Installを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4405件
The first thing you need to do is install sources of a 2.6 kernel of your choice.例文帳に追加
まず最初にするべきことは選択した2.6カーネルのソースをインストールすることです。 - Gentoo Linux
You need to install the Hibernate plugins before you can add the Hibernate libraries to the project. 例文帳に追加
プロジェクトに Hibernate ライブラリを追加する前に、Hibernate プラグインをインストールする必要があります。 - NetBeans
Developers for Windows CE devices can install the NSIcom CrEme VM for Windows CE by following these instructions: 例文帳に追加
Windows CE デバイス向けの開発者は、次の手順に従って NSIcom CrEme VM for Windows CE をインストールできます。 - NetBeans
If it is not, install it from the Available Plugins tab, as shown below: 例文帳に追加
インストールされていない場合、「使用可能なプラグイン」タブから次のようにインストールします。 - NetBeans
This enables you to then install the framework support plugin directly through the Plugin Manager.例文帳に追加
それにより、プラグインマネージャーから直接フレームワークのサポートプラグインをインストールできます。 - NetBeans
In the Platforms page, check the platform emulators you want to install. 例文帳に追加
「プラットフォームのフォルダ」ページで、インストールするプラットフォームエミュレータのチェックボックスを選択します。 - NetBeans
Remember that you must first install the emulator before you can register the platform in the IDE. 例文帳に追加
IDE にプラットフォームを登録する前に、まずエミュレータをインストールする必要があります。 - NetBeans
To install a partition wall in a short time with ease by reducing man-hours.例文帳に追加
作業工数の低減を図り、短い時間で容易に仕切壁を設置すること。 - 特許庁
To install an ink loader of a phase change ink imaging device with more flexibility.例文帳に追加
相転移インク画像装置のインクローダをより多くの柔軟性を有して設置する。 - 特許庁
Did the message happen before or after you were sent to install extra phone lines here?例文帳に追加
そのメッセージを受け取ったのは ここに電話線の増設に来る前? それとも後? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll tell you what... when i'm done with this, i'll install a converter, see if I can't make lifeer on you.例文帳に追加
これが終わったら、変換器を取り付ける 手伝えるかどうか見てみよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To install to a different folder, click Browse and select another folder. 例文帳に追加
別のフォルダーにインストールするには, 「参照」をクリックして別のフォルダーを選んでください - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Uninstall NetBeans IDE 5.5 and install NetBeans IDE 5.5.1 according to the instructions in the NetBeans 5.5 Installation Instructions. 例文帳に追加
「NetBeans 5.5 のインストール」の手順に従って、NetBeans IDE 5.5 をアンインストールして NetBeans IDE 5.5.1 をインストールします。 - NetBeans
Tasks can be invoked in two situations: at package-time and at install-time. 例文帳に追加
タスクを起動する場面としては、パッケージ作成時とインストール時のふたつがあります。 - PEAR
It allows you to view, install and uninstall packages from different channels. 例文帳に追加
さまざまなチャネルのパッケージを閲覧したり、インストールやアンインストールをしたりができます。 - PEAR
If type is package-info, then $to must be the name of a section from the package.xml file used to install this file.Parameter 例文帳に追加
$type が package-info の場合は、$to には package.xml のセクション名を指定する必要があります。 パラメータ - PEAR
The Distutils' own setup script,shown here, is used to install the package into Python 1.5.2.) 例文帳に追加
ここで示した、Distutils 自身の setup スクリプトは、Python 1.5.2 にDistutils パッケージをインストールする際に使います。 - Python
An install work is operated at the time of initial install or any program update, and a specific change ID is applied to each work and stored as a program history.例文帳に追加
初期インストール時又は、何らかのプログラムの更新時にインストール作業が行われるが、この作業毎に固有の変更IDを与えてプログラム履歴として記憶しておく。 - 特許庁
To easily install electric equipment mounted on a vehicle, and to avoid vibrations.例文帳に追加
車両に搭載される電気機器を容易に設置するとともに振動を回避する。 - 特許庁
To simply install a gutter without using a work scaffold.例文帳に追加
作業足場などを用いずに簡単に樋を設置することが可能となるようにする。 - 特許庁
To install a controller without adversely affecting the arrangement of parts on the front face.例文帳に追加
前面への部品配置に悪影響を与えない制御装置の取り付けを図る。 - 特許庁
Thus, the manufacturing cost is suppressed because it is not required to newly install the input reactor.例文帳に追加
よって、新たに入力リアクトルを設ける必要がなく、製造コストを抑制できる。 - 特許庁
To add and remodel a valve actuator, and to easily install a pressure sensor.例文帳に追加
弁アクチュエータの追加、改造、また、圧力センサの設置等を容易に行うことができること。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE AND PROGRAM FOR MULTI-MACHINE NETWORK INSTALL USING WRITEABLE MEDIA例文帳に追加
書込み可能媒体を使用したマルチマシン・ネットワーク・インストールのための方法、装置およびプログラム - 特許庁
To easily and surely fasten and install horizontal member joining metal fittings to and on opposed side surfaces of a column.例文帳に追加
柱の相対する側面に横架材接合用金具を簡単確実に止着する。 - 特許庁
To easily install a spacer at a construction site without causing the coming-off of the spacer.例文帳に追加
スペーサの配置を施工現場で簡単に、かつ脱落することなく設置できるようにする。 - 特許庁
The VPN need not be particularly set and the need to install a VPN-adaptive router is eliminated.例文帳に追加
特に、VPNの設定も不要であるし、VPN対応のルータを設置する必要もない。 - 特許庁
To install a pump compactly in the space around a cylinder head with no risk of interfering with the body frame.例文帳に追加
車体フレームと干渉せずに、シリンダヘッド周りのスペースにポンプをコンパクトに配設する。 - 特許庁
To provide a catchment sheet which does not occupy a large area and which anyone can easily install.例文帳に追加
大きな面積を専有しない、誰でも容易に設置できる集水シートを提供する。 - 特許庁
To install stay cloth with excellent work efficiency while securing mounting stability of the stay cloth.例文帳に追加
力布の取付け安定性を確保しつつ、作業性良く力布を取付けることにある。 - 特許庁
To accurately and easily grasp a pair of an IP address and an install place being set to a camera.例文帳に追加
カメラに設定されたIPアドレスと設置場所の組を正確かつ容易に把握する。 - 特許庁
To install a stopper member in high strength at a specified position in a guide groove by simple work.例文帳に追加
簡単な作業でストッパ部材をガイド溝内の所定の位置に高強度に取り付ける。 - 特許庁
To provide a method or the like for manufacturing a diameter-reduced stent easy to install to a delivery catheter.例文帳に追加
デリバリーカテーテルに装着しやすい縮径ステントの製造方法等を提供する。 - 特許庁
To install a glove box in an instrument panel body attractively in appearance, preventing leakage of the sound.例文帳に追加
見映えよく、しかも音が漏れないようにグローブボックスをインストルメントパネル本体に装着する。 - 特許庁
The display terminal 10 executes the downloaded installation software to install the contents.例文帳に追加
展示端末10は、ダウンロードされたインストールソフトウェアを実行してコンテンツをインストールする。 - 特許庁
To install an on-vehicle air purifier in automobiles with no rear tray.例文帳に追加
車載型の空気清浄装置を、リヤトレイのないタイプの自動車に設置できるようにする。 - 特許庁
To provide a bicycle parking apparatus that is easy to install and can prevent theft.例文帳に追加
設置を容易とするとともに、盗難を防止することができる駐輪装置を提供する。 - 特許庁
To install a battery pack on a floor panel while securing safety at the time of vehicle collision.例文帳に追加
車両衝突時の安全性を確保しつつバッテリパックをフロアパネル上に搭載する。 - 特許庁
To install a temperature sensor by eliminating the need for a thick roller shell.例文帳に追加
肉厚の厚いローラシェルを必要としないで温度センサを設置することを目的とする。 - 特許庁
Therefore, it is possible to install a new program while protecting the program whose security is high.例文帳に追加
このため、セキュリテイの高いプログラムを保護しつつ、新規なプログラムのインストールが可能となる。 - 特許庁
To provide a method and the like for calculating a suitable position to install a relay node constituting a wireless sensor network.例文帳に追加
ワイヤレスセンサネットワークを構成する中継ノードの適切な設置位置の算出。 - 特許庁
To install an electric ejector device on a fixed board to prevent interference with a heating cylinder.例文帳に追加
加熱筒に干渉することがないように、電動式のエジェクタ装置を固定盤に設ける。 - 特許庁
To easily carry out maintenance of an apparatus as well as to reduce the area required to install the apparatus.例文帳に追加
装置の設置面積を小さくすると共に、メンテナンスを容易に行えるようにする。 - 特許庁
To install both a shaft and a fan by an inexpensive means while suppressing a misalignment between the shaft and the fan.例文帳に追加
シャフトとファンとの芯ずれを抑制しつつ、安価の手段にて両者を取り付ける。 - 特許庁
The initial cost to install an artificial mist generating system is at least 10 million yen. 例文帳に追加
人工霧発生装置を導入するための初期費用は少なくとも1000万円かかる。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is preferable to install the first layer at the outside and the second layer at the thermoplastic resin film side.例文帳に追加
好ましくは第1層が外側、第2層が熱可塑性樹脂フィルム側に設けられる。 - 特許庁
To easily install a flexible cable part corresponding to a side key and to prevent it from getting easily damaged.例文帳に追加
サイドキーに対応するフレキケーブル部を組み込みやすく、損傷しがたいものにする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)