and the slit nozzle 19 rises and falls.例文帳に追加

モータ２０を駆動してスクリューネジ２３を回転せしめると、楔状ナット部材２２がガイドレール２１に沿って移動し、この楔状ナット部材２２の移動によって楔状ナット部材２２の傾斜面に当接している楔状カム２４及び昇降体１８が上下方向のガイドレール１７に沿って移動し、スリットノズル１９が昇降動する。 - 特許庁

To provide an elevator device, capable of maintaining a rail retaining frame horizontal while restricting vertically downward deflection of a rail connecting frame in getting on and off of passengers and loads in a case where a guide rail to be fixed is inclined, maintaining primary functions of the rail retaining frame of dispersion of the loads, preventing of derailment, and supporting a movable landing.例文帳に追加

荷重の分散、脱レール防止、及び可動式乗場支持というレール保持枠本来の機能を維持し、固定対象となるガイドレールが傾斜した場合においてレール保持枠を水平に維持しつつ、乗客や荷車などのエレベータ乗降時のレール連結枠の鉛直下向き方向の撓み量を抑制したエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door device of an elevator capable of obtaining sufficient smoke insulating performance, giving a room in installation accuracy of a jamb and a door body, and improved in working efficiency in an installation even if any one of the jamb and the door body is inclined against the other when installing.例文帳に追加

据付時に三方枠及びドア本体のいずれか一方が他方に対して傾斜している場合であっても、十分な遮煙性能を得ることができるとともに、三方枠及びドア本体の据付精度に余裕を持たせることができ、据付時の作業効率を向上させることができるエレベータのドア装置を提供する。 - 特許庁