| 意味 | 例文 |
Is Usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49967件
As a result, an objective home page is displayed without using a menu picture.例文帳に追加
この結果メニュー画面を用いることなく目的のホームページを表示することができる。 - 特許庁
Fine alignment of the sheets S1, R1 is then performed using the fine alignment patterns.例文帳に追加
次いで、精細位置合せ用パターンを用いて、シートS1,R1の精細位置合せを行う。 - 特許庁
The communication message in 4 is decrypted by using the random number message in 3 as the key by the one-time pad.例文帳に追加
ホ.ニの通信文をone-time padでハの乱数文を鍵として用いて復号化する。 - 特許庁
Measured relative humidity H1 is corrected using the specified humidity correction coefficient α".例文帳に追加
この特定した温度補正係数α”を用いて計測相対湿度H1を補正する。 - 特許庁
Also disclosed is a Cr-Mn-B-based thin film produced using the above sputtering target material.例文帳に追加
また、上記のスパッタリングターゲット材を用いて製造したCr−Mn−B系薄膜。 - 特許庁
Thus, the clogging of the filter 3 is simply detected by using the means.例文帳に追加
温度調節手段を用いてフィルタ3の目詰まりを簡単に検出することができる。 - 特許庁
Generating electric discharge machining is carried out by using the corrected electrode bend.例文帳に追加
このように曲がりを矯正したワイヤ状電極を用いて創成放電加工を行う。 - 特許庁
This comparison is carried out by using a kd tree constructed by a kd tree construction part 34.例文帳に追加
この比較は、kdツリー構築部34により構築されたkdツリーを利用して行われる。 - 特許庁
Using a wiring pattern for measuring dimension, an electric resistance of the wiring pattern is measured.例文帳に追加
寸法測定用配線パターンを用い、その配線パターンの電気抵抗値を測定する。 - 特許庁
ELECTRIC FIELD LIGHT-EMITTING HIGH POLYMER INTO WHICH FLUORENE IS INTRODUCED AND ELECTRIC FIELD LIGHT-EMITTING ELEMENT USING THE SAME例文帳に追加
フルオレンが導入された電界発光高分子及びそれを用いた電界発光素子 - 特許庁
DHNA is stabilized by using erythorbic acid together with the DHNA.例文帳に追加
エリソルビン酸を、DHNAとともに併用することで、DHNAの安定化が可能となる。 - 特許庁
A lump of input and compiling processing using certain user memory is called task.例文帳に追加
あるユーザメモリを使用した入力及び編集処理の一塊をタスクと称している。 - 特許庁
This processing is carried out at a head end by using client-state data.例文帳に追加
この処理は、クライアント状態データを使用することによってヘッドエンドにおいて実施される。 - 特許庁
A film produced by using the composition is suitable for a sealant layer of a wrapping film.例文帳に追加
この組成物から得られるフィルムは、包装用フィルムのシーラント層として好適である。 - 特許庁
A blow brush 1 is used for styling hair using a hair drier.例文帳に追加
ドライヤーを使用して髪を調えるスタイリングを行う場合に使用するブローブラシ1である。 - 特許庁
In this case, radio equipment 1 is provided for communicating with the base station while using a speaker 2 and a microphone 3.例文帳に追加
なお、無線機1はスピーカ2とマイク3で基地局と交信するためのものである。 - 特許庁
A green color filter 31 in a checkerboard pattern is formed by etching using an etching mask.例文帳に追加
エッチングマスクを用いたエッチングにより、市松状のグリーンカラーフィルタ31を形成する。 - 特許庁
A behavior of the tire is simulated using the formed analysis model (step S12).例文帳に追加
次に、作成した解析モデルを用いて前記タイヤの挙動をシミュレーションする(ステップS12)。 - 特許庁
A transmitted signal is estimated using an equalizer and the received wireless signal.例文帳に追加
送信された信号はイコライザーおよび受信した無線信号を用いて推定される。 - 特許庁
A high-frequency induction heating coil 1 is molded by electroforming using aluminum as a master.例文帳に追加
アルミニウムをマスタとして、電気鋳造により高周波誘導加熱用コイル1を成形する。 - 特許庁
The risk value is calculated by using a supplied monthly earning rate to output the grade.例文帳に追加
そして、補足された月間収益率を用いてリスク値を算出し、グレードを出力する。 - 特許庁
A driver 119 of the laser is controlled by using the result of this comparison (filter processing may be executed).例文帳に追加
この比較の結果(フィルタ処理してもよい)を用いて、レーザのドライバを制御している。 - 特許庁
Water formed in the fuel cell 10 is recovered for using in water-cooling system.例文帳に追加
燃料電池10で生成された水は回収され、水冷却系に利用される。 - 特許庁
The received information is processed using a control interface corresponding to the network protocol.例文帳に追加
受信された情報は、ネットワークプロトコルに対応するコントロールインタフェースを使用して処理される。 - 特許庁
Thus, a high degree of effectiveness is achieved using a relatively small amount of drug.例文帳に追加
その結果として、比較的少ない量の薬物を使用して、高い効果が達成される。 - 特許庁
The space between the chassis unit 11 and the main body case 1 is sealed using the seal 71.例文帳に追加
このシール71を利用してシャーシユニット11と本体ケース1との間を封止する。 - 特許庁
A cross grating device recorded using the method of this invention is also provided.例文帳に追加
本発明の方法を用いて記録される交差格子デバイスについても説明される。 - 特許庁
A pixel value of a white void region is corrected by using a color of a region around the white void region.例文帳に追加
白抜け領域の画素値を、その周囲の領域の色を使って補正する。 - 特許庁
To provide a bobbin which is small size and has high dielectric strength, and a transformer using the bobbin.例文帳に追加
小型で、絶縁耐圧の高いボビン及びこのボビンを用いたトランスを提供する。 - 特許庁
Additionally, the aperture of a pre-patient collimator 92 is regulated using these signal intensities.例文帳に追加
加えて、これらの信号強度を利用して、プリ・ペイシェント・コリメータ(92)のアパーチャを調節する。 - 特許庁
A beam is provided on the ink feeding hole by using a vertical etching method of (100)Si substrate.例文帳に追加
(100)Si基板の垂直エッチ法を用いて、インク供給口にハリを設ける。 - 特許庁
The light source is capable of generating white light using semiconductor light radiation source.例文帳に追加
半導体光放射源を使用して白色光を生成することが可能な光源。 - 特許庁
Then reference timing with respect to the CP signal is detected by using the sum.例文帳に追加
そして、加算値を用いてCP信号に関する基準タイミングを検出するものである。 - 特許庁
The deodorization of the compost is characterized in being performed by using the deodorant solution.例文帳に追加
また、コンポストの脱臭は、上記脱臭溶液を用いてを行うことを特徴とする。 - 特許庁
A LAN is structured by using intra-network power lines 1c and 2a-2e as communication lines.例文帳に追加
通信線路としてネットワーク内電力線1c,2a〜2eを利用しでLANが構築される。 - 特許庁
It is transmitted to various kyogen schools using detailed movements and lines. 例文帳に追加
狂言の各流派に伝承されており、細かな所作や台詞については違いがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kanpyomaki (pickled gourd roll): Hosomaki using gourd strip (kanpyo in Japanese) which is boiled with sweetened soy sauce after rehydrating dried one, as a filling 例文帳に追加
かんぴょう巻-乾燥させたかんぴょうを水で戻し甘辛く煮たものを使用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The expressions using different characters, such as 千穐楽, are employed because the 火 (fire) included in character 秋 is observed a taboo. 例文帳に追加
「千穐楽」など異体字での表記は「秋」の文字にある「火」を忌んだものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, antique kimono is much lower prices than a new kimono made by using the same technique. 例文帳に追加
ただしこれでも同等の技術で新しい着物を仕立てるよりは、はるかに安価である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Only a sheet of square paper is used for it without using scissors. 例文帳に追加
折り紙のうち、はさみを使用せず、正方形の紙一枚だけを用いた折り紙をこう呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In areas such as Kyushu, 'senbei' is sometimes pronounced 'senpei' using a p-sound. 例文帳に追加
九州などでは煎餅を「せんべい」でなく「せんぺい」と半濁音で発音する人もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rowing a boat: this is an exceptionally showy movement for rakugo, using a sensu like a pole or an oar. 例文帳に追加
舟を漕ぐ:落語にはめずらしい大きな動きで、扇子を竿や艪にして演じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is extremely dissipated, and has fallen in to debt using his father-in-law's name. 例文帳に追加
放蕩の限りをつくし、遊郭に義父・徳兵衛の名前でつけを抱えている問題児。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The somen companies has stopped using the label of Miwa Somen if it is not produced in Miwa. 例文帳に追加
メーカーは三輪での生産ではない場合、三輪そうめんとは表示しなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Attention is necessary when using the term shomyo, as its meaning varies depending on the period or situation. 例文帳に追加
厳密な意味は時代や用いる状況によって異なるため注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The lower substrate 2a is adhered to and fixed on the mask 5 by using the adhesive member 5b.例文帳に追加
この粘着部材5bによってマスク5の上に下基板2aを粘着固定させる。 - 特許庁
A template picture image used for template matching is updated by using an actual picture image of an alignment mark.例文帳に追加
テンプレートマッチングのためのテンプレート画像を、アライメントマークの実画像で更新していく。 - 特許庁
Switched fabric is disposed in the digital control system, and performs data communication using DMA transfer.例文帳に追加
デジタル制御システムにスイッチドファブリックを設け、DMA転送を用いたデータ通信を行う。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|