「Inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Various dental treatments are performed inserting the syringe tip 2 in a covered condition in the mouth.例文帳に追加

被覆された状態でシリンジチップ２を口内へ挿入し、各種歯科治療を行う。 - 特許庁

A key insertion hole 62 for inserting a mobile machine 81 is opened to the knob 30.例文帳に追加

ノブ３０には携帯機８１が挿入可能なキー部挿入孔６２が開口されている。 - 特許庁

To make compatible the limitation of an inserting position of a sheet and the detection of the sheet by a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成でシートの差し込み位置の制限とシートの検知との両立を図る。 - 特許庁

To perform manual operation for inserting a medical instrument in a blood vessel quickly and precisely.例文帳に追加

医療器具を血管に挿入する手技を素早くかつ正確に行えるようにする。 - 特許庁

The projection portion 8 of an arm is provided protruding inside the male terminal inserting portion 10 of the connector housing.例文帳に追加

アームの突部８を、コネクタハウジングの雄端子挿入部１０の内側に突出させた。 - 特許庁

STRUCTURE OF UNDERGROUND CONDUIT, PROTECTING TUBE THEREFOR, AND METHOD FOR INSERTING CABLE THEREINTO例文帳に追加

地中埋設管路構造及びその保護管並びにその管路へのケーブル通線方法 - 特許庁

To provide a valve seat insert device, improving the work efficiency of inserting a valve seat.例文帳に追加

弁シートの装入作業能率を向上出来る弁シート装入装置を提供する。 - 特許庁

In this state, a nut 68 is fastened by inserting a bolt in a slot, etc.例文帳に追加

この状態で、長孔６２ａなどにボルト６６を挿入してナット６８を締め付ける。 - 特許庁

Walls 21, 22 extending upward are formed at circumferential edges of inserting parts 18a, 18b.例文帳に追加

各挿通部１８ａ，１８ｂの周縁には、上方に延びる壁部２１，２２が形成されている。 - 特許庁

A lateral groove 5b for inserting a guide shaft 24 is formed at the lower end of the sliding member 5.例文帳に追加

摺動体５の下端にガイド軸２４が挿通される横溝５ｂが形成されている。 - 特許庁

The covers 102, 202 are provided with air holes 114, 214 and wiring inserting holes 107, 207.例文帳に追加

カバー１０２，２０２は、通気孔１１４，２１４と、配線挿通口１０７，２０７と、を有する。 - 特許庁

An earphone 32 has an ear-inserting section 42, a housing 54 and a microphone rotating body 52.例文帳に追加

イヤフォン３２は、耳介挿入部４２と、ハウジング５４と、マイク回動体５２とを備える。 - 特許庁

To provide a file generating apparatus capable of generating a data file by inserting additional image data to a portion immediately before image data.例文帳に追加

付加画像データを画像データの直前に挿入してデータファイルを生成する。 - 特許庁

A semi-fabricated product 4 is fabricated by inserting a coil 3 and an insulating sheet into an outer can 2.例文帳に追加

コイル３と絶縁シートとをアウタ缶２に挿入して、半製品４を構成する。 - 特許庁

The flags 2, 2a are provided with inserting pieces 3, 3a punched therethrough except end parts.例文帳に追加

フラップ２、２ａには、挟込片３、３ａが一端部を残して打ち抜いて設けられている。 - 特許庁

PAPER INSERTING DEVICE, IMAGE FORMING SYSTEM PROVIDED WITH THE SAME AND PRE-PAPER FEEDING CONTROLLING METHOD例文帳に追加

用紙挿入装置及びこれを備えた画像形成システム、プレ給紙制御方法 - 特許庁

ELECTRICAL CONNECTION COMPONENT HAVING SLIT-SHAPED ACCOMMODATING PORTION FOR INSERTING BUS BAR IN HOUSING例文帳に追加

バスバーを挿入するためのスリット状収容部をハウジングに備えた電気接続部品 - 特許庁

A leading through hole 14f capable of inserting through the connection division part 15 is formed on the hinge arm 14.例文帳に追加

ヒンジアーム１４には、接続部材１５を挿通可能な貫通孔１４ｆを形成する。 - 特許庁

The leg-inserting parts 11 have two wide faces 111 and two narrow sides 112.例文帳に追加

端子の挿脚部１１には二つの広い面１１１と二つの狭い辺１１２がある。 - 特許庁

Then, each stator coil 16 is set to an inserting blade in a state of maintaining this arrangement.例文帳に追加

そして、その配置を維持した状態で各ステータコイル１６をインサータ用ブレードにセットする。 - 特許庁

By inserting an earphone into the pocket, an ear protector and a headphone can be combined.例文帳に追加

イヤホーンをポケット内に挿入すれば、耳保護装置とヘッドホーンとの組合せが可能となる。 - 特許庁

The front sheet is impermeable, and it has a planting hole opening (7) for inserting the young plant (12).例文帳に追加

該表シートは、不透水性で、苗木(12)を挿入するための植穴開口部(7)を有する。 - 特許庁

The coupling portion 13b is formed in a step shape, and a pair of shaft inserting holes 13g are bored.例文帳に追加

連結部１３ｂを段状に形成し、一対の軸挿通孔１３ｇを穿設する。 - 特許庁

A lock frame 41 and a lock rib 43 are provided on the inserting port forming plane 32.例文帳に追加

挿入口形成３２上に係止枠４１及びロック用リブ４３を設ける。 - 特許庁

To easily determine a positional relationship between the shape of an inserting part of an endoscope and the outside of a body cavity.例文帳に追加

内視鏡挿入部形状と体腔外との位置関係を容易に把握する。 - 特許庁

An embolic device in organism 1 is composed of a device body and an inserting part 3.例文帳に追加

生体内塞栓装置１は、装置本体２と挿入部３とから構成されている。 - 特許庁

Reducing forging is conducted while inserting a mandrel 55 in the through hole 21.例文帳に追加

そして、この貫通孔２１内にマンドレル５５を挿通しながら絞り鍛造加工が行われる。 - 特許庁

This fan forced heater is composed by inserting and fixing a heater unit in a blast pipe 5.例文帳に追加

このヒータユニットを送風管５内に挿入し固定して構成した温風用ヒータ。 - 特許庁

To provide a terminal inserting device without limiting a wire harness to be assembled.例文帳に追加

組み立てるワイヤハーネスに制限を付与することがない端子挿入装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR INSERTING DIGITAL WATERMARK DATA INTO DIGITAL DATA AND FOR DETECTING INSERTED DIGITAL WATERMARK DATA AND DEVICE USED FOR THE METHOD例文帳に追加

デジタル画像への電子すかしデ—タ挿入検出方法及びそれに用いる装置 - 特許庁

WEB SITE ACCESS METHOD, BENEFIT PROVIDING METHOD, RESERVATION ACCEPTING METHOD AND ADVERTISEMENT INSERTING METHOD例文帳に追加

ウェブサイトアクセス方法、特典提供方法、予約受付方法及び広告掲載方法 - 特許庁

To provide a lightlength converting and optical pulse inserting device capable of performing access by each channel.例文帳に追加

チャネル毎のアクセスを可能とする波長変換、光パルス挿入装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR INSERTING MICROMANIPULATOR AND FINE TOOL FOR THE SAME IN EGG CELL例文帳に追加

マイクロマニピュレ−タ及びマイクロマニピュレ−タ用微小器具の卵細胞内への挿入方法 - 特許庁

The recess portion 21 has a longitudinal shape for inserting handles of a plurality of umbrellas.例文帳に追加

また、凹部２１は複数の傘の柄の部分を挿入可能な長穴状になっている。 - 特許庁

To provide a fishing rod structure capable of inserting and drawing a yarn through tool as smoothly as possible.例文帳に追加

糸通し具を可及的円滑に挿通、引き出しできる釣竿構造を提供する。 - 特許庁

A weft sucking device 32 sucks a weft tip end part Y4 of a weft inserting nozzle 25.例文帳に追加

緯糸吸引装置３２は緯入れノズル２５の緯糸先端部Ｙ４を吸引する。 - 特許庁

METHOD FOR INSERTING ADVERTISEMENT INFORMATION INTO HOMEPAGE TO BE BROWSED AND ADVERTISEMENT MANAGEMENT SERVER DEVICE例文帳に追加

広告情報をホームページに挿入して閲覧させる方法および広告管理サーバー装置 - 特許庁

The extended parts 1a and 1b are provided with anchor-bolt inserting holes 6a and 6b for fixation to the foundation.例文帳に追加

延長部は基礎に固定するためのアンカーボルト挿通孔６ａ、６ｂを備える。 - 特許庁

METHOD FOR INSERTING FLEXIBLE CONDUIT INTO USER'S TARGET SITE IN MEDICAL DEVICE例文帳に追加

医療装置の柔軟性のある導管を使用者の目的部位に挿入する方法 - 特許庁

It is desired that a repairing tool may be used for the inserting operation of the plurality of insertion pins.例文帳に追加

複数本の差込みピンの差込み操作には、治具を用いることが望ましい。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE OF INJECTING ADHESIVE INTO OPTICAL FIBER INSERTING HOLE OF OPTICAL CONNECTOR PART例文帳に追加

光コネクタ部品の光ファイバ挿入孔内に接着剤を注入する方法及び装置 - 特許庁

To provide a washing/drying machine which can make the inside of a filter inserting section more visible.例文帳に追加

フィルタ挿入部の内部を見易くすることができる洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

A heat dissipating unit for electronic apparatus comprises a body part 2 and an inserting part 3.例文帳に追加

電子機器用放熱装置１は、本体部２と挿入部３によって構成される。 - 特許庁

To provide an information processor for easily inserting a page object.例文帳に追加

ページオブジェクトの挿入を容易に行うことが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To suppress rapid increase in a card insertion load in the middle of inserting an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードを挿入している途中のカード挿入負荷の急激な増加を抑える。 - 特許庁