「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

The shim aperture is aligned with the end wall hole, and the shim is secured to the blade base (146) end wall using a fastener.例文帳に追加

シム開口は、端壁孔と整列され、シムは、ファスナを使用してブレード基部（１４６）端壁に固定される。 - 特許庁

Edge detection of the filter image using a line tool 610 is performed, and substantial position of the edge is detected.例文帳に追加

フィルタ画像についてラインツール６１０を用いたエッジ検出を行い、エッジのおおよその位置を検出する。 - 特許庁

In an etch process using the hard mask pattern, a contact hole (112) through which a semiconductor substrate (100) is exposed is formed.例文帳に追加

このハードマスクパターンを用いたエッチング工程で半導体基板(100)が露出されるコンタクトホール(112)を形成する。 - 特許庁

In the case the mode is shifted to the energy saving mode (YES at S2), the effect is transmitted to the using situation display machine (S3).例文帳に追加

省エネモードに移行している場合は（Ｓ２のＹＥＳ）、その旨を使用状況表示機に送信する（Ｓ３）。 - 特許庁

A database is retrieved by using the extracted features as retrieval keys and retrieved subject information is displayed.例文帳に追加

抽出された特徴を検索キーとしてデータベース検索を行い、検索された被写体情報を表示する。 - 特許庁

The BCN film is formed by using organic amino boron gas without corrosivity, which is replaced as conventional BCl_3 gas.例文帳に追加

従来のＢＣｌ_３ガスに代わる、腐食性のない有機アミノボロン系ガスを用いてＢＣＮ膜を成膜する。 - 特許庁

When a golf score is inputted using a cellular phone 1, it is transmitted to a server 6 through the Internet 5.例文帳に追加

携帯電話１を用いてゴルフスコアを入力すると、ゴルフスコアはインターネット５を介してサーバ６に送信される。 - 特許庁

Steam is generated by using the resultant heat by the combustion and the sweep steam is introduced into a hydrogen manifold.例文帳に追加

燃焼により得られる熱を利用して、蒸気を発生させ水素マニホールドにスイープ蒸気を導入する。 - 特許庁

A toner image formed using this toner is transferred onto a recording sheet and is fixed with heat/pressure by a fixing device 15.例文帳に追加

このトナーによるトナー像を記録シート上に転写し、定着装置１５で加熱・加圧して定着する。 - 特許庁

Purchase information is recorded in a purchase information database 30 when payment of merchandise is executed by using a POS terminal 1.例文帳に追加

ＰＯＳ端末１を用いた商品の精算時に，購買情報を購買情報データベース３０に記録する。 - 特許庁

The fixing shaft 3 is fixed to the motor frame 2 by using fastening screws 11, so that the exchange of the fixing shaft is easy.例文帳に追加

ここで、固定軸３はモータフレーム２に締結ねじ１１で固定されているので、その交換が容易である。 - 特許庁

Processing for printing the printing data on the printing medium is performed when authentication is successfully performed by using the password.例文帳に追加

そして、パスワードにより認証が成功した場合に印刷データを印刷媒体に印刷する処理を行なう。 - 特許庁

To provide a forming method of a photomask wherein chromium is etched by using a carbon hard mask, and a minute dimension is controlled.例文帳に追加

炭素ハードマスクを用いてクロムをエッチングし、微小寸法を制御したフォトマスクの形成方法が提供する。 - 特許庁

After a lithographic process is completed, the chromium film 2 is removed by using an etching solution for chromium.例文帳に追加

リソグラフィ工程が完了した後に、クロム膜２はクロム用エッチング溶液を用いて処理することにより除去する。 - 特許庁

When a conductive thin film is etched, etching is selectively performed by using an etching solution made of an oxidizing agent and a chelating agent.例文帳に追加

導電薄膜をエッチングする際、酸化剤とキレート剤とからなるエッチング液で選択的にエッチングする。 - 特許庁

The adsorbent molded body is made into a cartridge, which is loaded into a housing, using it suitably as a water purifier.例文帳に追加

吸着材成型体は、カートリッジに作製してハウジングに装填し、浄水器として好適に使用される。 - 特許庁

(b4) The information retrieval is performed by using the retrieval conditions (S1234), and a retrieval result is output (S1236).例文帳に追加

（b4）検索条件を使用して情報検索を行って（Ｓ１２３４）、検索結果を出力する工程１２３６）。 - 特許庁

Especially the above treating method using the cellulosic fiber which is processed with liquid ammonia in advance is also provided.例文帳に追加

特に、セルロース系繊維が予め液体アンモニア加工を行ったセルロース系繊維である上記の加工方法。 - 特許庁

Wire bonding packaging of the LED chip is performed using two bonding wires 8, 9 and then sealing is performed with translucent resin 10.例文帳に追加

２本のボンディングワイヤー８、９でワイヤーボンディング実装し、透光性封止樹脂１０により封止する。 - 特許庁

Finally, residual film is removed from the surface of the semiconductor substrate 1 using hydrofluoric acid and an ohmic electrode is formed.例文帳に追加

その後、弗酸で半導体基板１の表面上の残った膜を除去し、オーミック電極を形成する。 - 特許庁

The constitution is simpler than an apparatus for optically distinguishing by using a lens and the distinguishing precision is improved.例文帳に追加

レンズ等を用いて光学的に判別する装置と比べて構成が簡単となり、判別精度も向上される。 - 特許庁

This is the photoelectric conversion device using a dye associated product having a porphyrin skeleton is used as the photoelectric conversion material.例文帳に追加

ポルフィリン骨格を有する色素の会合体を光電変換材料として用いた光電変換装置とする。 - 特許庁

Then, the proliferated DNA pool is used as a template and RNA library is prepared by using T-7RNA polymerase.例文帳に追加

次にその増幅ＤＮＡプールをテンプレートとし、Ｔ−７ＲＮＡポリメラーゼを用いてＲＮＡライブラリーを作製する。 - 特許庁

A mask pattern is formed on a substrate, and ion is implanted by using the mask pattern as a mask, thereby forming an amorphous layer.例文帳に追加

基板にマスクパターンを形成し、このマスクパターンをマスクとして、イオンを注入し、非晶質層を形成する。 - 特許庁

A q value is shorter than light wavelength in which an optical system using the diffraction optical element 1 is handled.例文帳に追加

ｑの値は回折光学素子１が使用される光学系が取り扱う光の波長よりも短くされている。 - 特許庁

The waste liquid containing the metal ions is separated by using a ceramic membrane and then a concentrated liquid containing concentrated metal ions is recovered.例文帳に追加

金属イオン含有溶液をセラミックス膜で膜分離し、金属イオンが濃縮された濃縮液を回収する。 - 特許庁

Yakiba-tsuchi soil (soil used for quenching) is applied thinly and evenly over the Hirachi (blade side), then Hamon (blade pattern) is designed with a writing brush using Yakiba-tsuchi soil for quenching for Hamon. 例文帳に追加

平地に平地用の焼場土を均一に薄く塗り、刃紋に筆で刃紋用焼場土を描く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is intended to remove negative vibes and to purify a place by the sound of Hikime without using Zoku, and it is used in rites and festivals and in Shinto rituals. 例文帳に追加

鏃を付けず、蟇目の出す音で邪を払い場を清める事を目的とし、祭礼神事で使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsukune is a generic term for a cooked food which is properly formed into a ball by hand or by using a tool. 例文帳に追加

つくねとは、種を手や器具できちんと団子状に成形したものを調理したものの総称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is mainly made from soybeans, wheat, salt, and is generated through a complicated fermentation process using Aspergillus oryzae, lactobacillus, and yeast. 例文帳に追加

主原料は大豆、コムギ、塩で、麹菌、乳酸菌、酵母による複雑な発酵過程を経て生成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a sleeveless silk dogi (padded undershirt) of which the migoro (body of the garment) is made using double width cloth and has a tarikubi (v-neck overlap) like that of a kimono (Japanese traditional clothing). 例文帳に追加

身頃が布二幅分ぐらいの袖の無い、着物のような打ち合わせ（垂領）のある絹の胴着。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Sado, kinto is used only in chabako-demae (a outdoor tea ceremony using a chest containing all tea utensils) and is not used in an indoor tea ceremony. 例文帳に追加

茶道の場合は、巾筒を使うのはほぼ茶箱手前に限られ、室内での手前には使わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Herein below, the manner of using kinto is briefly explained according to manners of Urasenke school in which chabako-demae is institutional. 例文帳に追加

茶箱手前を制度化している裏千家の作法に則って以下使い方について簡単に解説する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said, however, that using a sensu of one's own school at a tea ceremony of another school is not rude. 例文帳に追加

ただし、他流の茶会などへ招かれたときに自流の扇子を使うことは失礼に当たらないとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A directory server is a database server providing a hierarchical database and is usually queried using the LDAP protocol. 例文帳に追加

ディレクトリサーバとはデータを階層化して管理するデータベースサーバのことで、通常は LDAP プロトコルで問い合わせを行います。 - PEAR

Padding is done using the specified fillchar (default is a space).Changed in version 2.4:Support for the fillchar argument.例文帳に追加

パディングにはfillchar で指定された値（デフォルトではスペース）が使われます。 バージョン 2.4 で 変更 された仕様:引数 fillchar に対応 - Python

A lie decision is made by using the degree of divergence and a lie counter is made to count up by one in the case of a lie.例文帳に追加

そして、その発散度を利用し嘘判定を実行し、嘘をついている場合は嘘カウンタに１を加える。 - 特許庁

The electric power generation system 1000 is a system using a natural energy electric power generation apparatus 100 and is subjected to system cooperation.例文帳に追加

発電システム１０００は、自然エネルギー発電装置１００を使用するシステムであり、系統連系している。 - 特許庁

When EEPROM is normal, air fuel ratio signal is corrected with using correction quantity stored in EEPROM.例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭが正常の場合、ＥＥＰＲＯＭに記憶されている補正量を用いて、空燃比信号を補正する。 - 特許庁

Such watermarking is optically sensed using an optically scanner 13 and is detected by various devices 11.例文帳に追加

このような透かしは、種々の装置１１によって、光学的スキャナ１３を用いて感知し、検出することができる。 - 特許庁

In communication using UDP as a transport layer, a signal is transferred to which an RTP header is added.例文帳に追加

トランスポート層としてＵＤＰを用いる通信において、ＲＴＰヘッダが付加されているものが授受される。 - 特許庁

The induced voltage is thereby short-circuited using output lines 81-83 and then offset of the inverter current idc is obtained.例文帳に追加

よって出力線８１〜８３を用いて誘起電圧を短絡してインバータ電流ｉｄｃのオフセットを得る。 - 特許庁

After the layer 12 is etched by using the pattern 13 as a mask, a nitride-based intermediate crystalline layer 14 is formed.例文帳に追加

これをマスクとして下地結晶層１２をエッチングしたのち、窒化物系中間結晶層１４を形成する。 - 特許庁

Display-control using virtual high speed patterns is executed when a prescribed condition, for instance a REACH condition, is generated.例文帳に追加

所定の場合例えばリーチ状態が発生した場合には、模擬高速化図柄を用いた表示制御を行なう。 - 特許庁

A real survey value is computed by using the coordinate values acquired and contraction scales of the CAD data, which is output.例文帳に追加

そして、取得した座標値とＣＡＤデータの縮尺を用いて実際の測量値を算出し、出力する。 - 特許庁