「Inedible」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the inedible nutlike seed of the horse chestnut 例文帳に追加

セイヨウトチノキの食べられない堅果のような種子 - 日本語WordNet

The food was cheap, but inedible.例文帳に追加

その料理安かったけど、食べれたもんじゃないね。 - Tatoeba例文

any of several inedible snails of the genus Helix 例文帳に追加

らせん属のいくつかの非食用のカタツムリのどれか - 日本語WordNet

any of numerous inedible fruits with hard rinds 例文帳に追加

固い皮のある多数の食べられない果実のどれか - 日本語WordNet

common name for an edible agaric (contrasting with the inedible toadstool) 例文帳に追加

食用キノコの共通の名前（食べられない毒キノコと対照的な） - 日本語WordNet

viscera and trimmings of a butchered animal often considered inedible by humans 例文帳に追加

人間の食用にならないとされる、と殺された動物の内臓や肉片 - 日本語WordNet

small hard green-and-white inedible fruit of the prairie gourd plant 例文帳に追加

草原のウリ科植物の小さく、堅い緑と白色の食べられない果実 - 日本語WordNet

common name for an inedible or poisonous agaric (contrasting with the edible mushroom) 例文帳に追加

食用に適しないか有毒ハラタケ（食用のキノコと対照である）の通称 - 日本語WordNet

shrub or small tree of eastern United States having black inedible berries 例文帳に追加

黒い食用に適しない漿果を持つ、米国東部の低木または小さな高木 - 日本語WordNet

I was recommending sanaes bread to a customer, but he said its so gross that its inedible.例文帳に追加

早苗のパンをお客に勧めてたんだが、 気持ち悪くて食えないっていうんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

tree of northern India and China having purple blossoms and small inedible yellow fruits 例文帳に追加

紫色の花と食べられない黄色い小粒の果実をつけるインド北部と中国の高木 - 日本語WordNet

trees having showy flowers and inedible nutlike seeds in a leathery capsule 例文帳に追加

皮のような鞘に収まった食べられない木の実のような種とけばけばしい花を持つ木 - 日本語WordNet

METHOD FOR PRODUCING MONOSACCHARIDE FROM INEDIBLE LIGNOCELLULOSE-BASED BIOMASS, AND METHOD FOR PRODUCING ALTERNATE FUEL例文帳に追加

非食用リグノセルロース系バイオマスの単糖製造方法及び代替燃料製造方法 - 特許庁

2) You can feel inedible things in the food, such as pebbles or bone fragments of fish or meat. 例文帳に追加

２）魚や肉の骨のかけらや小石など料理の中に入っている食べられない物がわかる。 - 浜島書店 Catch a Wave

ornamental tree with inedible fruits widely cultivated in many varieties for its white blossoms 例文帳に追加

白い花の多くの変種が栽培されている食べられない果実をつける観賞用高木 - 日本語WordNet

ornamental tree with inedible fruit widely cultivated in many varieties for its pink blossoms 例文帳に追加

非食用果実を持つ観賞用高木で、ピンク色の花の多くの変種が栽培されている - 日本語WordNet

edible east Asian mushroom having a golden or dark brown to blackish cap and an inedible stipe 例文帳に追加

金色または褐色から黒褐色のかさと食べられない柄をもつ東アジアの食用キノコ - 日本語WordNet

tree having palmate leaves and large clusters of white to red flowers followed by brown shiny inedible seeds 例文帳に追加

掌状の葉と白から赤色の花の大きな房と光沢のある褐色の食べられない種子をつける高木 - 日本語WordNet

In the Hokuriku region, the term fundoshi means gills of crab (inedible), which are removed first after opening a shell of crab to be boiled. 例文帳に追加

北陸地方ではカニのえら（食用に不適）を指し、茹でるカニの甲羅を開けたのちに先ず取り除く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

perennial vine of dry parts of central and southwestern United States and Mexico having small hard mottled green inedible fruit 例文帳に追加

小さな堅い斑点のある緑の食用に適しない果実を持つ、米国中部と南西部とメキシコの乾燥地帯の多年生つる植物 - 日本語WordNet

small shrubby deciduous yellowwood tree of south central United States having spines, glossy dark green leaves and an inedible fruit that resembles an orange 例文帳に追加

アメリカの南中央部の小さな低木の落葉性の黄色い染料が採れる木で、棘があり、艶のある葉とオレンジに似た果物が生る - 日本語WordNet

Inedible parts such as the skin 7 and a small separate fin 2 without the ossein part in the peduncle part 1 of a tuna are removed, and the peduncle part 1 after removal of the inedible parts is cut into round slices in a frozen state to provide a disk-like edible part constituted of muscle 5 and tendon 6 centering vertebra 4.例文帳に追加

マグロの尾柄部１にあって、骨質部以外の表皮７、小離鰭２等の不可食部を除去し、冷凍状態で輪切りにすることにより、脊椎骨４を中心とする筋肉５と腱６で構成される円板可食部を成形することを特徴とする。 - 特許庁

large evergreen arborescent herb having huge paddle-shaped leaves and bearing inedible fruit that resemble bananas but edible young flower shoots 例文帳に追加

巨大な水かきのような形の葉を持ち、バナナに似た食用でない果実と食用の若い花の芽をつける大型の常緑樹木状のハーブ - 日本語WordNet

To provide an apparatus for peeling skin of farm products, capable of precisely and smoothly carrying out the operation for separating the unneces sary or inedible skin of the farm products.例文帳に追加

不必要又は食用に供し得ない農作物の表皮を分離する作業が確実且つスムースに行える農作物皮剥ぎ装置を提供する。 - 特許庁

To provide am edible film for taste modification, which has no inedible parts, is easily dissolved and readily modifies a taste and a method for producing the same.例文帳に追加

不可食部分がなく、溶解が容易で、味覚修飾を容易に行える味覚修飾用可食性フィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Ochitara nite kuo (if it's dropped, boil and eat it), nitemo yaitemo kuwarenu monowa (things inedible even if they are boiled or grilled are), gotoku (trivet) tekkyu (grill), Kanakumadoji (a character in Demon Legend of Mt.Oe) ni (and), Ishikuma (a character in Demon Legend of Mt.Oe) ishimochi (drum) Torakuma (a character in Demon Legend of Mt.Oe) toragisu (rosy sandperch). 例文帳に追加

落ちたら煮て食お、煮ても焼いても食われぬ物は、五徳・鉄灸、金熊童子に、石熊童子･イシモチ･虎熊童子･キス(魚)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The inedible substance is evaluated by a taste sensing device a calorie measuring instrument and then, is specified with obtained taste evaluation data and energy data as the index.例文帳に追加

非可食性物質を味覚センシング装置とカロリー測定器とで評価し、得られた味覚評価データおよびエネルギーデータとを指標として前記非可食性物質を特定する。 - 特許庁

small fast-growing spiny deciduous Chinese orange tree bearing sweetly scented flowers and decorative but inedible fruit: used as a stock in grafting and for hedges 例文帳に追加

接ぎ木用の親木や生け垣に利用される、甘い香りの花と装飾的だが食用にならない果実をつける成長の早い、とげだらけの中国産のオレンジの落葉高木 - 日本語WordNet

In Hokkaido and some prefectures of the Tohoku region, attempts have been made to process the fish of dead chum salmon following the run up a river and spawning roe, into 'sakebushi (dried chum salmon),' because the raw fish tastes bad and is therefore inedible. 例文帳に追加

また、北海道や東北地方では、川に遡上して産卵を終え死んだサケを、そのままでは味が落ち食用に向かないため、「鮭節」に加工する試みを行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pond was dug in the garden, and a combination of stones placed to simulate a rough shore line, between the stones are azalea, and at the center of the pond is an island thus his palace was called the Island Court of Tachibana (an inedible green citrus fruit native to Japan). 例文帳に追加

庭園には池がうがたれ、荒磯の様を思わせる石組みがあり、石組みの間にはツツジが植えられ、池中には島があり、このために「橘の島宮」と称せられたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At an informal meeting of cabinet ministers that was held after today's cabinet meeting, although several cabinet ministers made remarks about the issue of inedible rice, no comments were offered in relation to financial affairs or administrative reform. 例文帳に追加

今日の閣議後の閣僚懇談会におきまして、例の事故米の問題につきまして、何人かの閣僚からご発言がございましたが、金融の問題、行政改革に対する特段の発言はございませんでした。 - 金融庁

a very prickly woody vine of the eastern United States growing in tangled masses having tough round stems with shiny leathery leaves and small greenish flowers followed by clusters of inedible shiny black berries 例文帳に追加

錯綜した集団の中で生え、革のような葉がある丈夫で丸い茎と小さな緑がかった花が散った後に食用に適さない光沢のある黒い漿果の房を持つ米国東部のとげのある木質のつる植物 - 日本語WordNet

This method for transportation of vegetables is characterized by separating produced vegetables into edible parts and inedible parts in a production district, putting only the thus selected edible parts into a container making the inner part of the container vacuum, and transporting the thus treated container.例文帳に追加

本発明に係る野菜の輸送方法は、生産された野菜を、生産地において可食部と非可食部に分離し、前記可食部のみを容器に収容し該容器内を真空状態にして輸送することを特徴とする。 - 特許庁

Today, hiogi for female are beautifully decorated with pictures of kissho (lucky omen) drawn with gold, whitewash, crimson, and rokusho (malachite, an inorganic green pigment), colored strings tied in ninamusubi knot at both ends, and artificial flowers of pine and Japanese plum (sometimes including tachibana, inedible citrus). 例文帳に追加

現在も用いられる女性用の檜扇は金彩や胡粉・紅・緑青などで吉祥画を描き、六色の紐を両端に蜷結びしてマツやウメ（タチバナを含むことも）の造化を飾り付けた美しいものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Simultaneously, the air G jetted from an air-jetting part 37 of the peeling unit 35 is continuously jetted to the periphery of the stem parts Ab of the green onions A in the longitudinal direction to continuously separating the unnecessary and inedible skins Ae of the green onions A while conveying the onions.例文帳に追加

同時に、皮剥ぎユニット３５のエアー吐出部３７から吐出されるエアーＧをネギＡの茎部Ａｂ周面に対して長さ方向に連続して吹付け、不必要又は食用に供し得ないネギＡの表皮Ａｅを搬送しながら連続して分離する。 - 特許庁

To provide a method for determining an origin of a biomass sample, for precisely determining a tendency of edible and inedible parts in the origin of the biomass sample, and to provide a method for determining a production area of rice, for precisely determining the production area by using a hydrogen stable isotope ratio.例文帳に追加

バイオマス試料の由来における可食部と非食部の傾向を高い精度で判別することが可能なバイオマス試料の由来判別方法、および水素安定同位体比を利用して精度の高い産地判別が可能なコメの産地判別方法を提供する。 - 特許庁

The hydrogen stable isotope ratio, an oxygen stable isotope ratio and/or a carbon stable isotope ratio about edible and inedible parts of a plural kinds of biomasses are measured beforehand as reference data by using a mass spectrometry, and collation data obtained by conducting a similar measurement about a biomass sample being an object to be determined are compared with the reference data.例文帳に追加

複数種類のバイオマスの可食部および非食部について、水素安定同位体比と、酸素安定同位体比および／または炭素安定同位体比とを質量分析により測定して基準データとして予め取得し、判別対象のバイオマス試料について同様に測定した照合データを基準データと比較する。 - 特許庁