IndeTerminateを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 168件
This baked compact is obtained by mixing and kneading 1-50 wt.% of a grinder sludge which is a unique metal having an indeterminate irregular surface with 50-99 wt.% of a clay, providing a body clay, forming the body clay into a desired shape and carrying out the drying, oxidizing baking or reducing baking of the formed compact.例文帳に追加
不定形乱面の特有金属であるグラインダースラッジ1〜50重量%と,粘土50〜99重量%とを混合・錬合して生地粘土となし,該生地粘土を所望形状に成形し,その成形体を乾燥,酸化焼成又は還元焼成してなること。 - 特許庁
The spraying plastic refractory is produced by adding ≥5 wt.% indeterminate form recycled material after use which comprises an alumina-based material or an alumina-magnesia-based material having ≥45 wt.% alumina content to 10-30 wt.% refractory clay and refractory aggregate having adjusted particle size.例文帳に追加
耐火粘土10〜30重量%と粒度調整された耐火性骨材に高アルミナ質、アルミナ・マグネシア質などでアルミナ含有率が45重量%以上の使用後不定形リサイクル材を5重量%以上添加したことを特徴とする吹付けプラスチック耐火物である。 - 特許庁
An extended tri-map image generating unit 13 generates a ternary image, in which indeterminate area pixels with a label of -1 having a predetermined width are set at a boundary of a binary image comprising foreground image area pixels with a label of 1 and a background image area pixels with a label of 0 of an input image I, from the binary image.例文帳に追加
拡張トライマップ画像生成部13は、入力画像Iのラベル=1の前景画像領域画素とラベル=0の背景画像領域画素からなる2値画像から、その境界に所定幅のラベル=−1の未確定領域画素を設定した3値画像を生成する。 - 特許庁
A prescribed test pattern is inputted with reference to previously generated test data for an LSI 105 to the LSI 105, which is provided with both a plurality of shift registers 200 and an indeterminate mask device 220 for masking output of a shift register 200 to be masked, on the basis of randomly generated mask patterns and control signals.例文帳に追加
複数のシフトレジスタ200と、ランダムに生成したマスクパターンと制御信号とに基づいて、マスク対象となったシフトレジスタ200の出力をマスクする不定マスク器220と、を備えたLSI105に、あらかじめ作成したLSI105用のテストデータを参照して、所定のテストパターンを入力する。 - 特許庁
By keeping a lipophilic organic UV absorber in a silane hydrolyzate structure without using a surfactant and being treated its outer layer to have water repellency, an indeterminate form organic UV absorber immobilized powder excellent in water resistance, safety and UV prevention effects and cosmetics compounded with the powder are provided.例文帳に追加
界面活性剤を用いずに親油性有機系紫外線吸収剤をシラン加水分解物骨格中に保持し、さらにその外層を撥水化処理することにより、耐水性と安全性と紫外線防御効果に優れた不定形有機系紫外線吸収剤固定化粉末とその配合化粧料。 - 特許庁
The carrier sheet 90 for clamping an original between a pair of sheets 90a and 90b fixed at one side at least is provided with an area display frame 91 for clamping an indeterminate form original piece 900 and an index 92 for specifying a copy mode to the original piece 900 clamped by the area display frame 91.例文帳に追加
少なくとも一辺が固定された一対のシート90a、90bの間に原稿を挟み込むキャリアシート90に、不定形の原稿片900を挟み込む領域表示枠91と、前記領域表示枠91に挟み込まれた原稿片900に対する複写モードを指定する指標92を備える。 - 特許庁
The viscose rayon fiber is a viscose rayon fiber obtained by coagulating and regenerating viscose, has 40-160 dtex fineness and an indeterminate fiber cross section and comprises constrictions (10 and 11) in which the lengths of arm parts (12, 13 and 14) forming the constrictions (10 and 11) are 2.5 times the widths of the arm parts (12, 13 and 14) or above.例文帳に追加
本発明のビスコースレーヨン繊維は、ビスコースを凝固再生して得られるビスコースレーヨン繊維であって、繊度が40〜160dtexであり、繊維断面が不定形であり、かつくびれ(10,11)を含み、くびれ(10,11)を形成する腕部(12,13,14)の長さが腕部(12,13,14)の幅の2.5倍以上であることを特徴とする。 - 特許庁
The toner is aggregates of resin-containing particles obtained by slurrying resin particles of indeterminate form, further comminuting and aggregating the particles, wherein the resin-containing particles contain a binder resin, a colorant, a release agent and a release agent dispersing aid and have a volume average particle diameter of 0.4-1.0 μm.例文帳に追加
不定形樹脂粒子をスラリー化し、さらに細粒化し凝集することによって得られた樹脂含有粒子の凝集体であって、結着樹脂、着色剤、離型剤および離型剤分散助剤を含み、体積平均粒子径が0.4μm以上1.0μm以下の樹脂含有粒子の凝集体であるトナー。 - 特許庁
When converting the received tone signal to one character of ASCII, if received tone signal differs from the one previously received, a state that remains indeterminate until the last time is determined and the tone signal is converted to one character of ASCII based on the tone signal that was received by the time before the present tone signal is received.例文帳に追加
受信したトーン信号をASCIIの1文字に変換する際に、前回と異なるトーン信号を受信した場合は、前回までの未確定の状態を確定状態にすると共に、今回のトーン信号受信前までに受信したトーン信号に基づきASCIIの1文字に変換する。 - 特許庁
There is provided a porous electrode substrate in which carbon staple fibers having a fiber diameter of 3-9 μm dispersed in a random direction on substantially two-dimensional plane are bound by a resin carbide of an indeterminate form, and the carbon staple fibers are bridged by the resin carbide with a minimum fiber diameter of 3 μm or less and of mesh shape.例文帳に追加
実質的に二次元平面内においてランダムな方向に分散した繊維直径が3〜9μmの炭素短繊維同士が不定形の樹脂炭化物で結着され、さらに前記炭素短繊維同士が最小繊維径3μm以下で網状の樹脂炭化物によりで架橋された多孔質電極基材である。 - 特許庁
To provide a method for producing noodles, applying noodle ribbons, in spite of mechanical noodle making, a further inhomogeneous/indeterminate uneven form, and irregular/abnormal uneven pattern deformation even in the longitudinal direction, and consequently, easily/surely producing noodle ribbons having further natural hand rolling feeling/hand rolling texture.例文帳に追加
機械的製麺でありながら、麺線においてより不均一的・不定形な凹凸形状であって長手方向においても不規則的・変則的な凹凸状紋様の変形が付与される製麺方法であって、もってより自然的な手揉み感・手揉み風合いを有する麺線を簡便・確実に製造する方法を提供する。 - 特許庁
Article 43 If the warden of the penal institution or the superintendent of the juvenile training school considers, with regard to a person committed for the execution of an indeterminate sentence, that the short term of the sentence has terminated and that it is suitable to terminate execution of the sentence, he/she shall submit a proposal to the Regional Board to the effect that the person should be treated as having completed execution of the sentence. 例文帳に追加
第四十三条 刑事施設の長又は少年院の長は、不定期刑の執行のため収容している者について、その刑の短期が経過し、かつ、刑の執行を終了するのを相当と認めるときは、地方委員会に対し、刑の執行を受け終わったものとすべき旨の申出をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide equipment and a method for communication provided with the first mode for transmitting picture data of various resolution and the number of indeterminate pixels and the second mode for converting the picture data to picture data having prescribed resolution and a prescribed number of pixels, giving header information on a date, time, the address of a transmission source, etc., to the picture data and attaching it to an electronic mail for transmission.例文帳に追加
多彩な解像度、不定形画素数の画像データを送信する第1モードと画像データを所定解像度で所定画素数を有する画像データに変換し、さらに画像データに日付、時間、送信元のアドレス等のヘッダ情報を付与してから電子メールに添付して送信する第2モードを備えた通信装置および通信方法を提供する。 - 特許庁
To enable accurate test data to be generated at the time of testing semiconductors, mutual conversion between simulation data and test data to be easily performed and the accuracy verification of simulation data and of a tester for semiconductors and the verification of indeterminate events and I/O dead band to be carried out.例文帳に追加
半導体装置のテスト時に正確なテストデータの生成及びシュミレーションデータとテストデータとの相互間の変換が容易に可能であり、シュミレーションデータ精度と半導体装置用テスタ精度との検証,不確定イベント及びI/Oデットバンドの検証を行なうことが可能となる半導体試験用データ処理装置及び方法並びに半導体試験装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A determinate value map generating unit 13 generates a determinate value map image S in which pixels are set to 1 as pixels determined in a foreground object image or a background image when an α value of an alpha mask image A corresponding to an input image I is close to a maximum or minimum, or set to 0 as indeterminate area pixels when the α value is other than that.例文帳に追加
確定値マップ生成部13は、入力画像Iに対応するアルファマスク画像Aについて、α値が最大値、または最小値の近傍の値の場合、画素を前景オブジェクト画像、または、背景画像に確定した画素とみなして1に設定し、α値がそれ以外の場合、画素を未確定領域画素とみなして0に設定した確定値マップ画像Sを生成する。 - 特許庁
The method for manufacturing a homogeneous solid catalyst component or a homogeneous solid catalyst contains a process of removing pulverized components and/or indeterminate form components by utilizing the difference in settling velocity relative to the solvent; the homogenous solid catalyst component or a homogeneous solid catalyst manufactured by the method are provide; the method for manufacturing an addition polymer using the homogeneous solid catalyst component or a homogeneous solid catalyst is provided.例文帳に追加
溶媒に対する沈降速度の差を利用して微粉成分および/または不定形成分を取り除く工程を有する均一系固体触媒成分または均一系固体触媒の製造方法;該製造方法により得られる均一系固体触媒成分または均一系固体触媒;並びに;該均一系固体触媒成分または均一系固体触媒を用いる付加重合体の製造方法。 - 特許庁
Article 78 (1) If the Regional Board considers, with respect to a person who is sentenced to an indeterminate sentence and for whom parole is permitted and the short term of the sentence terminates prior to or during the parole, that it is suitable to terminate execution of the sentence based on a proposal from the director of the probation office, it shall dispose by its decision that execution of the sentence has been completed with regard to the person notwithstanding the provision of paragraph (2) of Article 59 of the Juvenile Act. 例文帳に追加
第七十八条 地方委員会は、不定期刑に処せられ、仮釈放を許されている者であって、仮釈放前又は仮釈放中にその刑の短期が経過したものについて、保護観察所の長の申出により、刑の執行を終了するのを相当と認めるときは、少年法第五十九条第二項の規定にかかわらず、決定をもって、刑の執行を受け終わったものとしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This commentator’s recommendation was for the final rule to include a phase-in period through 2014 in which any issuer with conflict minerals for which the issuer was unable to determine their origin would describe the conflict minerals as from an “indeterminate source” and would be permitted, instead of providing a Conflict Minerals Report, to disclose its conflict minerals policy and provide a statement that, due to the lack of current infrastructure, it is not possible to determine the origin of its conflict minerals.例文帳に追加
この提案は、最終規則において2014年までの段階的導入期間を設け、その間は、原産国を判断できない紛争鉱物を有する発行人がその紛争鉱物を「不確定の原産地」で産出されたものと記述し、紛争鉱物報告書を提出する代わりに紛争鉱物に関する会社の方針を開示し、現在インフラが未整備であるために紛争鉱物の原産地を判断できないというステートメントを示すことを認めるということであった。 - 経済産業省
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
