「Influence」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

The influence coefficient α corrected in this manner is used for the above setting calculation (D, E, G) of the bending force.例文帳に追加

こうして補正された影響係数αが、前述のベンディング力の設定計算（Ｄ，Ｅ，Ｇ）に使用される。 - 特許庁

To reduce the influence of the dispersion of a light beam wavelength at every light source in a multi-light source scanning optical device.例文帳に追加

マルチ光源走査光学装置において、光源毎の光線波長のばらつきの影響を低減する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of defending a server from attack while controlling influence on regular traffic.例文帳に追加

正規のトラヒックへの影響を抑えつつ、サーバを攻撃から防御することができる通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable toilet in which operation signals to a cleaning mechanism can be surely transmitted with no influence on the environment.例文帳に追加

洗浄機構への操作信号を、周囲への影響を与えずに、確実に伝達できるようにすること。 - 特許庁

To protect a lower end part easily deformable by heat, of a rear bumper from the thermal influence of a silencer to prevent the thermal deformation.例文帳に追加

リアバンパーの熱変形し易い下端部をサイレンサーの熱影響から保護し、熱変形の発生を防止したい。 - 特許庁

Therefore, the influence of the difference in level of the contact hole 57 is reduced and the position of a life dimension 0 is correctly formed.例文帳に追加

従って、コンタクトホール５７の段差の影響が低減され、寿命寸法０の位置が正確に形成される。 - 特許庁

To solve a problem of an influence of radiation in an exposure device that operates a linear motor or the like in a vacuum chamber.例文帳に追加

真空チャンバ内でリニアモータ等を稼動させる露光装置において、放電の影響が問題となりうる。 - 特許庁

To reduce the influence to the operation, when the output voltage of a fuel cell drops.例文帳に追加

燃料電池の出力電圧が降下したときに作動状況に大きな影響を与えることなく対処する。 - 特許庁

To effectively keep a positional precision by avoiding heat influence caused by a molten metal pouring mechanism in a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、注湯機構による熱影響を回避し、位置決め精度を有効に維持することを可能する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of selling a commodity in a form of small bad influence by a sellout of the commodity.例文帳に追加

商品の売り切れによる悪影響が少ない形で、商品を販売できる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus where a picked up image having reduced influence of camera shake is obtained, and further, production cost is suppressed.例文帳に追加

撮像装置において、手ぶれの影響の少ない撮像画像を得ると共に、製造コストを抑制する。 - 特許庁

To reduce a polarization loss and to eliminate the influence of the radiation pattern of a main body side antenna caused by opening/closing a lid.例文帳に追加

偏波損失を低減また蓋の開閉による本体側アンテナの放射パターンの影響を無くする。 - 特許庁

To predict the capability of a member of an organization taking appropriately into consideration of an influence received from a collaborative worker as well.例文帳に追加

組織の成員の能力を共同作業者より受ける影響をも適切に考慮して予測すること。 - 特許庁

To provide a water-absorbing resin composition in which absorbed liquid is controlled to discharge by the influence of a cation in a water-absorbing resin.例文帳に追加

吸水性樹脂について、吸収した液体が陽イオンの影響により放出されるのを抑制する。 - 特許庁

To provide a cooling structure for a battery suppressing bad influence accompanying discharge of the temperature-raised cooling air.例文帳に追加

温度上昇した冷却風の排気に伴う悪影響を抑制するバッテリの冷却構造、を提供する。 - 特許庁

To provide a lifting magnet capable of preventing influence of a residual magnetic field without reducing hoisting capacity.例文帳に追加

吊上げ能力を低下させることなく、残留磁気による影響を防止できるリフティングマグネットを提供する。 - 特許庁

To analyze both an article text and comments, and to calculate an influence limited to a matter to be investigated.例文帳に追加

記事本文とコメントの両方を解析して調査したい事柄に限定した影響力を算出する。 - 特許庁

To sufficiently secure the capacity of a cold storage tank and to eliminate the influence of high temperature on the cold storage tank.例文帳に追加

蓄冷槽の容量を十分に確保でき，しかも蓄冷槽が高温の影響を受けないようにする。 - 特許庁

To eliminate interference signals, while making influence affecting to a target signal to be minimized in a digital filter.例文帳に追加

デジタルフィルタにおいて、目的とする信号に与える影響を最小限にしつつ干渉信号を除去する。 - 特許庁

The carbon dioxide analyzing cell is stored in a heat insulating device to reduce an influence of a temperature change during flight.例文帳に追加

二酸化炭素分析セルは断熱装置内に格納され、飛行中の温度変化の影響を軽減する。 - 特許庁

To enlarge a vacuum processing apparatus, while suppressing influence due to thermal expansion, and securing proper position accuracy.例文帳に追加

熱膨張による影響を抑えて良好な位置精度を確保しつつ真空処理装置の大型化を図る。 - 特許庁

To provide a display system or the like capable of performing color reproduction as intended, by reducing influence of optical flare.例文帳に追加

光学的フレアの影響を低減して意図した通りの色再現を行い得る表示システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a CO_2 snow jetting device and method reducing the influence of a system loss change caused by a temperature change.例文帳に追加

温度変化によるシステムロス変化の影響を少なくしたＣＯ_２スノー噴射装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tire air pressure warning system transmitting and receiving an electric wave without an influence of the tire stopping state.例文帳に追加

タイヤ停止状態の影響を受けずに電波送受信ができる、タイヤ空気圧警報システムを提供する。 - 特許庁

To reduce influence of dial pulses on xDSL communication superposed on telephone.例文帳に追加

電話と重畳するｘＤＳＬ通信において、ダイヤルパルスによるｘＤＳＬ通信への影響を減少させる。 - 特許庁

To prevent harmonic generated in a reference oscillator from giving bad influence to an RF signal.例文帳に追加

基準発振器において発生する高調波成分がＲＦ信号に悪影響を与えないようにすること。 - 特許庁

To provide a damper spring device capable of restraining damaging, and capable of restraining influence of surging.例文帳に追加

本発明は、破損することを抑制できるとともに、サージングの影響を抑制できるダンパスプリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high functional microphone apparatus capable of inexpensively and efficiently accomplishing a capacitor microphone functionality improving method for preventing a fault caused by the influence of moisture and blocking electrostatic induction from an opening.例文帳に追加

静電遮蔽と撥水性を併せ持つ高機能マイクロホンの安価にして製作の容易な実現 - 特許庁

To provide an image processor allowing suitable suppression of influence of road surface reflection light in a pickup image.例文帳に追加

撮像画像における路面反射光の影響を好適に抑制可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To surely remove a soil produced by boring, and to prevent an unfavorable influence such as displacement affecting a peripheral soil.例文帳に追加

削孔により発生する排土を確実に行い、周辺地盤に与える変位等の悪影響を防止する。 - 特許庁

To provide a lamp lighting circuit working without exerting a bad influence on a power source and without wrong operation in a protecting circuit.例文帳に追加

電源に悪影響を与えず、かつ保護回路が誤動作しないようなランプ点灯回路を提供する。 - 特許庁

To reduce a loss in the element of an inverter, while reducing or avoiding an influence on its acceleration at stall start.例文帳に追加

ストール発進時の加速性への影響を軽減または回避しつつ、インバータの素子の損失を低減する。 - 特許庁

To provide an autofocusing detecting device capable of efficiently performing correction for removing influence of stray light.例文帳に追加

迷光の影響を除去する補正を効率良く行なうことができるオートフォーカス検出装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of an induced current in the wiring of another chip under the influence of the magnetic field produced by an inductor.例文帳に追加

インダクターから生じた磁界の影響で他のチップの配線に誘導電流が発生することを抑制する。 - 特許庁

Since the detection electrode 3 is constituted of conductive diamond, an influence of a coexisting material can be removed.例文帳に追加

検出用電極３を導電性ダイヤモンドで構成したことにより共存物質の影響を排除できる。 - 特許庁

To perform trap control which improves network performance by minimizing influence on devices of a network, a manager, and an agent.例文帳に追加

ネットワーク、マネージャ、エージェントの機器に影響を最小限してネットワーク性能を向上するトラップ制御を行う。 - 特許庁

To provide a liquid material which can suppress impurity influence and also a method of manufacturing the liquid material with a low cost.例文帳に追加

不純物の影響を抑制できる液体材料およびその製造方法を低コストで提供すること。 - 特許庁

To continue operation of an air conditioner as much as possible by suppressing influence of dropping of a fan motor number of revolutions.例文帳に追加

ファンモータ回転数の垂下の影響を抑制して、空気調和機の運転を可能な限り継続する。 - 特許庁

The spray operation control part 12 controls the spray operation based on the influence of the spray operation to the cooling operation.例文帳に追加

噴霧動作制御部１２は、噴霧動作が冷却動作に与える影響に基づいて、噴霧動作を制御する。 - 特許庁

To suppress the deterioration, etc., due to the influence of heat of processing liquid, for example a resist liquid or developer.例文帳に追加

処理液、例えばレジスト液或いは現像液が熱影響にて劣化等の影響を極力抑制すること。 - 特許庁

To shorten the time for positioning a magnetic head by reducing the influence of the fluctuation of torque generated in a voice coil motor.例文帳に追加

ボイスコイルモータの発生トルクの変動による影響を低減し、磁気ヘッドの位置決め時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an image processor for preventing the occurrence of defective printing in an image printing part due to the thermal influence.例文帳に追加

画像印刷部が熱の影響により印刷不良を起こすことを防止する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

(ii) Aircraft navigation: Basic principles of weight distribution and the influence of weight distribution on aircraft navigation 例文帳に追加

二　航空機の運航　重量配分の基本原則及び重量配分の航空機の運航に及ぼす影響 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a magnetic fluid seal device wherein a long service life is ensured by eliminating influence of oil from a bearing part.例文帳に追加

軸受部からのオイルの影響を受けず、長寿命化を図る磁性流体シール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost cleaning method for manufacturing equipment having little damage to a chamber and little influence on the environment.例文帳に追加

チャンバへのダメージが小さく，環境への影響の少ない，低コスト製造装置クリーニング方法の提供。 - 特許庁