「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

Kayabuki is a type of roof structure using kaya (grass) (Japanese pampas grass or cogon) as the material for thatching and is also called kaya-thatched roof. 例文帳に追加

茅葺（かやぶき）とは、カヤ(草)（ススキやチガヤなど）を材料にして葺く家屋の屋根の構造の一つで、茅葺き屋根、茅葺屋根ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cases of trouble with nearby residents have been reported when a building that is effectively a condominium is built using this method. 例文帳に追加

この方法を用い、実質的にはマンションであるものを建築することにより周辺住民とトラブルを起こす例が報告されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the generation of torque level difference is predicted, optimal ignition timing, which generates no torque level difference, is calculated by using the combustion model.例文帳に追加

トルク段差の発生が予測される場合には、燃焼モデルを用いて、トルク段差が発生しないような最適点火時期を算出する。 - 特許庁

To provide a photometry apparatus for a camera which is improved in AF responsiveness, regarding the camera wherein spot-photometry is performed by using an AF sensor.例文帳に追加

ＡＦセンサを用いてスポット測光するカメラに於いて、ＡＦの応答性を向上させたカメラの測光装置を提供することである。 - 特許庁

Then, a retrieval algorithm is executed by using the retrieval index, and retrieval processing is performed to a document group included in a database 3.例文帳に追加

そして、該検索インデックスを用いて検索アルゴリズムを実行させ、データベース３内に含まれる文書群に対して検索処理を行う。 - 特許庁

Such decision is performed by using characteristic that the zero cross waveform of the full wave rectification waveform of the AC voltage is changed according to the voltage value.例文帳に追加

この判定は、ＡＣ電圧の全波整流波形のゼロクロス波形が、電圧値の高低により変化する特性を用いている。 - 特許庁

The silicon nitride film 8 is then subjected to isotropic etching using the polyimide resin 9 as a mask and the silicon oxide film 7 is subjected to anisotropic etching.例文帳に追加

このポリイミド樹脂９をマスクとしてシリコン窒化膜８を等方性エッチングした後、さらにシリコン酸化膜７を異方性エッチングする。 - 特許庁

By using amorphous iron fluoride, the active material is not structurally limited, when absorbing an alkali ion, and discharged capacity is increased.例文帳に追加

非晶質の鉄フッ化物を用いることにより、アルカリ金属イオンの吸蔵の際、構造的制約を受けず、放電容量が大きくなる。 - 特許庁

In another embodiment, refined rice liquor is brewed by using a low-glutelin rice and a general rice for refined rice liquor which is not low-glutelin rice as the covering rice.例文帳に追加

別の実施態様では、低グルテリン米と低グルテリン米ではない一般の酒造米とを掛米に用いて、清酒を醸造する。 - 特許庁

The mountain referred in ABE no Nakamaro's waka is Kasugayama Primeval Forest is on the south side of Mt. Wakakusa (Mikasa-yama, 三笠山 in Chinese characters), and Mt. Kasuga has another name, 'Mikasa-yama' using different Chinese characters as 御蓋山. 例文帳に追加

南隣にある春日山原始林のことであり、春日山は御蓋山と書いて「みかさやま」の別名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an associative memory of which the cost is appropriate and which is easy to control, in a system using a plurality of associative memories having different constitutions.例文帳に追加

構成の異なる複数の連想メモリを使用するシステムにおいて、コスト的に無駄がなく、制御しやすい連想メモリを提供する。 - 特許庁

To provide a polarization plate having the function of optical compensation that is thin and is superior in optical characteristics, and to provide a liquid crystal display device using it.例文帳に追加

薄型で、光学特性に優れた、光学補償機能付き偏光板、およびそれを用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the insertion piece is preferably formed by the plurality of attachment pieces using a string member and the material is preferably a transparent material.例文帳に追加

また差込片は紐部材を使用して複数の取付小片により形成させてもよく、材料は透明材料としてもよい。 - 特許庁

When the silver 7 is distributed, as for the subsequent two releasing actions, the number of games is determined upto the releasing using the lottery table TB1.例文帳に追加

銀７が振り分けられた場合には、以後の２回の放出について、抽選テーブルＴＢ１を用いて放出までのゲーム数を決める。 - 特許庁

When the user logs-in by using the first terminal among the terminals 11A to 11C, user ID is inputted, and the user is identified on the basis of this.例文帳に追加

端末装置１１Ａ〜Ｃのうちの１台目でログインするときには、利用者ＩＤを入力し、これに基づいて認証する。 - 特許庁

In the case of executing the task, the evaluation value of the state quantity of the entity is calculated by using the evaluation expression, and validity/invalidity of the state quantity is decided.例文帳に追加

タスクを実行する場合に、評価式を用いてエンティティの状態量の評価値を求めて状態量の適否を判定する。 - 特許庁

Thus, fraudulent credit increase using a fraudulent implement is prevented and the insertion of the fraudulent implement is easily found by photosensors 161 and 162.例文帳に追加

これにより、不正器具を使った不正なクレジットアップを防止し、また不正器具の挿入をフォトセンサ１６１、１６２で発見し易くする。 - 特許庁

Accordingly, dimming is possible regardless of the kind of the light source LA, and operability is not damaged even without using the special jig or the like.例文帳に追加

故に、光源ＬＡの種類に因らずに調光可能であり且つ特別な治具などを使用しなくても操作性が損なわれない。 - 特許庁

A convex solid which includes altogether adjustment regions CL1-CL6 in each brightness is computed, and color adjustment is performed by using it as an adjustment region C.例文帳に追加

各明度における調整領域C_L1〜C_L6を全て包含する凸立体を算出し、これを調整領域Cとして色調整を行う。 - 特許庁

The crane body 32 is demolished with a compact demolishing crane, and the demolishing crane is disassembled after the use, and lowered using the elevator of the building 10.例文帳に追加

クレーン本体３２を小型の解体クレーンで解体し、使用後の解体クレーンは分解して建築物１０のエレベータで下ろす。 - 特許庁

Digital image data of n-bit is converted to n+m-bit by a γ compensation table and is displayed by using the D/A converter of n+m-bit.例文帳に追加

ｎビットのデジタル画像データをγ補正テーブルでｎ＋ｍビットに変換し、ｎ＋ｍビットのＤ／Ａコンバータを用いて表示する。 - 特許庁

That is, the images stored in the DRAM are updated and stored by using 6.4 sec for one period until the shutter is fully depressed (photographed).例文帳に追加

すなわち、シャッターが全押し（撮影）されるまでは６．４秒を１周期としてＤＲＡＭに記憶された画像が更新・記憶される。 - 特許庁

To provide a compact flare pipe joint structure which is adaptable even when the diameter of a connection pipe is changed, and a product using the same.例文帳に追加

接続配管径が変化しても対応できるコンパクイトなフレア配管継手構造及びそれを用いた製品を得ることを目的とする。 - 特許庁

When an operation is performed by using pulse width correction data in the CPU 31, the operation is executed by referring to data stored in the ROM 34.例文帳に追加

ＣＰＵ３１にてパルス幅補正データを用い、演算を行う場合は、ＲＯＭ３４に記憶されたデータを参照し実施する。 - 特許庁

To solve the problem that a fingerprint center part is over-corrected in using in an environment where external light is dominant in a conventional shading correction method.例文帳に追加

従来のシェーディング補正方法では、外光が支配的な環境で使用する場合には、指紋中央部が過補正になってしまう。 - 特許庁

The film layer is formed on the back surface 5b of the base material panel 5 by hydraulic transfer by using a transfer film on which a coated film 11 is formed.例文帳に追加

基材パネル５の裏面５ｂに、塗膜１１が形成された転写フィルムを使用して水圧転写により塗膜層を形成する。 - 特許庁

The interactive program guide is preferably implemented using a microprocessor-controlled set-top box that is coupled to a viewer's television set.例文帳に追加

インタラクティブ番組ガイドは、好適には、視聴者のテレビ受像機に連結されたマイクロプロセッサ制御型セットトップボックスを用いて実施される。 - 特許庁

The insulating layer is formed from a heat-shrinkable material, and the stress adjustment of the magnetostrictive film is performed by using the heat-shrinkable property.例文帳に追加

絶縁層は熱収縮性の材料で形成され、その熱収縮性を利用して磁歪膜の応力調整がなされている。 - 特許庁

Then, the measuring object is rotated (step S1304), and measurement of the moire fringes is started by using a plurality of light receiving elements (step S1305).例文帳に追加

その後、被測定物を回転させ（ステップＳ１３０４）、複数の受光素子を用いてモアレ縞の測定を開始する（ステップＳ１３０５）。 - 特許庁

To provide a slurry-using secondary battery wherein unevenness of battery reaction is not easily caused and structural deterioration of electrodes is not caused, while making the best use of advantages of a lithium secondary battery.例文帳に追加

リチウム二次電池の利点を生かしながら、電池反応のムラが生じにくく電極の構造劣化も招かないようにする。 - 特許庁

To make it easier to demonstrate to customers an air conditioner in which operation is controlled by using a human-body sensing sensor when the air conditioner is exhibited at a storefront or the like.例文帳に追加

人感センサを用いて運転が制御される空気調和機を、店頭などに展示する際に、顧客にアピールし易くする。 - 特許庁

To provide an optical scale using a prism which is hardly scratched in an optical component such as the prism and is easily handled.例文帳に追加

プリズムを用いた光学式スケールであって、プリズムなどの光学部品の形状に瑕がつきにくく取り扱い容易なものを提供する。 - 特許庁

Process for the formation of bulbous enlargement wherein a cavity is formed in the ground using explosives, into which cavity concrete is poured. 例文帳に追加

爆薬の爆破により地中に空洞を形成した後、その内部にコンクリート材料を流し込む拡大球根部の造成方法 - 特許庁

When the use of the new disk is started, an operation is performed using the new disk and, at the same time, the contents of the old disk are transferred to the new disk.例文帳に追加

新ディスクが使用開始されるとそれを使用して動作すると共に、並行して旧ディスクの内容が新ディスクに移動される。 - 特許庁

This hard film coated tool is formed by using the hard film which is the one described above.例文帳に追加

また、硬質皮膜を用いて形成される硬質皮膜工具であって、この硬質皮膜が、前記記載の硬質皮膜であることを特徴とする。 - 特許庁

A detected pressure value is displayed in blue by using a blue LED in a digital pressure display 10j, and the power consumption is suppressed.例文帳に追加

デジタル圧力表示器１０ｊにおいて青色ＬＥＤを用い、検出圧力値を青色で表示し、消費電力を抑える。 - 特許庁

After an SMS converting process is performed, a phase after the converting process is generated by using the above obtained phase relation information.例文帳に追加

そして、ＳＭＳ変換処理がなされた後、上記のように取得した位相関係情報を用いて、変換処理後の位相を形成する。 - 特許庁

In this blasting device 10, first of all, a using blasting medium is selected from a plurality of blasting media, and a projection quantity per hour is determined.例文帳に追加

ブラスト装置１０において、まず、複数のブラスト媒体から使用するブラスト媒体を選択し、時間当たりの投射量を決定する。 - 特許庁

A first member 102 is irradiated with a laser beam of a low energy level by which solder 103 is unfused, by using a laser irradiation device 150.例文帳に追加

レーザ照射装置１５０を用いてはんだ１０３が溶融しない低エネルギーレベルのレーザ光を第１の部材１０２に照射する。 - 特許庁

First, test data are transferred using an UDP, and if desired throughput cannot be obtained, it is determined the empty area is the bottleneck.例文帳に追加

始めにＵＤＰを用いて試験データを転送し、所望のスループットが得られないときは空き帯域がボトルネックであると判定する。 - 特許庁

The traveling environment of the vehicle is detected with a CCD camera 111 etc., and the degree of fatigue is calculated by using the detected traveling environment.例文帳に追加

車両の走行環境をＣＣＤカメラ１１１等により検出し、検出した走行環境により疲労度を演算する。 - 特許庁

Environment conforming to JIS (Japan Industrial Standard) is created in the machine tool, and highly accurate machining is executed for a workpiece by using the machine tool.例文帳に追加

日本工業規格に準じた環境を工作機械内で製作し、工作機械を使用して高精度なワークの加工を行う。 - 特許庁

To eliminate the clogging of a foam jetting device even the device is left as it is after using it.例文帳に追加

泡噴出器の使用後にそのまま放置しても目詰まりを生ずるおそれのない泡噴出器用の泡噴出ポンプ装置を提供する。 - 特許庁

Every package key is assigned to each manager, and information necessary when forming the general system is encrypted by using the key.例文帳に追加

パッケージ鍵は、管理者毎に１個割り当てられており、この鍵を利用して一般システム形成の際に必要な情報が暗号化される。 - 特許庁

The count on the position counter P is corrected, by using a correction value ΔP that is the amount of deviation of the difference from the normal value J.例文帳に追加

そして、この正常値Ｊに対する上記差のずれ量である補正値ΔＰを用いて位置カウンタＰのカウンタ値が補正される。 - 特許庁