「Iron rust」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the aptness of iron to rust 例文帳に追加

さびに対する鉄の適性 - 日本語WordNet

METHOD FOR PREVENTING RUST OF IRON PRODUCT例文帳に追加

鉄製品の防錆方法 - 特許庁

the rust of iron in water 例文帳に追加

鉄のさびが水にまじったもの - EDR日英対訳辞書

IRON RUST STABILIZER, METHOD FOR FORMING STABILIZED IRON RUST LAYER AND STEEL MATERIAL HAVING STABILIZED IRON RUST LAYER例文帳に追加

鉄さび安定化剤、安定化鉄さび層の形成方法および安定化鉄さび層を有する鉄鋼材 - 特許庁

To rust easily is a property of iron. 例文帳に追加

錆びやすいのは鉄の通性だ. - 研究社 新和英中辞典

PERFUME COMPOSITION TO SUPPRESS IRON RUST SMELL例文帳に追加

鉄錆臭抑制香料組成物 - 特許庁

FRAGRANCE COMPOSITION FOR SUPPRESSING IRON RUST ODOR例文帳に追加

鉄錆臭抑制香料組成物 - 特許庁

Rust was eating away the iron windows.例文帳に追加

さびが鉄の窓枠を腐食していた - Eゲイト英和辞典

Rust ate away the iron bar. 例文帳に追加

その鉄の棒はさびてぼろぼろになった。 - Tanaka Corpus

Rust ate away the iron bar.例文帳に追加

その鉄の棒はさびてぼろぼろになった。 - Tatoeba例文

DEVICE FOR REMOVING IRON RUST AND SCALE IN PIPING例文帳に追加

配管内鉄錆及びスケール除去装置 - 特許庁

IRON RUST PREVENTION DEVICE INSIDE NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE PIPE例文帳に追加

核磁気共鳴配管内部鉄錆防止装置 - 特許庁

iron that is coated with zinc to protect it from rust 例文帳に追加

さびから守るために亜鉛をコーティングした鉄 - 日本語WordNet

RUST PREVENTIVE HAVING EXCELLENT RUST RESISTANCE AND BUNDLING PROPERTY AND IRON AND STEEL WIRE COIL COATED WITH THIS RUST PREVENTIVE例文帳に追加

耐錆性および結束性に優れた防錆剤およびその防錆剤が被覆された鉄鋼線材コイル - 特許庁

ZINC RICH PRIMER-COATED STEEL HAVING EXCELLENT IRON RUST RESISTANCE例文帳に追加

耐鉄錆発生性に優れたジンクリッチプライマー塗布鋼材 - 特許庁

As rust eats iron, so care eats the heart. 例文帳に追加

錆が鉄を虫食むのと同様に心配は心を虫食む。 - Tanaka Corpus

As rust eats iron, so care eats the heart.例文帳に追加

錆が鉄を虫食むのと同様に心配は心を虫食む。 - Tatoeba例文

METHOD AND SYSTEM FOR DIAGNOSING OCCURRENCE OF RUST IN SHIELDING IRON MATERIAL例文帳に追加

隠蔽鉄材の錆発生診断方法及び同診断システム - 特許庁

Kurogane means iron and iron products covered with black rust because, since the ancient times in Japan, black rust has been produced on the surface of iron to maintain its strength by preventing red rust from corroding and weakening the iron. 例文帳に追加

黒鉄は鉄の意味でもあるが、赤錆が浸食をもたらし脆くさせることを嫌い、古来から日本では黒錆を表面に生成させ、強度を保ってきたので、その経緯から表面に黒錆を纏った鉄製品を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CAST IRON PARTS SUBJECTED TO RUST-PREVENTIVE TREATMENT AND SURFACE TREATMENT METHOD THEREFOR例文帳に追加

防錆処理を施した鋳鉄部品とその表面処理方法 - 特許庁

DEVICE FOR APPLYING RUST PREVENTING OIL ON ROLLING ROLL PROVIDED WITH IRON POWER REMOVING DEVICE例文帳に追加

鉄粉除去装置を設けた圧延ロールの防錆油塗布装置 - 特許庁

As rust eats (into) iron, so care eats (into) the heart. 例文帳に追加

錆(さび)が鉄をむしばむと同じように心労は心をむしばむ. - 研究社 新英和中辞典

The black rust consists of tri-iron tetroxide (Fe_3O_4), and forms a dense film.例文帳に追加

黒錆は四三酸化鉄（Ｆｅ_３Ｏ_４）であり、緻密な膜を形成する。 - 特許庁

To provide a rust occurrence diagnosis method and a rust occurrence diagnosis system of a shielding iron material for diagnosing the occurrence of rust in the shielding iron material in a building, or the like without any destruction.例文帳に追加

建物等における隠蔽鉄材の錆の発生を、破壊を行うことなく診断することができる、隠蔽鉄材の錆発生診断方法及び同診断システムを提供する。 - 特許庁

a rust coloured astringent substance that appears when one boils water in an iron pot for the first time 例文帳に追加

鉄製の新しいなべで湯をわかすと浮かび出てくる赤黒いしぶ - EDR日英対訳辞書

To provide a metal rust preventive composition which is useful for obtaining a film for metal rust prevention having excellent rust preventing effects on ferrous metals, such as cast iron and iron and steel, and nonferrous metals, such as copper, zinc and aluminum.例文帳に追加

鋳鉄、鉄鋼などの鉄系金属および銅、亜鉛、アルミニウムなどの非鉄系金属に対して、優れた防錆効果を有する金属防錆用フィルムを得るために有用な金属防錆剤組成物を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, tekka was used as a metaphor for kurogane (iron covered with black rust) changing its color to red, as well as for the state of red hot iron. 例文帳に追加

もう一方では黒鉄（くろがね）が真赤に変化することや、その赤く焼けた鉄の比喩として用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The metal oxide contains clad (iron rust) generated in a nuclear power plant.例文帳に追加

また上記金属酸化物が原子力プラントで発生したクラッド（鉄さび）を含有する。 - 特許庁

To provide an oral liquid medicine, formulated with an iron compound, constituted so that unpleasant rust taste derived from a divalent iron ion is suppressed, having good dosing property.例文帳に追加

二価の鉄イオン由来の不快な錆味を抑えて、服用性良好な鉄化合物配合内服液剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a rust preventive which keeps rust prevention effect over a long period of time and does not require time and effort for such as ventilation in the handling of an iron made product.例文帳に追加

長期にわたって防錆効果が持続され、鉄製部品の取扱い時に換気などの手間を要しない防錆剤を提供する。 - 特許庁

To produce an iron rust stabilizer forming a stabilized iron rust layer excellent in the properties of cutting off from the outside on the surface of a steel material, to provide a method for forming the same layer and to produce a steel material having the same layer.例文帳に追加

鉄鋼材の表面に外部との遮断性に優れた安定化鉄さび層を形成する鉄さび安定化剤、同層の形成方法および同層を有する鉄鋼材を提供する。 - 特許庁

This rust preventive grease exhibits, in addition to essential performances as grease, excellent rust preventive properties for cast iron which is a material constituting a cylinder body of a wheel cylinder or a master cylinder.例文帳に追加

グリースとしての基本的性能を有し、かつホイルシリンダやマスタシリンダのシリンダボディーの材質である鋳鉄に対する防錆性に優れている。 - 特許庁

To provide an iron rust-reducing water-based rustproofing coating enabling coating operation without removing rust under development on a steel base material in coating the material.例文帳に追加

塗装に当たり鋼鉄製基材に発生している錆除去を行うことなく塗装を可能にする鉄錆還元水系防錆塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a calcium-iron-phosphorus-based pollution-free rust preventive pigment having rust preventing power equal to or higher than lead or chromium-based pigments and to provide a method for manufacturing the agent.例文帳に追加

鉛やクロム系と同等以上の防錆力を持つ、カルシウム・鉄・リン系の無公害型防錆顔料及びその製造方法等を提供する。 - 特許庁

In fitting the rust-proof sleeve 5, a projecting part 8 of the rust-proof sleeve 5 is abutted to the sump 4 of the cast iron-made water collecting pipe 1, and pushed into the sump 4.例文帳に追加

防錆スリーブ５の取付にあたり、防錆用スリーブ５の突部８を鋳鉄製集水管１の集水孔４に当て、集水孔４内に押し込む。 - 特許庁

COATING METHOD, FIRE-RESISTSNT, HEAT INSULATING AND ANTI-RUST FILM MANUFACTURED BY THE COATING METHOD, AND REFRACTORY, HEAT INSULATING AND AMNTI-RUST PROCESSED IRON MATERIAL MANUFACTURED BY THE COATING METHOD例文帳に追加

コーティング方法、該コーティング方法により得られる耐火・断熱・防錆膜および該コーティング方法により得られる耐火・断熱・防錆加工鉄材 - 特許庁

To obtain a liquid composition for internal use, containing an iron compound and having good dosability while reducing iron taste (especially rust taste derived from a ferrous ion).例文帳に追加

鉄味（特に二価の鉄イオン由来の錆味）を抑えて、服用性良好な鉄化合物配合内服用液体組成物を提供すること。 - 特許庁

This oral liquid medicine is obtained by formulating a divalent iron ion with a nonionic surfactant in an amount enough to moderate rust taste derived from the iron ion.例文帳に追加

二価の鉄イオン及び鉄イオン由来の錆味を緩和するのに十分な量の非イオン界面活性剤を配合してなる内服液剤。 - 特許庁

The presence or absence of the occurrence of rust in the shielding iron material 2 is diagnosed, by measuring water content in wood 4 in contact state with the shielding iron material 2 at a part near the shielding iron material.例文帳に追加

隠蔽鉄材２と接触状態に備えられている木４の含水率を隠蔽鉄材近傍位置において測定することで、隠蔽鉄材２の錆発生の有無を診断する。 - 特許庁

To provide a rust preventive which is capable of well bundling iron and steel wire coils and has an excellent rust preventive effect during the time after manufacture before shipping.例文帳に追加

鉄鋼線材コイルを良好に結束することができ、しかも製造後から出荷までの間の防錆効果に優れた防錆剤および鉄鋼線材コイルを提供する。 - 特許庁

DYEING MATERIAL FOR PRINT DYEING AND FIBER AND FABRIC PRODUCTS DYED WITH IRON RUST INCLUDED IN THE SAME例文帳に追加

捺染用染材並に捺染用染材に含まれた鉄分の錆によって着色した繊維並に繊維製品 - 特許庁

To provide a highly-corrosion-resistant plated steel material which can effectively suppress iron rust caused by plating pinhole.例文帳に追加

めっきピンホールに起因した鉄錆の発生を効果的に抑制した高耐食性めっき鋼材を提供する。 - 特許庁

To provide an air trap without making foreign matter such as iron rust and a scale included in liquid flow in a valve chest.例文帳に追加

液体中に含まれる鉄さびやスケール等の異物が弁室内に流入しにくいエアートラップを提供する。 - 特許庁

A rust-prevention film having a rust-prevention effect by shot-peening using nonferrous shot materials (metal nobler than iron, metal baser than iron and thermoplastic resin, etc., for instance) is formed on a part of an external surface of at least the hub unit bearing 1.例文帳に追加

そして、少なくともハブユニット軸受１の外面の一部には、非鉄のショット材（例えば、鉄より貴な金属、鉄より卑な金属、熱可塑性樹脂など）を用いたショットピーニングによって防錆効果のある防錆被膜が形成されている。 - 特許庁

The cast iron body is heated to a temperature region of 500 to 1,200°C in an oxygen-containing atmosphere to form the rust preventive layer.例文帳に追加

酸素を含む雰囲気において鋳鉄本体を５００〜１２００℃の温度領域に加熱し、防錆層を形成する。 - 特許庁